Четверг , 24 Июнь 2021

Самостоятельный английский: перевод на английский, примеры, транскрипция, произношение.

Содержание

самостоятельный - Перевод на английский - примеры русский

Предложения: самостоятельный образ жизни

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

В Тринидаде и Тобаго незаконный оборот огнестрельного оружия неразрывно связан с торговлей наркотиками и представляет собой важный и самостоятельный вид транснациональной преступной деятельности.

In Trinidad and Tobago, illegal firearms are integrally linked to the drug trade and have evolved as a major and independent category of transnational criminal activity.

Этот документ представляет собой самостоятельный текст, который был утвержден МГЭИК после его всестороннего рассмотрения правительствами.

This is an independent text, which was approved by the IPCC after a full government review process.

Из нового определения исчезло прилагательное "самостоятельный".

The term "autonomous" no longer appeared in the new definition.

Слово "самостоятельный" также вызывает проблемы.

The word "autonomous" also gave rise to difficulties.

Кроме того, научные круги осуществляют самостоятельный контроль за исследователями, в частности посредством комиссий, назначаемых академиями наук.

Furthermore, the scientific community exercises autonomous control over its research activities, most specifically through committees appointed by the Academies of Sciences.

Право международных договоров призвано регулировать все международные соглашения, а самостоятельный характер воли остается его краеугольным камнем.

The law of treaties governed all international agreements and autonomous will continued to be their cornerstone.

По мнению делегаций, разделяющих этот подход, КР как автономный самостоятельный орган вольна устанавливать новые приоритеты и составлять новую повестку дня.

Delegations sharing this approach are of the opinion that the CD, as an autonomous independent body, is free to set new priorities and draw up a new agenda.

Совет соглашается выделять средства финансируемым государством учреждениям при условии, что они имеют самостоятельный статус в стране.

The Board agrees to finance State-funded institutions provided that they have autonomous status in the country.

Каждая секция представляет собой самостоятельный гиперболоид, опирающийся на нижестоящий побольше.

Each section is an independent hyperboloid based on a larger one.

Первый самостоятельный релиз Grand Royal был альбом Люси Джексон In Search Of Manny в 1993.

Grand Royal's first independent release was Luscious Jackson's album In Search of Manny in 1993.

Это позволяет нам функционировать как самостоятельный организм.

So this allows us now to begin to start functioning as a single organism.

Отдельно мог бы проводиться самостоятельный общий этап.

Separately, a distinct general segment would be held.

Но самостоятельный приезд в квартиру, всегда сопровождается длительными ожиданиями.

But the arrival on your own to the apartment is always accompanied by a long waiting.

Согласно законодательства Украины, предприятие является юридическим лицом, имеет самостоятельный баланс, расчетный и валютный счета.

According to the legislations of Ukraine, the enterprise is the legal structure with its independent balance, settlement and currency accounts.

Здесь же она делала первые шаги как самостоятельный режиссер.

It was there that she made her first steps as an independent director.

Тебе 24, ты вполне самостоятельный.

Самостоятельный - Перевод на английский - примеры русский

Предложения: самостоятельный образ жизни

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Самостоятельный поиск истины - право и обязанность каждого бахаи.

Independent search after truth is the right and duty of every Baháí.

Самостоятельный контроль и управление личными финансами.

Independent control and administration of personal finances.

Из нового определения исчезло прилагательное "самостоятельный".

The term "autonomous" no longer appeared in the new definition.

Слово "самостоятельный" также вызывает проблемы.

The word "autonomous" also gave rise to difficulties.

Самостоятельный выезд за границу детей, которые не достигли 18-летнего возраста, допускается при нотариально засвидетельствованном согласии родителей.

Independent travel abroad by children aged under 18 is allowed with the notarized consent of their parents or legal representatives.

Кроме того, научные круги осуществляют самостоятельный контроль за исследователями, в частности посредством комиссий, назначаемых академиями наук.

Furthermore, the scientific community exercises autonomous control over its research activities, most specifically through committees appointed by the Academies of Sciences.

В Тринидаде и Тобаго незаконный оборот огнестрельного оружия неразрывно связан с торговлей наркотиками и представляет собой важный и самостоятельный вид транснациональной преступной деятельности.

In Trinidad and Tobago, illegal firearms are integrally linked to the drug trade and have evolved as a major and independent category of transnational criminal activity.

Право международных договоров призвано регулировать все международные соглашения, а самостоятельный характер воли остается его краеугольным камнем.

The law of treaties governed all international agreements and autonomous will continued to be their cornerstone.

Этот документ представляет собой самостоятельный текст, который был утвержден МГЭИК после его всестороннего рассмотрения правительствами.

This is an independent text, which was approved by the IPCC after a full government review process.

По мнению делегаций, разделяющих этот подход, КР как автономный самостоятельный орган вольна устанавливать новые приоритеты и составлять новую повестку дня.

Delegations sharing this approach are of the opinion that the CD, as an autonomous independent body, is free to set new priorities and draw up a new agenda.

Современные учебники английского для самостоятельного изучения языка — Блог LinguaTrip

Когда дело доходит до самостоятельного изучения языка, хочется правильно выбрать книги, чтобы обучение было качественным и продуктивным. Чтобы ты не тратил время на блуждание по книжным магазинам, мы изучили современные учебники английского и сделали обзор самых эффективных книг для self-study. 

Оговоримся сразу: не все учебники английского подойдут для самостоятельного изучения языка. Например, польза от серий учебников Upstream, Speakout или English File будет только в том случае, если решишь заниматься по ним с преподавателем. Это комплексные книги, в которых тренируются сразу все навыки английского: Speaking (Говорение), Listening (Аудирование), Writing (Письмо) и Reading (Чтение).

Они построены так, что учитель на их основе направляет студентов. Ты можешь сам прочитать и перевести тексты, выполнить упражнения, но это не будет так эффективно, как с преподавателем, который задаёт вопросы, проверяет тебя и устраивает разные активности.

Если ты серьёзно настроен учить английский самостоятельно, выбирай учебники и пособия, которые предполагают self-study (самообучение). Если книга подходит под это описание, авторы укажут это во введении. 

Обрати внимание, что большинство таких книг — это не полный курс английского, а пособия по определённой теме, например, учебники по грамматике и лексике. В них дано больше объяснений и упражнений, а также в конце есть ключи к заданиям для самопроверки. 

Ниже мы составили список самых популярных и качественных учебников английского, которые написали профессиональные лингвисты и преподаватели. Выбирай любой (а лучше несколько) и дерзай! 

* Все цены на пособия указаны за печатную версию с ключами.

Grammar in Use, Cambridge

Британский английский

  • Essential Grammar in Use. Уровень А1–B1. Четвёртое издание от 2015 года. 25,99 £ (2 630 ₽)
  • English Grammar in Use. Уровень B1–B2. Пятое издание от 2019 года. 25,99 £ (2 630 ₽)
  • Advanced Grammar in Use. Уровень C1–С2. Третье издание от 2013 года. 24,99 £ (2 530 ₽)

Американский английский

  • Basic Grammar in Use. Уровень A1–B1. Четвёртое издание от 2015 года. 24,99 £ (2 530 ₽)
  • Grammar in Use Intermediate. Уровень B1–B2. Четвёртое издание от 2018 года. 23,99 £ (2 430 ₽)

Эти пособия по английской грамматике проверены временем: они пережили не одно переиздание с даты первой публикации в 1985 году. В среде изучающих английский они известны как «Красный Мёрфи», «Синий Мёрфи» и «Зелёный Мёрфи». Учебники подойдут и для самостоятельного изучения английского, и в качестве дополнения к основной программе.

Структура пособий Grammar in Use проста. Книги состоят из Units (учебных модулей), в каждом из которых есть теоретическая и практическая части. Все задания и объяснения даны на английском, даже на уровне Elementary. Но всё интуитивно понятно: есть картинки, схемы, таблицы. Пособия чётко структурированы, при этом не обязательно проходить урок за уроком — можно выбрать по оглавлению ту тему, которую тебе нужно или хочется практиковать. 

Так выглядит Unit в учебниках Мёрфи.

Учебники доступны в печатном или электронном виде, а у English Grammar in Use  есть приложения для iOS и Android

Как самостоятельно работать с пособиями по английскому от Cambridge

Найди интересующую тему по содержанию (the Contents page) или указателю (Index). Открой нужный урок, прочти объяснения на левой странице и выполни упражнения на правой. Затем проверь себя по ключам в конце книги. Если ты допустил ошибки, вернись к объяснению и выполни задание ещё раз. Новые слова и выражения выписывай в блокнот или ежедневник LINGUABOOK 2.0

Grammarway, Virginia Evans & Jenny Dooley

  • Grammarway 1. Уровень Elementary. Последнее переиздание в 2017 году. От 15 $ (1 120 ₽)
  • Grammarway 2. Уровень Pre-Intermediate. Последнее переиздание в  2018 году. От 15 $ (1 120 ₽)
  • Grammarway 3. Уровень Intermediate. Последнее переиздание в  2019 году. От 15 $ (1 120 ₽)
  • Grammarway 4. Уровень Upper Intermediate и выше. Последнее переиздание в  2018 году. От 15 $ (1 120 ₽)

Четырёхуровневая серия иллюстрированных пособий по английской грамматике, которая подойдёт для самостоятельного изучения английского. У Grammarway 1 и Grammarway 2 есть версии на русском языке, два других пособия только на английском языке. 

В каждом учебнике по 20 тематических Units. Их содержание и структура отличается от коротких уроков «Мёрфи»: в каждом Unit разбирается не одна, а несколько тем. После каждого нового правила даются упражнения на закрепление. Чем выше уровень, тем больше страниц в Unit. После пяти уроков идёт блок Revision (Повторение). 

Бонус — к каждой книге есть набор флешкарт с картинками Picture Flashcards, а в конце найдутся ключи к упражнениям, полезные таблицы, списки и справочная информация.

Oxford Practice Grammar

Трёхступенчатая серия учебников по грамматике, которая подойдёт для подготовки к кембриджским экзаменам PET, FCE, CAE, CPE и IELTS. Каждая книга построена с учётом потребностей учащихся на каждом уровне: в Basic даны короткие объяснения и много практики, в Intermediate — больше деталей, а в Advanced — сложные практические задания с подробными объяснениями.  

По структуре и принципу работы эти учебники схожи с Grammar in Use: они состоят из более чем 100 уроков, по которым можно работать вразнобой. Но в отличие от «Мёрфи» после каждых 8–12 уроков даётся тест для закрепления материала. Он позволяет выявить пробелы в пройденном материале.

Practical English Usage, Michael Swan

Четвёртое переиздание от 2016 года. От 15,80 $ (1 180 ₽)

Это пособие-справочник английского языка, в котором сделан акцент на типичных ошибках студентов в грамматике, орфографии и употреблении слов. Упражнений внутри нет, зато в начале каждого раздела автор приводит список предложений и предлагает найти там ошибки. Чтобы проверить себя, возле каждого примера есть ссылка на раздел с правилом. Подобный тест выявит пробелы в знаниях студента.

Пособие разделено на две части: в первой объясняется грамматика, во второй идёт работа со словарным запасом. По оглавлению в начале книги удобно искать конкретное правило, поэтому пособие можно использовать как настольный учебник по грамматике для самостоятельного изучения .

Справиться с непростой английской грамматикой поможет и наше пособие «Grammar Is All You Need». Каждую тему сопровождают удобные таблицы и понятные объяснения, а ещё приводятся полезные LinguaHacks. А если захочешь сразу отработать полученные знания на практике, бери версию с воркбуком. Это электронное пособие в формате PDF. Его также можно купить в виде печатного издания «Прокачай свой английский. Реальная грамматика простым языком».

❗ Учебники по произношению нужно использовать только с аудиоматериалами, чтобы слышать речь, интонацию и акцент носителей и подражать им. Пожалуй, практика произношения — это самая сложная часть в самостоятельном изучении языка. Но есть несколько пособий по английскому, которые помогут в этом нелёгком деле.

English Pronunciation in Use, Cambridge

Серия пособий для прокачки произношения от издателя учебников по грамматике Grammar in Use. На уровне Elementary рассматриваются базовые понятия, разбирается произношение отдельных звуков, интонация и ударение в словах. В учебнике Intermediate произношение объясняется на примере более сложной лексики. А в Advanced отрабатываются уже не столько звуки, сколько акценты, интонации бесед в различных ситуациях, а также английское произношение в формальных ситуациях, например, на бизнес-презентации.

Tree or Three? и Ship or Sheep? Ann Baker

Самостоятельное изучение английского языка

Самостоятельно выучить язык одновременно и просто, и сложно. Правильно организуете свои занятия, выберите подходящую методику, найдёте хорошие учебники и словари - и обучение может даже превратиться в хобби.

Привычка заниматься регулярно позволит вам со временем поднять уровень знаний выше уровня многих выпускников университетов, которые не занимаются языком после окончания ВУЗа. Общаясь с иностранцами, расширите круг общения. А когда достигнете поставленных целей – сможете по праву гордиться собой.

Проблемы при самостоятельном изучении английского языка

Выучить английский самостоятельно – идея, которая посещала многих. Но не всем удаётся её реализовать. Почему?

Первая проблема - отсутствие контроля. Иногда, чтобы не пропустить занятие, понадобится даже сила воли. Отвлечь может что угодно, от интересного фильма по телевизору до приглашения погулять с друзьями. Составьте себе чёткое расписание и неукоснительно следуйте ему.

Следующая проблема – ошибки. Изучая язык самостоятельно, нужно быть очень внимательным, иногда даже педантичным. Если вы допустите ошибку (пусть и незначительную), занимаясь с преподавателем, он исправит вас. Когда вы учитесь сами, вас некому поправить, а запомненная неправильно конструкция «приживётся» в речи и письме. Переучиваться труднее, чем учиться.

Составляем график занятий

Составьте такой график занятий, который вам будет нетрудно соблюдать. Желательно заниматься ежедневно, по часу - по полтора с перерывом на 5-10 минут. Ваше расписание, скорее всего, будет отличаться, но следуйте принципу «лучше заниматься часто понемногу, чем редко и подолгу». Ежедневные занятия по 20 минут в течение двух недель принесут больше толку, чем один пятичасовый «штурм». График повесьте дома на видном месте.

Определяем цель

Определите цель – и направьте все усилия на достижение. Зачем вам нужен английский? Вести переписку с деловыми партнёрами? Хотите читать любимые книги в оригинале? Общаться через интернет? Или, может, уехать за границу работать?

На занятиях комбинируйте упражнения по чтению, письму, грамматике и развивайте умение выражать свои мысли. А упор делайте на то, что нужно и что нравится. Хотите научиться говорить – больше говорите и т.д. Тогда плоды ваших трудов – навыки и знания будут вдохновлять вас покорять новые вершины.

Выбираем подход

Для того чтобы составить для себя оптимальную программу занятий, вам придётся ненадолго стать преподавателям и познакомиться с методологией.

Существует два основных подхода к изучению языка: «традиционный» и «коммуникативный».

Традиционный подход – это комбинация аудиолингвального и грамматико-переводного методов.

Если в школе вы изучали какой-то иностранный язык, то «знаете в лицо» грамматико-переводной метод. Упражнения по грамматике, пересказ текстов (а иногда даже заучивание наизусть), расширение словарного запаса с помощью списков слов, и переводы, переводы, переводы. Безусловно, талантливые преподаватели расширяли перечень видов деятельности на уроках, могли заинтересовать учеников. Но это – единицы. В большинстве случаев метод не оправдывал потраченных усилий.

Аудиолингвальный метод намного эффективней предыдущего. Он полностью реализовывался в лингафонных кабинетах – а сегодня вы можете купить диски с записями упражнений. Обучение заключается в прослушивании и воспроизведении диалогов – на их основе изучается грамматика, «ставится» произношение. Если вы хотите научиться говорить как можно быстрее – поищите хорошие курсы английского языка на CD.

Коммуникативный подход объединяет методики, в которых используют непривычные для выпускников советских школ упражнения: игры, дебаты, задания на поиск ошибок, на сравнения, анализ ситуаций. Этот подход – один из самых эффективных сегодня. Он не просто учит языку – он учит пользоваться языком. Выбирайте учебник, разработанный на основе коммуникативного метода.

Учебники, словари и другие ваши инструменты

Если вы уже когда-то учили английский, первое, что вам нужно сделать теперь – оценить свой уровень при помощи тестов. Не завышайте его - лучше повторить ещё раз известное, чем застрять на третьей странице неправильно подобранного самоучителя.

Выбирайте учебник, в котором есть не только стандартные упражнения, а и творческие, необычные задания, которые реализуют коммуникативный подход к обучению. Чем интереснее будет учебник, тем меньше шансов столкнуться с первой проблемой самостоятельного обучения: «позанимаюсь, но не сегодня, а завтра». «Завтра» редко наступает на следующий день.

Смело проходите мимо книг, дисков и кассет с заголовками вроде «Английский за месяц!». Если бы всё было так просто, все бы уже давно знали язык.

Какие цели вы бы не преследовали, изучая английский, вам понадобится очень хороший словарь. Здесь интернет не поможет – словарного запаса онлайн-ресурсов вам не хватит.

С толстым словарём небольшого формата работать удобно, чего не скажешь про издания форматом больше альбомного. Советуем покупать словарь общей лексики на пятьдесят тысяч слов, не меньше (больше – лучше). Обратите внимание: в хорошем издании всегда есть примеры употребления слов.

Старайтесь выбирать как можно более свежее издание, чтобы не тратить время и силы на запоминание устаревших, вышедших из обихода слов. Ещё один аргумент за «свежий словарь»: в изданиях, составленных в первой половине прошлого века, вы не найдёте многих слов, которые уже давно стали частью нашей речи. Словарём с мелким шрифтом пользоваться удобно – пусть этот момент не смущает вас при выборе. Словарь – ваш бессменный помощник в изучении языка, не жалейте денег на него.

Обязательно используйте аудиоматериалы, курсы на CD: как мы уже говорили, они помогут вам поставить произношение, расширить словарный запас и научиться разговаривать по-английски. Даже если это не первоочередные задачи, прослушивание диалогов разнообразит процесс обучения. А чем интересней будут занятия, тем лучше результаты.

Один из вариантов самостоятельного изучения языка – использовать материалы из программы онлайн-курсов. Во время дистанционного обучения вам будут присылать задания на электронный почтовый ящик, вы их будете выполнять, отправлять преподавателю, после проверки он укажет на ошибки. Прохождение таких курсов поможет вам дисциплинироваться и научиться не пропускать занятия. Это неплохой вариант для начинающих.

В больших книжных магазинах сейчас появились книги на английском языке, адаптированные для читателей разного уровня. Необходимый уровень знаний часто обозначен прямо на обложке. Читая книги, вы расширите словарный запас, научитесь строить предложения, выработаете грамотность и чувство языка.

Смотреть фильмы в оригинале – настоящее удовольствие. Покупайте фильмы, на которых прописана аудиодорожка на английском и есть субтитры. Если ваш уровень ещё не позволяет понимать сложные диалоги, начните с мультфильмов. В них обычно используется простая лексика. Смотрите вначале несколько раз с субтитрами, ставьте на паузу, если встречаете незнакомое слово. Для каждого фильма составьте небольшой словарик, записывая в него незнакомые слова по мере просмотра фильма. Обратите внимание: есть фильмы, где герои говорят достаточно чётко (например, «The Hot Chick», «Цыпочка») и такие, где речь разобрать трудно («Back to the Future», «Назад в будущее»).

Используйте интернет во время изучения языка – он даёт просто потрясающие возможности. При помощи программы Skype вы сможете разговаривать с носителями языка, в сервисе livejournal.com можно завести блог на английском или же просто читать онлайн-дневники американцев и англичан. Социальные сети, форумы, чаты – пользуйтесь и получайте максимум пользы. Любите готовить? Ищите рецепты на английском, пробуйте готовить по ним. Язык должен быть полезен вам – иначе, зачем его учить?

Приёмы и упражнения для самостоятельного изучения языка

Мы предлагаем несколько приёмов изучения английского языка, которые могут вам помочь.

  • Найдите тексты любимых песен на английском, переведите, выучите и напевайте вместе с исполнителем.
  • Проведите отпуск в стране, где говорят по-английски: совместите полезную языковую практику с приятным отдыхом.
  • Попробуйте начать думать на английском, комментируйте про себя действия, события, ежедневные происшествия.
  • Изучайте культуру: это будет полезно, если вы хотите поехать в страну, где говорят по-английски. Узнайте о том, что ценно для людей, с которыми вы будете общаться. Например, найдите как можно более детальную биографию Уинстона Черчилля - она похожа на сюжет захватывающей книги. Почитайте о нём (идеально – на английском, но тут всё зависит от вашего уровня владения языком). Не интересует политика? Читайте, смотрите фильмы о ключевых моментах истории, выдающихся деятелях искусства, науки, о развитии моды, автомобилестроения, о социальных явлениях и обычаях стран.

Учить язык - интересно. Вы не знали?

План изучения английского языка | Статьи по английскому на Study.ru

Прежде чем приступить к изучению иностранного языка, следует составить план занятий.
Важно подойти к процессу основательно: четкая программа поможет эффективнее учить язык и избежать типичных ошибок.
Без плана вы скорее всего начнете бессистемно хвататься за все подряд, стремясь выучить как можно больше, и быстро запутаетесь.
С планом вы будете двигаться постепенно, отслеживать прогресс и замечать даже самые маленькие успехи.

Начать составление плана нужно с постановки цели.
Возможно, вы хотите научиться говорить на бытовые темы, выучить словарный минимум для путешествия или смотреть фильмы на языке оригинала.
Или у вас более глобальная задача: подготовиться к сдаче международного экзамена, переезду в другую страну, собеседованию на работу мечты.
Подумайте, зачем вам нужен язык, как вы будете его использовать, где, с кем и о чем станете на нем разговаривать.
Из этого сложится ваша глобальная цель.

Следующий шаг — разбить большую цель на подзадачи.
Например, вы хотите научиться читать английскую литературу в оригинале.
Начните с небольших историй, адаптированных для вашего уровня.

Подзадачи могут выглядеть так:

  • читать по 1-2 страницы книги или по одному короткому рассказу в день;
  • выписывать новые слова и выражения;
  • запоминать 5-10 новых слов в день;
  • стремиться читать без словаря.

Важно, чтобы цель была конкретной и понятной, чтобы вам хотелось работать ради ее достижения.
Также важно не переоценивать свои силы.
Выделите в своем распорядке ровно столько времени, сколько вы готовы посвящать языку.
Не пытайтесь выучить сразу все: двигайтесь постепенно, делайте занятия короткими, но регулярными.

Дальнейшие действия зависят от вашего уровня владения английским.

План изучения английского с нуля

Если вы никогда не учили английский, начать необходимо с самых основ, с изучения структуры языка.

  1. Алфавит и правила чтения.

Чтобы научиться правильно говорить и читать на английском, важно понять буквенный и звуковой состав этого языка.
На этом этапе можно смотреть детские видео и слушать песенки с алфавитом.
И пусть вас не смущают пособия для детей: в них четко произносятся звуки и названия букв, просто и понятно объясняется произношение.
На начальном этапе изучения языка нужно именно это.

  1. Лексика

Сделайте чек-лист с темами, на которые вы хотите научиться говорить в первую очередь.
Распределяйте темы от простой к сложной.
Вначале это будет необходимый лексический минимум: приветствие, знакомство, названия предметов и действий.
Обязательно проверяйте произношение слов, записывайте транскрипцию и запоминайте перевод.

  1. Грамматика

Составьте список грамматических тем и правил, с которыми вам предстоит познакомиться.
Основные темы можно взять из оглавления учебника, по которому вы будете заниматься.
Как и в случае с лексикой, вы начнете с простейших конструкций и постепенно будете двигаться к более сложным.

Помните, что правила придется не просто читать, но и учить, запоминать и отрабатывать на практике.
Поэтому запаситесь сборником упражнений, а лучше несколькими.
Грамматику нужно практиковать до полного автоматизма, и чем больше упражнений вы сделаете, тем лучше запомните все конструкции и тем грамотнее будете говорить и писать на английском языке.

  1. Дополнительные сведения

Изучение английского — это не только бесконечные правила и грамматические упражнения.
Вам нужно научиться понимать речь носителей, говорить на этом языке.

Поэтому включите в свой план дополнительные ресурсы:

  • подкасты;
  • лекции;
  • новости;
  • книги;
  • фильмы или мультфильмы.

Эти ресурсы помогут научиться понимать английскую речь и обогатят словарный запас.
Главное — выбирать ресурсы, подходящие для вашего уровня.

Не перегружайте себя: читайте по одной странице книги или слушайте подкаст по 5-10 минут в день.
Важно не набить себя знаниями под завязку, а научиться слышать, слушать и говорить на языке.
И конечно получить удовольствие от процесса его изучения.

План изучения английского языка для продолжающих

Если вы уже начинали учить язык и хотите продолжить, прежде всего определите, откуда вы начнете двигаться.

Узнать уровень английского языка онлайн

Тесты на определения уровня знания английского языка

Это знание необходимо для планирования занятий: вы избежите ошибок в выборе материалов для обучения (слишком легких или слишком сложных) и поймете, в каких областях у вас есть пробелы.

Начать составление плана стоит именно с этих пробелов.
Выпишите все темы, которые показались вам сложными во время прохождения теста.
Это может касаться грамматики или лексики — важно, чтобы вы узнали свои слабые места и проработали их.

Затем поставьте новую цель.
Например, ваш уровень Pre-intermediate.
Вы ставите себе задачу перейти на Intermediate.
Берите учебные материалы для Intermediate, составляйте график занятий и начинайте учиться.

На любом уровне важно поддерживать интерес к языку, поэтому не забывайте разбавлять занятия подкастами или лекциями, начните смотреть фильмы в оригинале, разбирать тексты любимых песен.
Можно включить английский в повседневную жизнь: изменить язык в настройках телефона и ПК, составлять списки покупок, делать записи в ежедневнике.
Также вы можете проходить обучающие курсы на любые интересующие вас темы не на родном, а на английском языке.
Их можно найти, например, на онлайн-платформе Skillshare.

Чтобы по-настоящему заговорить на английском, вам понадобится языковой партнер.
Это может быть ваш друг или родственник, который тоже учит язык.
Договоритесь по полчаса-часу в день говорить только на английском, следите за речью и деликатно поправляйте друг друга, если заметите ошибки.
Идеально, если вы найдете носителя английского, еще лучше, если он не будет знать ни слова на вашем родном языке.
Найти языкового партнера можно на сайте InterPals, в приложениях HelloTalk, Tandem, Speaky и прочих.

Посмотрите, есть ли в вашем городе разговорные клубы, узнайте в местном университете о студентах, приехавших по обмену. Используйте любую возможность говорить на английском и не бойтесь ошибаться.

Читайте также

Как быстро выучить английский язык

Узнайте, как быстро и эффективно учить английский

12345

Проголосовало 1 чел.

Как самостоятельно выучить английский язык онлайн за месяц

Еще недавно английский воспринимался как иностранный язык, без которого вполне можно было обойтись. Однако со временем он сделался международным, и все больше людей задаются вопросом, как выучить английский язык онлайн. К сожалению, правильно изучить язык самому получается лишь у единиц, а занятия с преподавателем стоят немалых денег. Давайте рассмотрим эффективные способы быстро и качественно выучить английский, сэкономив при этом бюджет семьи.

Какие методы изучения английского языка гарантируют результат

Технологии развиваются, а, следовательно, появляется все больше возможностей для обучения дистанционно. Однако не все методы приносят результат. Например, приложения, помогающие выучить английский, установленные на телефон, пополнят ваш словарный запас и расскажут о правилах, но благодаря им вы не поймете и не освоите язык.

Если говорить о занятиях с преподавателем вживую и об уроках по интернету, то оба этих способа работают. Вопрос лишь в том, за какое время вы пройдете обучение, а также какую денежную сумму потратите.

Преимущества онлайн-уроков:

  • Меньшая стоимость.
  • Возможность самостоятельно составлять себе график занятий.
  • Возможность обучаться, находясь в любом месте.

К преимуществам занятий вживую можно отнести общение с одноклассниками, успехи которых вас мотивируют.

Возможно ли выучить английский самостоятельно дома

Часто возникает вопрос, сложно ли выучить английский самому и сколько нужно времени для этого. Успех определяется тремя факторами:

  1. Огромным желанием учиться.
  2. Трудолюбием.
  3. Правильно подобранной программой для изучения.

Самостоятельно выучить английский язык онлайн вполне реально. Почему же тогда многие тратят на это годы, но успеха не добиваются? Дело в том, что процесс должен проходить по определенным правилам, согласно системе, разработанной специалистами. Важно найти эффективные уроки для дистанционного обучения. Например, курсы Оксаны Долинка. Программа позволяет легко освоить разговорный английский всего за месяц.

Оксана Долинка 2 в 1 за 4 недели

Оксана Долинка является известным сертифицированным Кембриджем преподавателем, которая имеет десятки благодарных отзывов и сотни подписчиков.

Не секрет, что занятия с преподавателем стоят немалых денег. Оксана предоставляет уникальную возможность получить качественные уроки по доступной цене. Программа подходит как для начинающих, так и для тех, кто имеет какие-то навыки. Курс состоит из:

  • 52 видео-уроков.
  • 8 видео-словарей.
  • 3 видео английского языка по фильмам.
  • 90 аудио-уроков.
  • 2 бонусных видео.

Кроме того, автор гарантирует 100%-й возврат средств в случае, если курсы вас не удовлетворят.

Если мечтаете быстро выучить и понять язык, легко и свободно говорить на нем, то английский язык с Оксаной Долинка для вас. Подробности здесь

Рекомендации, как выучить английский язык онлайн

Многие спрашивают себя, реально ли выучить по интернету. Это вполне реально! При этом стоит понимать, что изучение не бывает быстрым, а долгие годы труда не гарантируют владения языком в совершенстве. Только применение правильных техник, разработанных профессионалами, способно значительно ускорить процесс усвоения материала и позволить разговаривать на английском свободно.

Прежде чем приступить к занятиям, избавьтесь от таких мифов как:
•    «Детям проще освоить язык». Это заблуждение. Взрослым даже легче учиться.
•    «Плохая память». Для понимания 50% прочитанного текста вам потребуется запомнить всего 100 слов. Это нельзя назвать большим объемом.
•    «Отсутствие времени». Правда в том, что это всего лишь отговорка. Чтобы выучить английский язык онлайн, достаточно уделять процессу 30 минут в сутки. Здесь важна не длительность занятий, а их регулярность.

Несколько советов, которые помогут Вам изучить английский дома с нуля

  1. Превратите практику в повседневность. Переключите язык интерфейса в компьютере и телефоне. Наклейте на предметы в доме их английские названия. Слушайте любимые песни, подпевайте, переводите.
  2. Ищите перевод незнакомых слов. Причем искать нужно не только в словаре, но и в картинках, чтобы видеть изображение описываемого существительного. Задавайте вопросы переводчикам онлайн и слушайте правильное произношение слов.
  3. Можно выучить английский за месяц, смотря фильмы с субтитрами, смешные ролики, обучающие видео.
  4. Читайте книги. Если вы совсем не знакомы с языком, тогда начните с детских сказок и комиксов. Что касается книг, первоначально выбирайте те, которые вы ранее читали на русском.
  5. Чтобы хорошо выучить английский, слушайте речь носителей (например, новости CNN и BBC). На начальных этапах вам необязательно понимать услышанное. Ваша цель - привыкнуть к звучанию. Понимание произносимого придет позже.
  6. Пользуйтесь любой возможностью, чтобы разговаривать на английском. Найдите себе собеседника и практикуйтесь.
  7. Собираясь в отпуск, отдавайте предпочтение странам, где говорят на английском. При наличии возможности поживите в семье носителей языка.

Теперь вы знаете, как выучить английский язык онлайн. В данном вопросе важно проявить терпение и упорство, а также иметь огромное желание освоить новое. Если хотите изучить язык быстро, правильно и эффективно, в этом вам помогут курсы Оксаны Долинка.

Возможно, вам будет интересно видео "Как выучить английский язык онлайн"

уровней английского языка Описание CEFR - A1, A2, B1, B2, C1, C2

уровней английского языка Описание CEFR - A1, A2, B1, B2, C1, C2

TrackTest English Test использует для оценки популярный стандарт CEFR (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком) . Шесть эталонных уровней английского языка широко признаны в качестве глобального стандарта для оценки уровня владения языком.

Уровни английского

CEFR используются всеми современными учебниками английского языка и школами английского языка.Рекомендуется использовать уровни CEFR в резюме о работе (биографические данные, резюме, резюме Europass) и других справочниках по уровням английского языка. Мы перечисляем здесь дескрипторы CEFR для уровня владения языком с приблизительным эквивалентом другим глобальным схемам оценки английского языка - Cambridge ESOL, Canadian Language Benchmarks / Canadian English Language Proficiency Index Program (CLB / CELPIP), Canadian Academic English Language Assessment (CAEL) , BULATS, IELTS и TOEFL.

Описание уровней английского языка:

Определите свой уровень с помощью бесплатного теста на знание английского языка

Уровни A - английский базовый пользователь

Тест по английскому языку A1 (для начинающих)

Может понимать и использовать знакомые повседневные выражения и очень простые фразы, направленные на удовлетворение потребностей конкретного типа. Может представиться и представиться другим, а также может задавать и отвечать на вопросы о личных данных, например, где он / она живет, о людях, которых он / она знает, и о том, что у него / нее Может общаться простым способом, если собеседник говорит медленно и четко и готов помочь.

Начать бесплатный тест для начинающих по английскому языку A1.
На уровне Кембриджа BULATS, оценка 10-19, Young Learners English (YLE) Movers.

Тест по английскому языку A2 (Elementary English)

Может понимать предложения и часто используемые выражения, относящиеся к наиболее важным областям (например,г. очень основная личная и семейная информация, покупки, местная география, занятость). Может общаться в простых и рутинных задачах, требующих простого и прямого обмена информацией по знакомым и рутинным вопросам. Может простым языком описать аспекты своего прошлого, непосредственного окружения и вопросы в областях, в которых он / она срочно нуждается.

Начать начальный тест по английскому языку A2.
Аналогичен сертификату Cambridge KEY (KET), оценка BULATS 20-39, CLB / CELPIP 4, YLE Flyers.

Уровни B - английский независимый пользователь

Тест по английскому языку B1 (Intermediate English)

Может понимать основные моменты четкого стандартного ввода по знакомым вопросам, с которыми регулярно сталкиваются на работе, в школе, на отдыхе и т.Может справиться с большинством ситуаций, которые могут возникнуть во время путешествия по региону, где говорят на этом языке. Может создавать простой связный текст на знакомые или представляющие личный интерес темы. Может описывать переживания и события, мечты, надежды и амбиции, а также кратко излагать причины и объяснения мнений и планов.

Начать промежуточный тест по английскому языку B1.
Аналогично Кембриджскому предварительному предварительному (PET), предварительному BEC, баллу BULATS 40-59, CLB / CELPIP 5, CAEL 50, уровню IELTS 4, баллу TOEFL по английскому языку 57-86.

Тест по английскому языку B2 (Upper-Intermediate)

Может понимать основные идеи сложного текста как на конкретные, так и на абстрактные темы, включая технические обсуждения в своей области специализации. Может общаться со степенью беглости и спонтанности, что делает возможным регулярное общение с носителями языка без напряжения для обеих сторон. Может составить четкий, подробный текст по широкому кругу вопросов и объяснить точку зрения по актуальному вопросу, указав преимущества и недостатки различных вариантов.

Начать тест по английскому языку выше среднего уровня B2.
Аналогично Кембриджскому первому сертификату - английский сертификат FCE, BEC Vantage, баллы BULATS 60-74, CLB / CELPIP 6-7, CAEL 60, уровни IELTS 5-6, TOEFL 87-109.

Уровни C - уровень владения английским языком для пользователей

Тест по английскому языку C1 (Advanced English)

Может понимать широкий спектр сложных длинных текстов и распознавать скрытый смысл. Может выражаться бегло и спонтанно, без явного поиска выражений.Может гибко и эффективно использовать язык в социальных, академических и профессиональных целях. Может создавать четкий, хорошо структурированный, подробный текст по сложным темам, демонстрируя контролируемое использование организационных шаблонов, соединителей и связных устройств.

Начать продвинутый тест по английскому языку C1.
На уровне Cambridge Advanced (CAE), BEC Higher, баллы BULATS 75-89, CLB / CELPIP 8-9, CAEL 70, уровень IELTS 7, TOEFL 110-120, оценка TOEIC 880.

Тест по английскому C2 (Уровень владения)

С легкостью понимает практически все, что слышит или читает.Может резюмировать информацию из разных устных и письменных источников, реконструируя аргументы и рассказы в связной презентации. Может выражать себя спонтанно, очень бегло и точно, различая более тонкие оттенки значения даже в более сложных ситуациях.

Начать тест на знание английского языка C2.
На уровне Cambridge English Proficiency (CPE), баллы BULATS 90-100, CLB / CELPIP 10-12, CAEL 80-90, экзамен IELTS 8-9.

Определите свой уровень с помощью бесплатного теста на знание английского языка

определение независимого от The Free Dictionary

in · de · pen · dent

(ĭn′dĭ-pĕn′dənt) прил.

1. Не находится под управлением иностранной державы; самоуправление.

2. Без влияния, руководства или контроля другого или других лиц; самостоятельность: независимый ум.

3. Не определяется или не находится под влиянием кого-то или чего-то еще; не обусловлено: решение, не зависящее от результата исследования.

4. часто Независимый Не связан или не лоялен ни одной политической партии или организации.

5. Не зависит от более крупного или контролирующего лица или не связан с ним: независимый продовольственный магазин; независимый фильм.

6.

а. Не полагаться на других в вопросах поддержки, ухода или средств; хозрасчетный.

б. Обеспечивает или имеет достаточный доход, позволяющий жить, не работая: независимое лицо.

7. Математика

a. Не зависит от других переменных.

б. Относящаяся к системе уравнений, ни одно из которых не может быть получено из другого уравнения в системе.

8. Независимые От или относящиеся к английским независимым лицам 17-го века.

п.

1. часто Независимый Тот, кто является независимым, особенно избиратель, должностное лицо или политический кандидат, который не является приверженцем политической партии.

2. Независимый Член движения в Англии 17 века, выступавшего за политическую и религиозную независимость отдельных конгрегаций.

3. Независимый В основном британский Конгрегационалист.


незавершенное нар.

Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторское право © 2016 Издательская компания Houghton Mifflin Harcourt. Опубликовано Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.

независимый

(ˌɪndɪˈpɛndənt) adj

1. свободный от контроля в действиях, суждениях и т. Д .; автономный

2. не зависит ни от чего другого в отношении функции, действительности и т. Д .; раздельный: этот диван составляют две независимые части.

3. не зависит от поддержки, особенно финансовой поддержки, других

4. способных действовать самостоятельно или самостоятельно: очень независимая маленькая девочка.

5. предоставление большой нетрудовой суммы на содержание (особенно в фразах независимый доход, независимые средства )

6. живущий на нетрудовой доход

7. (математика) математика (системы уравнений) линейно не зависимая. См. Также независимую переменную 8. (Статистика) статистика

a. (двух или более переменных) распределено таким образом, что значение, принимаемое одной переменной, не влияет на значение, полученное другой или другими

b. (двух или более событий), так что вероятность того, что все произойдет, равна произведению их индивидуальных вероятностей. Сравните статистическую зависимость 9. (логика) логика (набора предложений)

a. не выводятся одно из другого, так что, если предложения являются аксиомами некоторой теории, ни одно из них не может быть исключено из

b. логически не связаны, так что ни в коем случае нельзя вывести истинную ценность одного из значений других

n

10. независимое лицо или вещь

11. (Правительство, политика и дипломатия) лицо, не состоящее в политической партии или действующее независимо от нее

ˌнезависимо adv


Independent

(ˌɪndɪˈpɛndənt) n

(протестантизм) (в Англии) член конгрегационалистской церкви

adj

(церковные термины) или относящиеся к Independency

Словарь английского языка Коллинза - полное и несокращенное, 12-е издание, 2014 г. © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

in • de • pend • ent

(ˌɪn dɪˈpɛn dənt)

прил.

1. не находится под влиянием или контролем других лиц; думать или действовать для себя.

2. не зависит или зависит от чего-то еще.

3. не полагаться на чужую помощь или поддержку.

4. отказ от обязательств перед другими.

5. обладающий компетенцией: финансово независимый.

6. достаточно, чтобы содержать человека без необходимости работать: независимый доход.

7. оформлено или возникло вне данного подразделения, агентства или компании: независимое расследование.

8. без партийных обязательств: независимые избиратели.

9. (количества или функции) независимо от другого по своему значению.

11. ( cap. ) религиозной независимости или относящиеся к ней.

п.

12. самостоятельное лицо или вещь.

13. небольшой частный бизнес.

14. ( иногда кап. ) лицо, голосующее без учета партийной принадлежности кандидатов.

15. ( cap. ) приверженец Независимости.

Идиомы:

независимо от, независимо от; независимо от того.

в ближайшее время • в ожидании, нарв.

Random House Словарь колледжа Кернермана Вебстера © 2010 K Dictionaries Ltd.Авторские права 2005, 1997, 1991, Random House, Inc. Все права защищены.

Независимых школ Великобритании | Справочник и ресурсы независимых школ IS

Школа Святой Маргариты в Буши, Хартфордшир, независимая дневная школа и школа-интернат для девочек в возрасте от 4 до 18 лет. Основанная в 1749 году, мы являемся старейшей независимой школой для девочек в Хартфордшире и одной из старейших школ в Хартфордшире. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Помимо дневных мест для всех возрастов, мы предлагаем ряд гибких вариантов размещения как для британских, так и для иностранных учеников в возрасте от 12 лет.

Наша школа доказала свою успешность в сдаче государственных экзаменов, и наши ученики переходят на конкурсные курсы в ведущих университетах и ​​учреждениях как здесь, в Великобритании, так и по всему миру. Наш внешний вид направлен на поощрение искреннего энтузиазма к обучению и способности самостоятельно изучать предметы за пределами классной комнаты. Наша учебная программа ориентирована на быстро меняющийся мир, наполненный сложными проблемами, а также захватывающими новыми возможностями.

Пастырская забота в школе Святой Маргариты - это центральный столп, на котором основан успех школы, и мы гордимся качеством заботы и возможностями, предоставляемыми каждому из наших учеников, независимо от уровня их образования.Мы предлагаем богатую программу внеклассных мероприятий, и девочкам предлагается найти свои таланты, какими бы они ни были.

Нет типичной девушки Святой Маргариты; все они ценятся нашим квалифицированным и преданным делу персоналом. Однако все они - преданные своему делу молодые девушки, которые стремятся преуспеть во всем, что они делают, и увлечены темами, с которыми молодые женщины сталкиваются сегодня.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *