Вторник , 25 Январь 2022

Когда празднуют рождество: История и традиции Рождества в Великобритании и США

Содержание

История и традиции Рождества в Великобритании и США

История Рождества

Праздник Рождества Христова отмечается большинством христианских конфессий 25-го декабря, который считается днём рождения Иисуса Христа. Православная церковь (Orthodox Church) отмечает Рождество  7-го января (соответствует 25-му декабря по старому Юлианскому календарю, в то время как западные конфессии придерживаются нового Григорианского календаря).  Христиане Армении отмечают Рождество 6-го января, совместно с праздником Крещения Господня.

  • Точная дата Рождества Христова не установлена – по предположениям многих историков, Рождество следует отмечать в сентябре.

Слово Christmas (обратите внимание на его произношение: [ˈkrɪsməs], звук [t] выпадает), произошло от староанглийского Cristes maesse (Christ’s mass – «месса Христова», церковное служение в честь Иисуса Христа).

Традиция сокращенной записи этого слова – Xmas – пошла еще со времен раннего христианства (первая буква слова Христос, «помазанник», в греческом написании совпадает с латинской буквой X).

Канун Рождества (Advent) или рождественский пост

Христиане начинают готовиться к Рождеству за 4 недели до самого праздника, а в некоторых церковных конфессиях – за 40 дней до него. Многие верующие соблюдают Рождественский пост – избегают определенных видов еды. Строгость поста зависит от устава церковной конфессии.

12 дней после Рождества – Святки и Крещение

По традиции, праздновать Рождество принято в течение 12 дней, завершая праздник вечером 5-го января (так называемая «двенадцатая ночь», Twelfth Night – вспоминается название одноименной пьесы Шекспира; также известен как канун Крещения или сочельник).

И каждый из двенадцати дней святок (Yule) – прекрасный повод предаться веселью после долгого поста.

На следующий день после сочельника христиане отмечают Крещение Господне (Epiphany), когда чествуют мудрецов (Трех Королей), посетивших новорожденного Иисуса и Его Крещение (Baptism) в реке Иордан (Jordan) Иоанном Крестителем (John the Baptist).

   

Сретение – окончание праздника Рождества

Многие полагают, что празднование Рождества заканчивается с выносом елки – но это не так! По христианскому канону, концом зимних рождественских праздников является Сретение (Candlemas) – очень важный церковный праздник, который наступает в феврале, через 40 дней после Рождества.  Его название в английском языке происходит от выражения Candle Mass («Месса свечей»), поскольку во время церковной службы в этот день происходит обряд освящения свечей.

Тайный смысл символов Рождества

Святой Николай (Saint Nicholas), реальный прообраз Санта-Клауса, жил в 4-м веке нашей эры в городе Мира провинции Ликия на юго-западном берегу Малой Азии (современной Турции).

  • В православии – Николай Чудотворец (Николай Мирликийский, Никола Угодник).

Имя Santa Claus [ˈsantə ˈklɔːz] возникло в результате искажения произношения Saint Nicholas [ˈs(ə)nt ˈnɪkələs].

Традиция устанавливать на Рождество вечнозеленое хвойное дерево (ель, сосну, пихту) зародилась в Германии в 16-м веке и приобрела популярность в Англии к середине 19-го века благодаря принцу Альберту, немцу по происхождению, мужу правящей в то время королевы Виктории. Вечнозеленые деревья символизируют стойкость и выносливость перед лицом опасности, а по некоторым поверьям они способны отгонять злых духов от жилища.

Остролист (holly) – вечнозеленое неувядающее растение, символизирующее вечное обновление и бессмертие и, по поверью, отгоняющее злых духов. Ранние христиане видели в этом растении более глубокий смысл – его листья олицетворяли для них терновый венец, а ягоды – капли крови Спасителя.

Если остролист – король зимы, плющ (ivy) – его королева. Неувядающее вечнозеленое растение, плющ олицетворяет жизненную силу, выносливость и надежду – даже в самых суровых условиях.

Омела (mistletoe) – символ свободы, мира и дружбы. Племена, населявшие Европу в древности, складывали оружие и останавливали войны, есть замечали её рядом с местом сражения. Это «миротворческое» качество растения и породило традицию целоваться под омелой в знак любви и дружбы.

Обычай дарить подарки (presents) на Рождество должен напоминать нам о дарах (gifts), преподнесенных волхвами (magi) Младенцу Иисусу.

Ангелы (angels), посланцы света,  также являются одним из символов Рождества, поскольку в этот день мы празднуем обновление мира и торжество Света над Тьмой.

Звезда (star) на верхушке ели – напоминание о Вифлеемской звезде, взошедшей в момент рождения Иисуса.

Колокольчики (bells) – древний символ защиты от злых духов. Форма колокола напоминала древним людям купол неба. В христианстве звон колоколов является священным провозвестником присутствия Христа на богослужении.

Свечи (candles) символизируют Свет, вернувшийся к людям (пришествие Сына Божия на землю).

Карамельные трости (candy canes) были «изобретены» в 17-м веке специально для непослушных детей, которым было трудно спокойно высидеть долгую рождественскую мессу. Измученный хормейстер одного из соборов сделал для них леденцы, чтобы им было чем заняться во время богослужения. А загнутая форма, напоминающая пастушеский жезл, была призвана напомнить о пастухах, посетивших Младенца Христа в первое Рождество.

Пряничный человечек (Gingerbread Man) – напоминание о том, что Бог создал Адама (как и каждого из нас).

Традиция вешать рождественский чулок (Christmas stocking) над камином возникла из легенды и также связана со Святым Николаем. В одной деревне умирал бедняк, оставляя трех дочерей без куска хлеба. Святой Николай услышал, как сельчане толкуют о незавидной судьбе девушек, и решил помочь бедной семье, сделав это втайне. По одной из версий легенды, Св. Николай бросил в трубу дымохода три кусочка золота, которые попали в чулки девушек, развешенные над камином для просушки.

Рождество в Великобритании

В Британии Рождество принято отмечать в семейном кругу.  В большинстве семей на Рождество ставят елку (Christmas tree), или даже две. Украшают елку обычно всей семьей.

Традиция устанавливать рождественскую елку был введен в обиход британцев принцем Альбертом, мужем английской королевы Виктории. Принц Альберт был немцем, и полагал, что этот немецкий рождественский обычай придется по вкусу жителям Британии.

Жилые дома и другие здания также украшают остролистом (holly), плющом (ivy) и омелой (mistletoe).

Большинство городов, городков и деревень украшено рождественскими гирляндами (Christmas lights). Самые эффектные из них находятся на Оксфорд-стрит в Лондоне. С каждым годом они становятся все богаче и красочней, и тысячи людей приходят посмотреть на их торжественное включение в начале ноября.

Дети верят в то, что рождественский дед (Father Christmas) или Санта-Клаус (Santa Claus) оставляет им подарки в чулках (stockings) или в наволочках (pillow-cases). Обычно их подвешивают над камином или на спинках кроватей накануне Рождества. Иногда дети оставляют сладкие рождественские пирожки с сухофруктами (mince pies)  и бренди, чтобы рождественский дед  мог подкрепиться, когда он к ним заглянет.

Дети пишут рождественскому деду письма, перечисляя свои просьбы, но вместо того, чтобы отправлять их по почте, бросают их в огонь камина: вместе с дымом, пепел этих писем поднимется вверх по каминной трубе и рождественский дед прочтет их.

В Великобритании главную рождественскую трапезу обычно устраивают в обеденное время. Обычно праздничный обед состоит из запеченной индейки и овощей (моркови, горошка, брюссельской капусты) и  сосисок в беконе (их называют «свинками в одеяле»). К ним часто подают клюквенный соус и хлебный соус, а на десерт – рождественский пудинг. Кроме того, почетом пользуются сладкие пирожки с сухофруктами и шоколад. На праздничном столе – рождественские хлопушки-крекеры (Christmas cracker*) по числу гостей, и иногда – цветами и свечами.

В Великобритании нечасто идет снег, но люди всегда ожидают, что Рождество будет снежным (white Christmas). По статистике, такое происходит раз в 10 лет.

Christmas in the United Kingdom

In the UK (or Great Britain), families most often celebrate Christmas together. Most families have a Christmas Tree (or maybe even two) in their house for Christmas. The decorating of the tree is usually a family occasion, with everyone helping. Christmas Trees were first popularised the UK by Prince Albert, the husband of Queen Victoria. Prince Albert was German, and thought that it would be good to use one of his ways of celebrating Christmas in to England.

Holly, ivy and mistletoe are also sometimes used to decorate homes or other buildings.

Most villages, towns and cities are decorated with Christmas lights over Christmas. The most famous Christmas lights in the UK are in Oxford Street in London. Every year they get bigger and better and thousands of people go to watch the big ‘switch on’ around the beginning of November.

Children believe that Father Christmas or Santa Claus leaves presents in stockings or pillow-cases. These are normally hung up by the fire or by the children’s beds on Christmas Eve. Children sometimes leave out mince pies and brandy for Father Christmas to eat and drink when he visits them.

Children write letters to Father Christmas listing their requests, but sometimes instead of putting them in the post, the letters are tossed into the fireplace. The draught carries the letters up the chimney and Father Christmas reads the smoke.

In the UK, the main Christmas Meal is usually eaten at lunchtime or early afternoon. It’s normally roast turkey and vegetables like carrots, peas, Brussel sprouts, and bacon and sausages (called “pigs in blankets”). It’s often served with cranberry sauce and bread sauce.

Dessert is often Christmas Pudding. Mince pies and lots of chocolates are often eaten as well. The dinner table is decorated with a Christmas Cracker for each person and sometimes flowers and candles.

In the UK, it doesn’t snow very often, but people always want to know if it will be a ‘White Christmas’. Statistics show that in the UK it happens about once in 10 years.

* Christmas crackers – цилиндрические хлопушки в виде огромных конфет. В них вкладывают небольшой символический подарок – бумажную корону, которую потом надевают за праздничным обедом или другую безделушку – украшение, игрушку, конфету, кусочек бумаги с напечатанной на ней мудрой цитатой, шуткой, загадкой (главное, чтобы сюрприз был приятным). «Крекеры» принято разламывать (как правило, это делают два человека), что сопровождается резким хлопком, вспышкой и всеобщим весельем.

Рождество в США

В Соединенных Штатах Америки существует множество различных традиций и способов празднования Рождества, что объясняется разнообразием культур жителей этой страны. Традиции проведения этого праздника имеют много общего с британскими, французскими, итальянскими, голландскими, польскими и мексиканскими обычаями.

Традиционная трапеза выходцев из западной Европы – индейка или окорок с клюквенным соусом. Семьи с восточноевропейскими корнями предпочитают индейку с гарниром, колбасы, блюда из капусты и супы, а некоторые итальянские семьи отдают должное лазанье.

Жители Америки любят украшать свои дома гирляндами, а иногда – фигурами Санта-Клауса, снеговиков (snowmen) и северных оленей (reindeers).

По случаю Рождества, улицы городов украшены световыми гирляндами.  Возможно, самым известным местом в США, где можно наблюдать потрясающую праздничную иллюминацию, является Рокфеллер-центр в Нью-Йорке, в котором, перед огромной праздничной елью, во время зимних праздников действует общественный каток.

Christmas in the United States of America


 

The United States of America has many different traditions and ways that people in celebrate Christmas, because of its multi-cultural nature. Many customs are similar to ones in the UK, France, Italy, Holland, Poland and Mexico.

The traditional meal for Western European families is turkey or ham with cranberry sauce. Families from Eastern European origins favour turkey with trimmings, keilbasi (a Polish sausage), cabbage dishes, and soups; and some Italian families prefer lasagna.

People in America like to decorate the outsides of their houses with lights and sometimes even statues of Santa Claus, Snowmen and Reindeers.

Towns and cities decorate the streets with lights to celebrate Christmas. Perhaps the most famous Christmas street lights in the USA are at the Rockefeller Center in New York where there is a huge Christmas Tree with a public ice skating rink in front of it over Christmas and the New Year.

Рождественские традиции в Великобритании и США: найди различия

Вы думаете, Рождество по обе стороны Атлантического океана отмечают одинаково? Отнюдь. 

Начать с того, что даже поздравление с Рождеством в двух этих странах может звучать по-разному. Типичную для Британии фразу «Happy Christmas» американцы воспримут с удивлением: поздравление «Merry Christmas» им более привычно. А уж британское сокращение слова Christmas – Chrimbo – в США и вовсе известно немногим. Как и имя рождественского деда, Father Christmas – американцы называют его Санта-Клаус (Santa Claus) или просто Санта.    

Но как бы ни звали старика в красном костюме, относительно места его проживания американцы единодушны – это Северный полюс. Именно там живет Санта, миссис Клаус, а также эльфы и олени. А вот по мнению англичан резиденция рождественского деда находится в Лапландии.

Рождественская кухня в Англии и Америке также имеет ряд отличий. Например, традиционный зимний английский напиток «снежок» (snowball), – коктейль из голландского яичного ликера Advokaat, лимонада и сока лайма, – практически неизвестен в США. Вместо него в холодное время года американцев согревает его дальний родственник – яичный напиток eggnog (гоголь-моголь с добавлением пряностей и виски, рома, бренди).

Удивительно, но традиционная для англичан запеченная рождественская индейка для американцев не является непременным атрибутом праздничного стола. Всему свое время: для любителей индейки у жителей США существует специальный праздник – День благодарения. А на Рождество в Америке часто подают запеченный окорок или ростбиф.

Более того, традиционные английские десерты – рождественский торт с глазурью (Christmas cake with icing), рождественский пудинг (Christmas pudding) и пирожки с сухофруктами (mince pies) в Америке не так уж и популярны. Скорее всего, на десерт вам подадут пирог (тыквенный, яблочный, ореховый, кокосовый, бататовый), или марципаны, или торт с фруктами.

За праздничным обедом британцы надевают бумажные короны и на пару с соседом разламывают рождественские хлопушки-крекеры (Christmas cracker).  Американцам в этом смысле не повезло: тут и бумажные короны встретишь нечасто, что уж тут говорить про «крекеры», о которых практически никто и не слышал.

В этом месте любой натуральный англичанин удивится: какой же День подарков (Boxing day) да без «крекеров», оставшихся после Рождества? Чем еще заняться 26-го декабря? Грустная правда в том, что американцы этот день вообще не празднуют – традиция не прижилась (очень странно – лишний выходной день еще никогда никому не мешал).

Но чего у американцев в избытке – так это всяческих гирлянд и световых украшений. То, что вы видели в «Один дома» – чистая правда! В темное время суток целые кварталы превращаются в декорации сказочного представления: потрясающая иллюминация в сочетании со звуковыми эффектами кого угодно заставит поверить в чудо! Если под Рождество вам посчастливится оказаться в американском предместье – считайте, что в Диснейленде вы уже побывали.

Британцы же в это время года развлекаются пантомимами (pantomime, представления для детей на рождественскую тематику): в них участвуют как самодеятельные актеры, так и звезды сцены и экрана. Американцам же этот обычай странен и чужд.

Что ж, как вы уже поняли, и британцы, и американцы отмечают Рождество с большим энтузиазмом и выдумкой. А то, что способы создания праздничной атмосферы немного разные – это неважно, главное – не утратить Christmas spirit, дух Рождества!

ТОП-10 англоязычных песен, с которыми вы окунетесь в атмосферу праздника

Предлагаем вам праздничную подборку англоязычных песен – от старинных рождественских гимнов до известнейших современных эстрадных хитов. Подпевайте!

We Wish You a Merry Christmas

The Good King Wenceslas

Jingle Bells

Let It Snow

I Saw Mommy Kissing Santa Claus

All I Want for Christmas Is You

Chestnuts Roasting On an Open Fire

White Christmas

Have Yourself a Merry Little Christmas

Santa Claus Is Coming to Town

  • Интересно, что Jingle Bells была первой песней, транслированной из космоса на Землю. В 1965 году её исполнили астронавты Том Стэффорд и Уолли Ширра, находившиеся на орбите в составе экспедиции Gemini 6.

ТОП-10 англоязычных фильмов, которые создадут рождественское настроение

Elf («Эльф»)

The Muppet Christmas Carol («Рождественская сказка Маппетов»)

A Charlie Brown Christmas («Рождество Чарли Брауна»)

Home Alone, Home Alone 2: Lost In New York («Один дома», «Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке»)

Batman Returns («Бэтмэн возвращается»)

Trading Places («Их поменяли местами»)

National Lampoon’s Christmas Vacation («Рождественские каникулы»)

Scrooged («Новая рождественская сказка»)

While You Were Sleeping («Пока ты спал»)

Love Actually («Реальная любовь»)

Постарайтесь в этом году посмотреть все эти фильмы с оригинальной звуковой дорожкой. Большинство из них вы, наверное, видели. Но, как известно, просмотр знакомого фильма на языке оригинала – прекрасная тренировка восприятия речи на слух.

Интересные факты о Рождестве

8 – число оленей Санты. Их имена взяты из сказки американского писателя Клемента Мура «Визит Святого Николая»: Dasher («Стремительный»), Dancer («Танцор»), Prancer («Скакун»), Vixen («Резвый»), Comet («Комета»), Cupid («Купидон»), Donner (нем. «гром»), Blitzen (нем. «молния») и красноносый Rudolph (не входит в постоянную восьмерку, но иногда также впрягается в сани).

700 миллионов фунтов стерлингов – столько ежегодно тратят британцы на ненужные рождественские подарки

1 – число сладких пирожков (mince pies), которые необходимо съесть в каждый из 12 дней Рождества, чтобы привлечь удачу

8 миллионов – количество живых сосен и елей, необходимых Великобритании для рождественских праздников ежегодно

822 – количество домов, которые должен был бы посетить Санта-Клаус ежесекундно, чтобы доставить все подарки

10 миллионов – число рождественских индеек, запекаемых в Великобритании

600 000 – Число писем, отправляемых Санта-Клаусу британцами каждый год

16 – число подарков, которое получает среднестатистический британский ребенок на Рождество

957 – среднее количество калорий в рождественском обеде

20 метров – высота ели в Лондоне на Трафальгарской площади (по традиции, само дерево приносится в дар жителям Лондона от жителей норвежской столицы Осло за их помощь Норвегии во Второй мировой войне).

Silent Night

«Тихая ночь» (нем. Stille Nacht, «Ночь тиха») – рождественский гимн, написанный в 1818 году Йозефом Мором и Францем Грубером, одно из самых известных и красивых рождественских песнопений. Песня переведена на множество языков: существует несколько русских переводов, в которых первая строчка звучит по-разному: «Тихая ночь, дивная ночь», «Тихая ночь, святая ночь», «Тишь и покой ночью святой», «Ночь тиха, ночь свята» и т.д.

Прослушайте этот рождественский гимн в великолепном исполнении Джеки Иванко, финалистки американского конкурса Americas Got Talent:

Приводим оригинальный текст песни и один из самых известных переводов этой песни на русский язык.

Silent night, Holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin, mother and child
Holy infant, tender and mild
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.

Silent night, Holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from thy holy face
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord at thy birth
Jesus, Lord at thy birth.

Silent night, Holy night
Shepherds quake, at the sight
Glories stream from heaven above
Heavenly, hosts sing Hallelujah.
Christ the Savior is born,
Christ the Savior is born.

Ночь тиха, ночь свята,
Люди спят, даль чиста;
Лишь в пещере свеча горит;
Там святая чета не спит,
В яслях дремлет Дитя,
В яслях дремлет Дитя.

Ночь тиха, ночь свята,
Озарилась высота,
Светлый Ангел летит с небес,
Пастухам он приносит весть:
«Вам родился Христос,
Вам родился Христос!»

Ночь тиха, ночь свята,
В небесах горит звезда;
Пастухи давно в пути,
К Вифлеему спешат прийти:
Там увидят Христа,
Там увидят Христа.

Ночь тиха, ночь свята,
Счастья ждут все сердца.
Боже, дай всем к Христу прийти,
Радость светлую в Нём найти.
Вечно славься, Христос,
Вечно славься, Христос!

Счастливого вам Рождества!

Читайте также:

Праздничные поздравления на английском: Рождество и Новый год

Новогодние традиции Великобритании и США

Праздники в Великобритании

Праздники в США

Такие интересные английские традиции и обычаи

Православные христиане празднуют Рождество — Общество

МОСКВА, 7 января. /ТАСС/. Русская православная церковь (РПЦ) отмечает 7 января (25 декабря по старому стилю) Рождество Христово. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в рождественскую ночь возглавил литургию в храме Христа Спасителя.

Утром Сочельника (кануна Рождества) патриарх также служил в храме Христа Спасителя. А 7 декабря он проведет здесь великую вечерню, которая начнется в 16 часов.

Заместитель председателя Синодального отдела по взаимоотношениям церкви с обществом и СМИ Московского патриархата Вахтанг Кипшидзе отметил в беседе с ТАСС, что у настоятелей храмов в 2021 году существует широкий арсенал средств, чтобы минимизировать любые угрозы, связанные с коронавирусной инфекцией, «и встретить праздник в радости, мире и спокойствии». «Существуют инструкции, которые хорошо известны и в целом исполняются всеми. Существует возможность организовать несколько богослужений, что дает прихожанам возможность распределиться таким образом, чтобы на каждом богослужении была соблюдена социальная дистанция, не было слишком большого скопления народа, и так далее», — добавил он.

Рождественское послание к верующим опубликовал и глава Русской православной старообрядческой церкви (РПСЦ) митрополит Московский и всея Руси Корнилий. «Рожество Христово — праздник нашего примирения с Богом, залог прощения наших грехов, светлая заря грядущего царствия Божия и вечной радости <…> Да пребудут мир и благоденствие в каждом храме, в каждой семье, в каждой душе христианской. Молитвенно желаю вам здравия телесного и душевного, бодрости и крепости, стойкости в вере и исполнения всех благих желаний в жизни», — говорится в его тексте, приведенном на сайте старообрядческой церкви.

Дата празднования

Рождество — один из центральных праздников христианства, установленный в честь рождения на свет Иисуса Христа, и один из двунадесятых, т. е. посвященных земной жизни Христа и Богоматери праздников, особенно важных в православии. В Римской империи его празднование заменило отмечавшийся в декабре праздник «Рождения Солнца непобедимого» и Сатурналии — праздник в честь бога Сатурна.

7 января Рождество празднуют ряд поместных православных церквей: Русская, Иерусалимская, Сербская, Грузинская и Польская, вернувшаяся к григорианскому календарю в 2014 году. В этот же день Рождество празднуют в монастырях горы Афон, у старообрядцев различных согласий и греко-католиков. Со II по IV века Рождество отмечалось 6 января вместе с Крещением под общим названием Богоявления, в наши дни эту традицию сохраняет Армянская апосольская церковь.

Традиции православного Рождества

Последний и самый строгий день сорокадневного Рождественского поста, продолжающегося с 28 ноября до 6 января — Сочельник (по названию специального постного блюда из зерен пшеницы или ячменя с медом, орехами и фруктами — сочива). В этот день в храмах служат Царские часы и особую вечернюю службу, после которой следует всенощное бдение и торжественная праздничная литургия. В конце службы на середину храма выносят зажженную свечу, символизирующую Вифлеемскую звезду. После этого верующим разрешается съесть сочиво: отсюда происходит традиция не есть «до первой звезды».

Рождественский период завершается празднованием Крещения 19 января. 12 дней перед ним продолжаются святки, в которые, согласно православным канонам, полагается возносить молитвы во славу Иисуса Христа. До революции в России было запрещено «заводить, по старинным идолопоклонническим преданиям, игрища», но в народной традиции святки всегда были связаны с гуляниями, играми, представлениями ряженых, гаданиями и колядованием.

Рождество в России

До 1917 года в Российской империи Рождество входило в число официальных праздников, одновременно с ним 25 декабря отмечалась победа русских войск в Отечественной войне 1812 года. Эта дата празднования была установлена манифестом императора Александра I в 1814 году.

Традиция встречи Рождества была прервана в 1915 году. Германские военнопленные в госпитале Саратова устроили рождественский праздник, что вызвало крайне негативную реакцию в русской прессе, в результате чего император Николай II запретил устанавливать елки на Рождество. После Октябрьской революции запрет отменили, и в декабре того же года в Михайловском артиллерийском училище в Петрограде была установлена общественная елка, но уже в 1918 году постановлением Всероссийского центрального исполнительного комитета Рождество было исключено из списка государственных праздников и перестало быть выходным днем. В середине 1920-х годов в стране была развернута кампания по борьбе с религиозными предрассудками: 24 сентября 1929 года Совет народных комиссаров запретил празднование, вновь отмечать Рождество стали только в 1990-е годы.

Рождество Христово в Греции

Зимние праздники, Новый год и Рождество, во всех европейских, даже южных, странах несут в себе особенную атмосферу. Их еще называют «детскими», наверное, потому что в детстве легче верится в чудеса. Но если в большинстве европейских стран главный смысл праздника Рождества Христова, фактически, утерян, то Греция — оставаясь православной верующей страной — празднует именно Рождество по плоти Господа нашего Иисуса Христа.

Бог родился в мир, чтобы преобразить его, явив ослепшему во грехах человечеству Свою безграничную Любовь и безмерную Милость. Именно поэтому замирает сердце в рождественские дни, об этом возвещает колокольный звон, созывая нас в храмы на праздник Дня рождения во плоти Бога, Творца всего видимого и невидимого.

В Греции Рождество Христово празднуют по новому, григорианскому календарю, то есть 25 декабря. Еще в 1924 году Элладская церковь перешла на так называемый новоюлианский календарь. По нему «непереходящие» праздники, то есть празднуемые в один и тот же день независимо от года, такие как Рождество, отмечаются по григорианскому «новому» стилю, а «переходящие», дата которых меняется в зависимости от года, такие как Пасха, отмечаются по «старому» юлианскому календарю. Поэтому дни праздника Рождества Христова в Греции и России не совпадают, греки празднуют 25 декабря, а русские — 7 января, зато праздник Пасхи мы отмечаем вместе, в один и тот же день.

Соответственно, Рождество Христово в Греции празднуют до Нового года. Он является главенствующим из зимних праздников и по своему смыслу, и по интенсивности, с которой его отмечают.

Религиозная составляющая праздника для греков, конечно, является основной. Накануне, 24 декабря, дети начинают колядовать: они собираются группами и обходят родственников, друзей, соседей, распевая «Καλήνεσπέραν» («Вечер добрый, волхвы»), песню, в которой рассказывается история Рождества Христова, и другие колядки. В каждом доме, куда они приходят, их одаривают сладостями и небольшими подарками.

Богослужение на Рождество Христово обычно проходит в ночь с 24 на 25 декабря. Поэтому ночью все собираются в церкви на общую праздничную молитву. И после богослужения сразу начинается радостный, разнообразный и «вкусный» праздник.

На улицах, балконах и даже крышах домов ставят мангалы, жарят праздничное угощение, отовсюду звучит музыка, люди поют, танцуют и даже разыгрывают веселые сценки.

Праздничные блюда, которые готовят в Греции на Рождество, различаются в зависимости от региона. Основным блюдом бывает обычно поросенок или индейка, приготовленные разными способами. Обязательно все хозяйки пекут сдобный хлеб, который называют Христопсомо (от греческого Χριστός — Христос, ψωμί — хлеб). Тесто замешивается с сухим базиликом, готовый круглый каравай украшается крестом. Во время приготовления хозяйка молится, читая тропарь Рождеству Христову. На праздничный стол обязательно ставят мед, как символ достатка и благоденствия. 

Везде царит атмосфера праздника: задолго до Рождества и мегаполисы, и малые города, и поселки, и каждый дом в Греции украшают иллюминацией, в витринах магазинов появляются праздничные композиции. Обычай украшать рождественскую ель пришел в Грецию в начале XIX века, и с тех пор елочка стала неотъемлемым атрибутом зимних праздников. Но греки украшают не только елочки, по старинному обычаю, на улицах, площадях и в домах устраивают вертепы — символические изображения той Вифлеемской пещеры, в которой родился Господь Иисус Христос. Кроме того, украшают модели корабликов, ведь Греция — страна морская, издавна ее благополучие связано с морем: море кормит и поддерживает жизнь. И если раньше это были преимущественно рыбные промыслы, то теперь — туризм, тоже связанный с морем. Поэтому украшенный иллюминацией кораблик, который в то же время обозначает Церковь — корабль, на котором мы переходим бурное житейское море — тоже является символом Рождества Христова.


В Греции именно на Рождество, а не на Новый год принято дарить подарки. И это символично. Только Бог Своей великой Любовью к человеку устроил так, что не Он на Свой День рождения получает от нас подарки, а мы получаем подарки в этот удивительный день.

Чудо Рождества продолжается в мире для всех — верующих и неверующих — всех Господь ждет и зовет к Себе. А в Греции это ощущается с особой силой, ведь греки помнят, что Рождество несет в себе высший смысл — Рождение в мир по плоти Господа Иисуса Христа.

А также почитайте:

Что празднует Европа в дни православного Рождества | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW

Подавляющее большинство христианских церквей мира, включая католическую, евангелическую и несколько православных церквей (например, греческая и болгарская), празднуют Рождество Христово по григорианскому календарю. Русская православная церковь отмечает Рождество 6-7 января. Но интересно, что традиции и обычаи большинства европейских стран тоже сохранили эти дни  — или, во всяком случае, 6 января — как праздничные. В частности, 6 января отмечается День трех святых королей. Это те три короля (волхва), которые принесли дары к колыбели, точнее говоря, к яслям новорожденного Иисуса. Считается, что как раз 6 января и принесли.

Как пастухи стали королями

Вообще-то в Евангелии речь идет не о королях, а о пастухах или волхвах (мудрецах, магах), пришедших к младенцу Иисусу с дарами: золотом, ладаном и смирной. Но не то в XII веке, не то в XIV веке теологи решили, что волхвами или пастухами евангелисты называли их в переносном смысле: уж очень дорогими были дары, которые они принесли. Так три волхва превратились в трех королей, да еще и имена получили: Каспар, Мельхиор и Бальтазар (или Валтасар).

Золотой ковчег в Кельнском соборе

Их мощи хранятся сегодня в знаменитом Кельнском соборе, в роскошном золотом ковчеге, доступ к которому широкой публике открыт только раз в году, за исключением этого года, — как легко догадаться, именно 6 января.

Отмечаемый в этот день праздник Богоявления и Крещения Господня, получивший в западной церкви название Эпифании, — один из древнейших христианских праздников. В церковном календаре он появился уже во II веке. В наше время в этот день дети, одетые в костюмы троих евангельских королей, ходят по домам, поют песни о Вифлеемской звезде (за что их и называют в Германии «Sternsinger» — «певцами звезды») и собирают деньги на благотворительные нужды. В этом году, правда, таких походов по домам, конечно, не будет — из-за пандемии. Но в Германии церковные службы — естественно, со строжайшими ограничениями — все же пройдут.

Охранная грамота

Не появятся на сей раз и на дверях квартир, хозяева которых жертвуют деньги «певцам звезды», начальные латинские буквы имен трех королей вместе с цифрами наступившего года. Часто год еще и делят «пополам»: сначала, слева, — первые две цифры года, потом — латинское «C» (Caspar), «M» (Мelchior) и «B» (Baltasar), потом — две последние цифры года. Все это похоже на загадочную формулу, которая в прошлом году выглядела так: 20 + C + M + В + 20. Считается, что такая надпись охраняет дом от злых духов. Поэтому ее нередко расшифровывают как латинское выражение «Christus Mansionem Benedicat», что значит «Христос благословляет этот дом».

Альбрехт Дюрер «Поклонение волхвов», 1504 год

Кстати, хотя сбор пожертвований на благотворительные нужды в День трех святых королей и организует в Германии церковь, это давно уже перестало быть церковной или религиозной традицией и воспринимается как гуманитарная акция. Будем надеяться, что она состоится хотя бы в будущем году.

Старше Деда Мороза

В Италии 6 января справляют традиционный праздник ведьмы Бефаны. Многие даже не знают, что его истоки нужно тоже искать в древнем Богоявлении, а имя Бефана — это искаженное Эпифания. Согласно легенде, Бефана услышала от пастухов о рождении Иисуса и хотела посмотреть на него, но опоздала. Вифлеемская звезда, указывавшая путь волхвам, уже закатилась.

Первые упоминания о ведьме Бефане появились более 400 лет назад. То есть она старше привычного нам всем Деда Мороза лет на двести. Передвигается Бефана не на санях, в которые запряжены олени, а, как и полагается ведьме, на метле. Вместо красной шапки с белой меховой отторочкой она носит черный остроконечный колпак или черный платок. Бефана горбата, и на носу у нее бородавка.

Ведьма, которая приносит подарки

Удивительно, но именно это страшилище, очень похожее на русскую Бабу Ягу, приносит итальянским детям подарки ночью 6 января. Ложась спать, дети зовут ведьму, приглашают, стараясь умаслить: «Бефана, добрая колдунья, прилетай, когда все люди спят. В разбитых ботинках, в колпаке «а ля романа», — да здравствует, да здравствует Бефана!»

Ведьма Бефана на римской улице. Конечно, не в этом году

Когда темнеет и весь дом засыпает, Бефана прилетает и кладет в носки, специально положенные для этой цели, сладости, орехи, мандарины. В последние десятилетия традиция эта получила любопытное развитие, соединившись с «певцами звезды». В Италии по домам ходят не короли, а… ведьмы, — то есть дети, переодетые в костюм Бефаны, с метлами в руках.

Они желают людям, открывающим дверь, всего наилучшего, здоровья, богатства, успехов в работе и личной жизни, а потом собирают дань. Не пожертвования, а именно дань: конфеты, печенье, орехи, — в общем, все, что раньше им приносила ведьма Бефана.

Естественно, ни детей, переодетых в Бефану, ни самой Бефаны, в нынешнем году в Италии не будет. Но подарки и сладости, несмотря на коронавирус, в носках, наверняка, появятся. Спасибо родителям.

Королевские галеты

Интересная традиция существует во Франции. Здесь 6 января пекут так называемые королевские галеты (galette des rois). В одно из этих печений запекают маленькую фигурку или, как делали издревле, просто фасолину (fève).

Едят галеты обычно за семейным столом. Самый младший выбирает первым. Того, кто находит фасолину или фигурку, объявляют королем дня. Ему надевают маленькую корону, и он становится на этот день главой семьи. Ну, а дети в любом случае получают сладости и маленькие подарки. Надо ли говорить, что корни этой традиции — тоже в евангельской истории о волхвах, которые принесли подарки младенцу Иисусу… Добавим также, что хотя бы эта праздничная традиция продолжится и в нынешнем в году: пандемия ей не помешает.

Смотрите также:

  • 12 необычных поводов для праздника

    21 января: День тренировочных штанов

    Давайте начистоту: неужели нет в мире более важной проблемы, чем выдумывать, а тем более проводить такие дни, как, например, День тренировочных штанов? Хотя идея четырех ребят из Граца не так уж и плоха: в определенный день отдать должное чувству уюта, с которым мы носим самые обычные треники. Как бы то ни было, а их призыву следуют 47 тысяч человек в сети Facebook.

  • 12 необычных поводов для праздника

    21 февраля: Всемирный день экскурсовода

    Всемирная федерация ассоциаций гидов (WFTGA) учредила этот день, чтобы отдать должное труду экскурсоводов по городам и музеям и сделать рекламу своей отрасли. С этой целью во Всемирный день экскурсовода проводятся бесплатные экскурсии. В 2014 году он проходит под лозунгом «Огонь и пламя». В Мюнхене по этому поводу проводят экскурсию на тему «Олимпийский огонь».

  • 12 необычных поводов для праздника

    29 марта: »Час Земли» без искусственного освещения

    Когда в последнюю субботу марта во всем мире на час потухает свет, наступает «Час Земли». Этим крупнейшая в своем роде организация по защите дикой природы WWF стремиться привлечь внимание к проблеме изменения климата. В Германии в этой акции уже участвуют несколько городов, выключая освещение некоторых известных зданий, как, например, Кельнского собора.

  • 12 необычных поводов для праздника

    2 апреля: Международный день детской книги

    Истории о Пеппи Длинныйчулок и сказки братьев Гримм относятся к числу самых любимых детских книг во всем мире. Наверняка и их читают детям в школах и библиотеках в Международный день детской книги. Кроме того в этот день проводятся семинары и соревнования на лучшее сочинение, а известные авторы зачитывают детям отрывки из своих работ.

  • 12 необычных поводов для праздника

    6 мая: Международный день отказа от диет

    Международный день отказа от диет восходит к инициативе англичанки Мэри Эванс Янг. Она основала кампанию »нарушителей диет» Diet Breakers, чтобы бороться против чрезмерной худобы в обществе. Из-за проблем с лишним весом у самой Мэри Эванс Янг развилась анорексия, которую ей удалось впоследствии вылечить. В этот день речь идет и о другой важной теме: дискриминации людей, страдающих ожирением.

  • 12 необычных поводов для праздника

    15 июня: День без автомобиля

    В 1981 году представители церковных организаций в бывшей ГДР инициировали акцию «Мобильность без машин», отказавшись на время ее проведения от своих автомобилей. Они хотели показать, что люди должны передвигаться, не нанося вреда окружающей среде. Затем эта традиция из ГДР соединилась с традицией западногерманских «воскресений без автомобиля». В Европе День без автомобиля отмечают 22 сентября.

  • 12 необычных поводов для праздника

    30 июля: Международный день дружбы

    Этот день был учрежден генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном. «Давайте поддерживать дружбу. Это укрепляет наше чувство солидарности и способствует развитию благотворной идеи об одной большой семье», — призвал он. В День дружбы надо отдавать должное не только укреплению связей между отдельными людьми, но и дружеским отношениям на политическом и культурном поприще.

  • 12 необычных поводов для праздника

    1 августа: Международный день пива

    В мире насчитывается примерно 12 тысяч сортов пива, около 5 тысяч из них изготавливают в Германии. В Международный день пива любители хмельного напитка собираются вместе, чтобы весело провести время, воздать должное пивоварням и узнать что-то новое о пиве и жизни в других регионах и странах.

  • 12 необычных поводов для праздника

    19 сентября: Международный день подражания пиратам

    Идею проводить Международный день подражания пиратам (International Talk Like A Pirate Day) предложили два американца, а любопытные журналисты разнесли ее по всему свету. Единственная цель этого шуточного праздника — дарить радость людям. В Германии его отмечают на «пиратских» вечеринках, облачаясь в соответствующие костюмы и имитируя разговор морских разбойников.

  • 12 необычных поводов для праздника

    5 октября: Всемирный день мыльных пузырей

    И в этот день все подчиняется одной цели — радоваться жизни. Идею празднования Всемирного дня мыльных пузырей предложили в сети Facebook с целью сделать мир более красочным. На фотографии видны огромные мыльные пузыри, которые выдули во Всемирный день мыльных пузырей в Гданьске. Этот праздник отмечают во многих других городах Европы.

  • 12 необычных поводов для праздника

    19 ноября: Всемирный день туалета

    Почти 2,5 миллиарда человек в мире не имеют благоустроенных туалетов. В 2001 году был учрежден Всемирный день туалета, чтобы показать, насколько необходимы санузлы для гигиены и здоровья. Не все понимают эту взаимосвязь. Многих просто привлекает название этого необычного праздника, и, не задумываясь о его значении, они публикуют в Сети смешные фотографии уборных.

  • 12 необычных поводов для праздника

    11 декабря: Всемирный день гор

    Примерно четверть поверхности Земли покрыта горными ландшафтами. Им в настоящее время угрожает опасность из-за глобального потепления и туризма. ООН учредила Всемирный день гор в 2002 году с целью обратить внимание людей на особенности и проблемы горных регионов.

    Автор: Карстен Каминский, Ольга Солонарь


Как празднуют Рождество в Германии

Утром 24 декабря мы украшаем елочку, встречаем гостей, дети мастерят подарочки и открытки. Вечером начинается торжество. Сначала к нам приходит Weihnachtsmann. Обычно эта роль достается нашему соседу. В огромном мешке он приносит кучу подарков. Для детей это настоящее волшебство! Они до сих пор верят в чудеса!!!

После вручения подарков все усаживаются за праздничный стол. На ужин обычно мы готовим гуся с особенным соусом и гарниром. В этот и последующие дни мы едим много сладостей: Stollen, Plätzchen, Lebkuchen… 

 

На второй и третий Weihnachtstage не происходит ничего особенного: мы завтракаем, выходим на прогулку, обедаем, снова гуляем, ужинаем и беседуем до позднего вечера… 

 

После трех дней в такой большой компании все очень устают. Но как и каждый год все снова с нетерпением ожидают Рождества!

 

 

Семья Kahlen:

Мы живем в столице Германии и Рождество празднуем необычно. Мы бы сказали довольно современно. Кроме традиционных украшений в доме, символического похода в церковь и подарков под елкой ничего типично рождественского на нашем празднике не присутствует.

24 декабря мы украшаем елку. К полудню подтягиваются наши сыновья и родители. Всего собирается 7 человек. Мы считаем, что Рождество — это чисто семейный праздник, поэтому друзей мы не приглашаем. Вечером мы все-таки идем в протестантскую церковь. Эту традицию завели еще мои родители. С тех пор мы ходим в церковь на Рождество, хотя мы и не верующие. По возвращению из церкви один из нас читает  историю о рождении Иисуса из Библии. Этот обычай мы тоже ведем в честь памяти о моих родителях. Кульминацией вечера является вручение подарков. Тут же открывается первое шампанское. 

 

На рождественский ужин каждый год у нас в доме готовятся различные блюда. Но устрицы являются незаменимым элементом праздничного рождественcкого стола ежегодно. В этом году, например, мы готовим томатный суп и лосося. Мы не любители тяжелой пищи, поэтому таких блюд как рождественский гусь на нашем столе не найти. 

 

 

Следующий день каждый проводит по-своему. А вот 26 декабря вся семья встречается снова. Обычно мы идем в ресторан. Ничего сверхъестественного в этот день не происходит. Мы много беседуем и просто наслаждаемся тем, что снова встретились вместе.

 

 

Семья Werner:

Мы живем во Франкфурте-на-Майне. Рождество мы празднуем как и многие другие немцы. 24 декабря собирается вся семья. Даже бабушки с дедушками из Мюнхена и Штутгарта приезжают. В этот день мы все идем в церковь. После этого вручаются подарки. Подарки мы делаем друг другу скромные. И ужин у нас скромный: мы едим венские сосиски и картофельный салат. А вот на следующий день мы готовим гуся (Weihnachtsgans) с традиционным гарниром Rotkohl und Klöse. 

 


 

Рождество для нашей семьи имеет огромное значение! Так как весь год мы много работаем и нечасто видимся с родителями (им уже по 80 лет), мы не расстаемся все три дня. У нас есть о чем поговорить, так что все три дня мы много беседуем, смотрим любимые фильмы, играем в настольные игры и просто наслаждаемся каждой минутой, свободной от работы.» 

 

А вы празднуете Рождество?


И если да, то когда и как?

7 января, фото, история, описание, приметы

Рождество Христово — один из самых больших христианских праздников у православных и католиков (последние отмечают его 25 декабря). Этот праздник установлен в честь рождения Иисуса Христа в Вифлееме. К Рождеству христиане готовятся 40-дневным постом, который называется Рождественским. Последний день поста — Сочельник — особенно строг. В этот день запрещается употреблять пищу до появления первой вечерней зари, которая олицетворяет появление Вифлеемской звезды, оповестившей весь мир о появлении на свет Сына Божьего.

Из Назарета в город Давидов Вифлеем Иосиф и его беременная жена Мария шли на перепись земли, которая проходила по приказу кесаря Августа. Усталые, они искали пристанища для ночлега, но для них не оказалось места на постоялом дворе. Нашли приют в хлеву. И вот за семь с половиной километров на юг от Иерусалима, в маленьком городе Вифлеем Дева Мария «родила Сына своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли, потому что не было им места в гостинице…» (Луки, 2:7). Иосиф назвал мальчика Иешуа (греческая форма имени Иисус), что с древнееврейского обозначало «Спаситель». Во время рождения Богомладенца на небе появилась новая яркая звезда, которая стала путеводной. Заметив ее на Востоке, волхвы, изучавшие небесные светила, пошли по ней на поклонение Сыну Божьему. И поднесли ему свои дары: золото, ладан и смирну. Золото принесли они ему как Царю (в виде дани или подати). Ладан — ароматическую смолу, выделяемую ладанным деревом (босвелией священной) — как Богу, поскольку ладан употребляется при богослужении. А смирну — драгоценное благовонное масло — как человеку, который должен умереть (в те времена умерших намазывали маслами, смешанными с благовонной смирной).

Также в тот вечер на вифлеемском поле сторожили свою отару пастухи, когда вдруг возле них появился Ангел Господний, который сказал: «Не бойтесь, потому что я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, который есть Христос Господь» (Луки, 2:10, 2:11). Ангел подсказал, где искать Богомладенца, и удивленные пастухи поспешили поприветствовать Сына Божьего. Найдя Марию, Иосифа и младенца, пастухи вернулись, прославляя Бога за все, что услышали и увидели.

С давних времен в память об этом событии христиане празднуют Рождество Христово.

Родился Иисус вечером 6 января, но, учитывая муки рождения, полноправное празднование начинается с 7 января и длится три дня.

На Рождество, начиная с Сочельника, колядуют. В основном, по домам ходят дети и поют песни-колядки, в которых несут благую весть о рождении Христа Спасителя, прославляют Иисуса и желают хозяевам здоровья, счастья, благополучия, щедрого урожая. За это колядников одаривают монетами и сладостями. Не принять колядников считается большим грехом для хозяина, неуважением традиций и оскорблением для самих колядников.

Рождество считается самым веселым праздником среди зимних святок. Обязательные рождественские увеселения — песни, хороводы, карнавалы, гадания. Последние зачастую превращались просто в веселую забаву. Так, к примеру, девушки выходили за ворота и спрашивали имя первого встречного мужчины. Существовало поверье, что именно так будут звать будущего жениха. Из палок под своей кроватью сооружали что-то наподобие небольшого колодца и, укладываясь спать, приговаривали: «Суженый, приди по воду». Также под подушку клали расческу и перед сном приговаривали: «Суженый, приди причесать мне голову».

Традиционные рождественские цвета — красный и зеленый. Самая популярная символика праздника — ангелочки, ослики, ясли с младенцем, вифлеемская звезда. У католиков принято вешать на стены и двери рождественские венки из соломы и веток хвои, у православных христиан больше прижились елочные букеты. В убранстве дома должны присутствовать свечи. Они придают особый уют и очарование всей атмосфере праздника.

В соответствии с украинским законодательством, 7 января является выходным днем.

Как Германия празднует Рождество

Германия. Первое предвкушение Рождества приносят с собой пряники и спекуляциус, которые как гром среди ясного неба уже на исходе лета в начале сентября появляются на полках супермаркетов. Начиная с первого адвента рождественские рынки, рождественские хиты по радио и гирлянды распространяют рождественское настроение по всей стране.

Празднуют ли только верующие немцы Рождество?

Нет. Хоть это и христианский праздник рождения Иисуса Христа, но даже те немцы, которые не исповедуют никакой религии, празднуют Рождество – в общей сложности 78 процентов. Празднование Рождества представляет для большинства важную семейную традицию. Примерно каждый четвёртый немец на Рождество идёт в церковь. Для многих посещение мессы в ночь под Рождество является ритуалом, от которого они не желают отказываться.

Каковы атрибуты Рождества для немцев?

В рамках опроса института общественного мнения Yougov большинство опрошенных лиц назвали в качестве обязательной атрибутики свечи, ёлку, испечение печенья и закупку подарков.  В 2016 году почти 30 миллионов рождественских ёлок стояло в гостиных комнатах; преимущественно настоящие, так как пластмассовые имитаты осуждаются.

Как обычно проходит типичный немецкий праздник Рождества?

В Германии два рождественских выходных – 25 и 26 декабря. 24 декабря, сочельник, для многих состоит из суетливой первой половины дня и праздничного вечера. Если сочельник приходится на будний день, то магазины открыты до обеда, и там царит напряжённая работа, пока закупаются последние подарки или продовольственные товары для праздничного стола. После этого нужно украсить рождественскую ёлку гирляндами и разноцветными шарами, упаковать подарки и приготовить еду.

Ранним вечером семьи встречаются. Некоторые соблюдают такие традиции как совместное пение или занятия музыкой. После еды начинается раздача подарков: тогда можно распаковывать свёртки, лежащие под рождественской ёлкой. Дети уже несколько недель до Рождества пишут младенцу Христосу список желаемых подарков и ждут с нетерпением исполнения своих желаний.

Молодые люди, которые на праздники возвращаются в свои родные места, зачастую в поздний час ещё раз выходят, чтобы встретиться со старыми друзьями. 

Почему немцы в сочельник едят картофельный салат?

По древней христианской традиции со Дня святого Мартина 11 ноября до 24 декабря соблюдался пост. Поэтому в сочельник подаётся простое блюдо, например, карп, так как рыба считается символическим постным блюдом. Но самым любимым блюдом по всей стране является картофельный салат с сосисками; согласно опросу 2016 года об этом заявил почти каждый второй немец.

В первый или второй рождественский день устраивается пир за праздничным столом. Традиционная рождественская еда состоит из жареного гуся с картофельными клёцками и краснокочанной капустой.

Когда празднуют Рождество — WhyChristmas.com

Многие люди думают, что Рождество приходится на 25 декабря, и это все, что осталось от Рождества. Однако для многих людей по всему миру, в разных странах и в разных христианских традициях Рождество длится намного дольше — и даже отмечается в разное время!

Когда празднуют Рождество

Хотя 25 декабря (или поздний полдень / вечер 24 декабря) — это дата, когда большинство людей празднует Рождество, есть и другие даты!

Некоторые церкви (в основном православные и коптские православные) используют другой календарь для своих религиозных праздников.Православные церкви в России, Сербии, Иерусалиме, Украине и других странах используют старый «юлианский» календарь, и люди в этих церквях празднуют Рождество 7 января. Коптская православная церковь отмечает Рождество 7 января. Эфиопская православная церковь Тевахедо также отмечает Рождество 7 января (29-го числа месяца Тахсас в их календаре).

Большинство людей в Греческой православной церкви празднуют Рождество 25 декабря. Но некоторые до сих пор используют юлианский календарь и поэтому празднуют Рождество 7 января! Некоторые греко-католики также празднуют 7 января.

Армянская Апостольская Церковь отмечает Рождество 6 января. В этот день также отмечается Крещение.

Адвент — Время перед Рождеством

Перед Рождеством многие христиане используют время Адвента, чтобы подготовиться и приготовиться праздновать радость Рождества, когда христиане празднуют рождение Иисуса, Который, по их мнению, является Сыном Божьим.

Адвент обычно длится четыре воскресенья и недели перед Рождеством. Во многих православных и восточно-католических церквях Адвент длится 40 дней, начиная с 15 ноября.

В Православных церквях, отмечающих Рождество 7 января, Адвент начинается 28 ноября!

Во время Адвента многие люди постятся (не едят определенные продукты). Типы пищи, от которой люди отказываются, зависит от их церковных традиций и от того, в каком уголке мира они живут.

После Рождества — 12 дней Рождества и Крещения

После Адвента традиционно празднование Рождества (а часто и пир!) Начиналось с Рождества и длилось 12 дней, поэтому они были известны как 12 дней Рождества! Празднование завершилось вечером 5 января, более известным как Двенадцатая ночь.

На протяжении всей истории 12 дней Рождества были временем пиршества и веселья.

После Двенадцатой ночи, 6 января, происходит Богоявление, когда люди вспоминают волхвов (которых также иногда называют Трех Королей), которые посетили Иисуса, когда он был младенцем; и крещение Иисуса, когда он был взрослым.

Крещение / Двенадцатая ночь — это также время, когда было принято снимать рождественские украшения, хотя некоторые люди оставляют их до Сретения.

Сретение — Конец Рождества

Свечи в День Сретения, Церковь Христа Царя, Санок, Польша, 2013 Автор Silar [CC-BY-SA-3.0], через Wikimedia Commons

Вы можете подумать, что Рождество заканчивается, когда вы снимаете рождественские украшения, но это не так! После Рождества и сезона Крещения конец рождественских праздников наступает 2 февраля, через 40 дней после Рождества, с Сретением.

Сретение, также известное как «Представление Иисуса в храме» или «Праздник Очищения Девы (или Марии)», — это когда некоторые христиане вспоминают время, когда Мария и Иосиф взяли младенца Иисуса в иудейский храм. в Иерусалиме, чтобы поблагодарить Бога за то, что он дал им сына.

Это очень важный день в некоторых православных и католических церквях.

Название Сретение происходит от «Мессы при свечах», потому что на многих собраниях Сретения свечи благословляют для использования в церквях в течение наступающего года или раздают людям для использования в своих домах и частных молитвах.

Во многих католических церквях это время, когда люди вспоминают и возобновляют обещания, которые они дали церкви, и празднуют некоторые из пророчеств, данных об Иисусе.

Во многих православных церквях накануне церемонии освящения свечей проводится всенощное бдение. Утром свечи освящают и раздают людям.

Почему Рождество отмечают 25 декабря?

Рождество празднуется в память о рождении Иисуса Христа, Которого христиане верят в Сына Божьего.

Название «Рождество» происходит от Мессы Христа (или Иисуса). Месса (которую иногда называют Причастием или Евхаристией) — это когда христиане вспоминают, что Иисус умер за нас, а затем вернулся к жизни.Служба «Христос-месса» была единственной, которую разрешили проводить после захода солнца (и до восхода солнца на следующий день), поэтому люди проводили ее в полночь! Так мы получили название «Христос-месса», сокращенное до Рождества.

Рождество сейчас празднуют люди во всем мире, христиане они или нет. Это время, когда семья и друзья собираются вместе и вспоминают то хорошее, что у них есть. Люди, и особенно дети, тоже любят Рождество, потому что это время, когда вы дарите и получаете подарки!

Дата Рождества

Никто не знает настоящего дня рождения Иисуса! В Библии нет даты, так почему мы празднуем ее 25 декабря? У первых христиан, безусловно, было много аргументов относительно того, когда его следует праздновать! Кроме того, рождение Иисуса, вероятно, произошло не в 1 году, а немного раньше, где-то между 2 г. до н.э. и 7 г. до н.э. и 7 г. до н.э., возможно, в 4 г. до н.э. До н.э. / до н.э. до 1!).

Первая зарегистрированная дата празднования Рождества 25 декабря было в 336 году, во времена римского императора Константина (он был первым христианским римским императором). Но в то время это не было официальным римским государственным праздником.

Однако существует много разных традиций и теорий относительно того, почему Рождество празднуется 25 декабря.

Ранняя христианская традиция гласит, что день, когда Марии сказали, что у нее будет особенный ребенок, Иисус (названный Благовещением), был 25 марта — и он все еще празднуется сегодня, 25 марта.Через девять месяцев после 25 марта наступит 25 декабря!

25 марта было также днем, когда некоторые ранние христиане думали, что мир был создан, а также днем, когда Иисус умер, когда он был взрослым (14 нисана по еврейскому календарю), и они думали, что Иисус был зачат и умер в тот же день года.

Зимнее солнцестояние — это день, когда между восходом и заходом солнца самое короткое время. Это произойдет 21 или 22 декабря в Северном полушарии.(В Южном полушарии это время летнего солнцестояния, а зимнее солнцестояние происходит в конце июня.)

Для язычников это означало, что они знали, что дни станут светлее и длиннее, а ночи станут короче — знаменуя смену времен года. Чтобы отпраздновать это событие, люди устроили праздник середины зимы, чтобы отпраздновать победу солнца над зимней тьмой. В это время животных, которых держали для еды, также часто убивали, чтобы не кормить их всю зиму, и некоторые напитки, которые варились с осени / урожая, также были готовы к употреблению.Так что это было хорошее время, чтобы устроить праздник с едой и напитками до конца зимы. (К этому времени у нас еще новогодние праздники!)

В Скандинавии и некоторых других частях северной Европы время зимнего солнцестояния известно как Йоль (хотя слово Йоль, кажется, датируется примерно 300 годом). В Восточной Европе праздник середины зимы называется Коледа.

В иранско-персидской культуре зимнее солнцестояние известно как «ночь Ялда» или «Шаб-э-Челле», и это время, когда семьи и друзья собираются вместе, чтобы поесть, выпить и прочитать стихи.Шаб-э-Челле означает «ночь сорока», поскольку это бывает сорок ночей зимы. Слово Ялда означает «рождение» и происходит от ранних христиан, живших в Персии, праздновавших рождение Иисуса примерно в это время. Еда, фрукты, орехи, гранаты и арбузы важны в Ялде / Челле, и вы можете получить пирожные Ялда, которые выглядят как арбузы!

Римский фестиваль Сатурналий проходил с 17 по 23 декабря в честь римского бога Сатурна. Римляне также думали, что Солнцестояние приходилось на 25 декабря.Считается также, что в 274 году римский император Аврелиан создал «Dies Natalis Solis Invicti» (что означает «день рождения непокоренного солнца»), также названный «Sol Invictus», и он был проведен 25 декабря.

Из-за дат некоторые люди говорят, что христиане «переняли» 25 декабря у этих римских праздников и / или Йоля. Однако есть записи, относящиеся к примерно 200 ранним христианам, которые связывали 14 нисана с 25 марта, поэтому 25 декабря было датой «христианского» фестиваля за много лет до Sol Invictus! (Более поздние исследования также показали, что связь с Sol Invictus не проявлялась до 12 века, и это из одной нацарапанной заметки на полях рукописи.Также есть свидетельства того, что Sol Invictus тоже мог произойти в октябре, а не в декабре!)

Рождество также отмечалось ранней церковью 6 января, когда они также праздновали Богоявление (что означает откровение о том, что Иисус был сыном Бога) и Крещение Иисуса. (Как и дата 25 декабря, указанная выше, это было основано на подсчете смерти / зачатия Иисуса, но с 6 апреля, а не с 25 марта.) Сейчас Богоявление в основном празднует визит волхвов к младенцу Иисусу, но тогда оно праздновалось. и то, и другое! Первоначально крещение Иисуса считалось более важным, чем его рождение, поскольку именно тогда он начал свое служение.

Еврейский праздник света, Ханука, начинается накануне 25 кислева (месяца по еврейскому календарю, который приходится примерно на то же время, что и декабрь). Ханука празднует, когда еврейский народ смог повторно посвятить себя и поклониться в своем Храме в Иерусалиме, снова после многих лет запрета исповедовать свою религию.

Иисус был евреем, так что это могло быть еще одной причиной, по которой ранняя Церковь выбрала 25 декабря датой Рождества!

В большинстве стран мира используется «григорианский календарь», введенный Папой Григорием XIII в 1582 году.До этого использовался «римский» или юлианский календарь (названный в честь Юлия Цезаря). Григорианский календарь более точен, чем римский, в котором в году было слишком много дней! Когда было произведено переключение, было потеряно 10 дней, так что день, последовавший за 4 октября 1582 года, был 15 октября 1582 года. В Великобритании смена календарей была произведена в 1752 году. На следующий день после 2 сентября 1752 года было 14 сентября 1752 года.

Многие православные и коптские церкви все еще используют юлианский календарь и поэтому празднуют Рождество 7 января (когда 25 декабря было бы по юлианскому календарю).И Армянская Апостольская Церковь отмечает его 6 января! В некоторых частях Великобритании 6 января до сих пор называют «Старым Рождеством», так как это был бы день, когда бы праздновали Рождество, если бы календарь не был изменен. Некоторые люди не хотели использовать новый календарь, поскольку считали, что он «обманул» их на 11 дней!

Христиане верят, что Иисус — свет миру, поэтому первые христиане думали, что это подходящее время, чтобы отпраздновать рождение Иисуса.Они также переняли некоторые обычаи зимнего солнцестояния и наделили их христианскими значениями, такими как Холли, Омела и даже Рождественские гимны!

Святой Августин Кентерберийский был человеком, который, вероятно, положил начало повсеместному празднованию Рождества в большей части Англии, привнеся христианство в регионы, которыми управляли англосаксы в VI веке (другие кельтские части Британии уже были христианскими, но таких нет. много документов о том, праздновали ли они рождение Иисуса и как они это сделали).Святой Августин Кентерберийский был послан Папой Григорием Великим в Рим, и эта церковь использовала римский календарь, поэтому западные страны празднуют Рождество 25 декабря. Тогда 25 декабря во всем мире встретили Рождество из Британии и Западной Европы!

Если вы хотите узнать больше об истории датирования Рождества, прочтите эту очень хорошую статью в «Библейской истории Daily» (идет на другой сайт).

Итак, когда родился Иисус?

Есть веская и практическая причина, по которой Иисус мог родиться не зимой, а весной или осенью! Зимой может быть очень холодно, и маловероятно, чтобы пастухи держали овец на холмах (так как на этих холмах иногда бывает довольно много снега!).

Весной (в марте или апреле) проводится еврейский праздник под названием «Песах». Этот фестиваль напоминает о том, как евреи бежали из египетского рабства примерно за 1500 лет до рождения Иисуса. Во время праздника Пасхи потребовалось бы много ягнят для принесения в жертву в Храме в Иерусалиме. Евреи со всей Римской империи приехали в Иерусалим на праздник Пасхи, так что это было хорошее время для римлян, чтобы провести перепись. Мария и Иосиф отправились в Вифлеем для переписи (Вифлеем находится примерно в шести милях от Иерусалима).

Осенью (в сентябре или октябре) проводится еврейский праздник «Суккот» или «Праздник кущей». Это праздник, который чаще всего упоминается в Библии! Это когда еврейский народ вспоминает, что он полагался на Бога во всем, что у него было после того, как они бежали из Египта и провели 40 лет в пустыне. Он также отмечает конец сбора урожая. Во время фестиваля евреи живут во временных убежищах (слово «скиния» происходит от латинского слова, означающего «будка» или «хижина»).

Многие люди, изучавшие Библию, думают, что Суккот будет подходящим временем для рождения Иисуса, поскольку это может соответствовать описанию того, что «нет места в гостинице». Также было бы подходящее время для проведения римской переписи населения, поскольку многие евреи поехали в Иерусалим на фестиваль и привезли с собой свои палатки / убежища! (Иосифу и Марии было бы непрактично нести собственное убежище, поскольку Мария была беременна.)

Возможности для Вифлеемской звезды, кажется, указывают либо на весну, либо на осень.

Возможная дата рождения Иисуса также может быть взята из того времени, когда Захария (который был женат на двоюродной сестре Марии Елизавете) служил священником в иудейском храме и пережил удивительный опыт. В блоге теолога Яна Пола есть отличная статья о датировке Рождества, основанная на датах опыта Захарии. С этими датами вы получаете рождение Иисуса в сентябре, что также совпадает с праздником Суккот!

В Библии в Иоанна 1:14 сказано: «Слово стало плотью и поселилось среди нас… ». По-гречески« жилище »означает« eskēnōsen »(ἐσκήνωσεν), что означает« разбивать и жить в палатке / стоянке ». На иврите это переводится как« мишкан »(« מִשְׁכַּן »означает« жить и жить »). это также имя, данное Скинии, в которой Бог «обитал» в иудейской и христианской вере во времена иудеев в пустыне в книге Исход) и / или «сукка» («סוכה»). явно использовали эту аналогию, говоря, что Иисус «раскинул свой шатер» как человек, а также, вполне возможно, он делает связь со временем рождения Иисуса.Иоанн определенно знал и Иисуса, и Марию, и поэтому знал бы, когда Иисус родился!

Год рождения Иисуса неизвестен. Современная календарная система была создана в 6 веке монахом по имени Дионисий Эксигус. На самом деле он пытался создать лучшую систему для определения того, когда следует праздновать Пасху, основываясь на новом календаре, где рождение Иисуса приходилось на год 1. Однако он допустил ошибку в своих математических расчетах и ​​поэтому получил возможный год Неправильное рождение Иисуса!

Большинство ученых теперь думают, что Иисус родился между 2 г. до н. Э. И 7 г. до н. Э., Возможно, в 4 г. до н. Э. / До н. Э.До появления новых календарей Дионисия годы обычно датировались временами правления римских императоров. Новый календарь стал более широко использоваться с 8-го века, когда «Достопочтенный Беда Нортумбрийский» использовал его в своей «новой» книге по истории! Год «0» не существует. Беде начал датировать вещи до 1 года и использовал 1 до н.э. / до н.э. как первый год до 1. В то время в Европе число 0 не существовало в математике — оно появилось в Европе только в 11-13 веках!

Итак, когда вы празднуете Рождество, помните, что вы празднуете настоящее событие, которое произошло около 2000 лет назад, когда Бог послал своего Сына в мир в качестве рождественского подарка для всех!

Помимо Рождества и солнцестояния, в конце декабря проводят еще несколько фестивалей.Ханука отмечается евреями; а фестиваль Кванза, который отмечают некоторые африканцы и афроамериканцы, проходит с 26 декабря по 1 января.

Узнайте, почему Рождество иногда называют Рождеством!

американцев отмечают Рождество со многими традициями

Рождество, которое большинство христиан празднует 25 декабря, знаменует рождение Иисуса из Назарета. Американцы, как и многие другие народы мира, разработали свои собственные рождественские традиции и обряды, и со временем они сильно изменились.

Сегодня большинство американцев сочетают религиозные и светские обычаи с собственными семейными традициями, часто включая еду, украшения и ритуалы из мест, которые они или их предки когда-то называли домом. Жареная индейка и ветчина популярны на рождественский ужин по всей стране, но в зависимости от региона также популярны тамалес, жареный гусь с красной капустой, джамбалая из раков, жареная свинина или салат из морепродуктов «семь рыб».

На юго-западе в канун Рождества выставляют люминарии — фонари, сделанные из коричневых бумажных пакетов, утяжеленных песком и освещенных зажженной свечой.Многие американцы мексиканского происхождения празднуют Лас-Посадас, процессию, которая воспроизводит поиск Марии и Иосифа места для ночлега в Вифлееме. Шведские американцы проводят фестивали в Сент-Люсии, а в Пуэрто-Рико действует парранда , где друзья переходят из одного дома в другой, распевая традиционные песни, «удивляя» своих друзей и будя их своей музыкой.

Хотя Рождество для многих американцев является религиозным событием, федеральные суды подтвердили его статус официального праздника.Как объяснил один суд, «предоставляя федеральным служащим оплачиваемый отпуск на Рождество, правительство не более чем признает культурное значение праздника».

В некоторой степени нехристианские праздники, отмечаемые примерно в то же время года, что и Рождество, — прежде всего афроамериканская кванза и еврейская Ханука — также вписываются в более широкий «курортный сезон».

РАЗВИТИЕ АМЕРИКАНСКОГО РОЖДЕСТВА

Ранние пуритане Новой Англии не одобряли шумных рождественских праздников.В 1659 году колонисты Массачусетса на короткое время ввели уголовную ответственность за соблюдение дня, и Рождество оставалось обычным рабочим днем ​​на большей части Новой Англии и Пенсильвании. Однако в других частях Британской Северной Америки праздновали с энтузиазмом: гуляки в костюмах ходили от двери к двери и получали небольшие подарки в виде еды и напитков.

Современное коммерческое Рождество начало появляться в 19 веке с появлением нового обычая покупать подарки для маленьких детей. Сезонный «рождественский шоппинг» стал приобретать экономическое значение.

Другие рождественские традиции также зародились в 19 веке. Санта-Клаус, происходящий от голландского Sinter Klaas и немецкого Saint Nicholas, принял образ веселого разносчика подарков и пилота саней, запряженных оленями, в таких произведениях, как стихотворение 1823 года «Визит святого Николая».

Считается, что в Германии зародилась традиция рождественских елок в 16 веке. Согласно легенде, протестантский реформатор Мартин Лютер первым добавил зажженные свечи к дереву, чтобы напомнить своим детям о чудесах творения Бога.Рождественские елки стали популярными в Великобритании и США в 19 веке. Сегодня многие американцы покупают свежее вечнозеленое дерево или многоразовую модель из алюминия и пластика и украшают ее огнями и украшениями. В некоторых семьях рождественские подарки появляются под елкой утром 25 декабря и отправляются туда членами семьи или, как полагают маленькие дети, доставляются Санта-Клаусом после того, как он посадит своих оленей и сани на крышу и спустится по дымоходу.

Рождественские открытки массового производства начали появляться в последней четверти XIX века.Сегодня они могут изображать религиозные сцены или передавать светские, часто юмористические, послания. В Интернете все более популярными становятся «электронные карты»; Тем не менее, американцы в праздничные дни отправят по почте около 16,6 миллиардов рождественских открыток, писем и посылок.

СОВРЕМЕННЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ

Поскольку рождественские покупки жизненно важны для некоторых розничных продавцов, Рождество превратилось в самостоятельный «сезон». День после Дня Благодарения (четвертый четверг ноября) теперь известен как «Черная пятница».«Важный день покупок, он подталкивает некоторые предприятия к прибыльности, или« в плюсе », и может приносить значительную часть годовой прибыли.

Но этот продленный рождественский сезон — это гораздо больше, чем просто покупки. Для многих американцев это период общей доброй воли и повод для благотворительной и волонтерской работы.

Что касается сезонных развлечений, то повсюду есть бесчисленные постановки балета Чайковского Щелкунчик , школьные праздничные представления и колядные песни.По телевизору взрослые смотрят старые фавориты, такие как A Miracle on 34th Street (1945) и It’s a Wonderful Life (1946), а детям (и ностальгирующим родителям) нравятся классические анимационные программы, такие как A Charlie Brown Christmas (1965). ). Многие радиостанции корректируют свои форматы, чтобы показывать рождественскую музыку. Сезон праздничных фильмов часто называют «сезоном Оскара», потому что в декабре выходит так много многообещающих претендентов на премию Оскар (или «Оскар»).

Тем не менее, изначальный религиозный смысл праздника остается для многих его важнейшим элементом.Некоторые общины создают сцены яслей — диорамы конюшни, где, как считается, родился Иисус, с фигурками, изображающими младенца Иисуса и тех, кто присутствовал при его рождении. Во многих церквях проводят рождественские службы при свечах или в полночь. Некоторые включают Мессу Рождества или инсценировку рождения Иисуса.

Как и многие другие аспекты культурной жизни США, Рождество в Соединенных Штатах отражает ценности свободных и разнообразных людей.

Какова история Рождества?

Для многих из нас Рождество действительно самое чудесное время года.По данным Pew Research Center , около 90 процентов американцев и 95 процентов христиан празднуют Рождество каждый год, поэтому это широко отмечаемый праздник, основанный на многих очень любимых традициях: украшение наших домов и установка рождественской елки, выпечка Рождества. десерты, посещение церковных служб в канун Рождества, употребление множества праздничных блюд, которых мы ждали целую вечность, и обмен подарками в этот знаменательный день. Ошеломляющие цифры исследовательского центра Pew Research Center не обязательно удивляют: создается ощущение, что люди начинают отмечать праздник, как только листья меняют цвет каждую осень.

Ни для кого не секрет, что Рождество очень занято. Итак, при всем волнении вокруг праздника вы когда-нибудь останавливались и задавались вопросом, где все это началось? Что ж, мы провели исследование истории Рождества, чтобы вы смогли по-настоящему понять его предысторию. Как вы уже, наверное, догадались, праздник сильно изменился на с момента его основания.

Этот контент импортирован из {embed-name}. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

В этом году, когда вы примете участие в рождественских традициях, таких как установка рождественской елки, приготовление рождественской ветчины для своей семьи или даже пение гимнов, вы лучше поймете историю Рождества и получите большую признательность. в самое прекрасное время года. (Также ответьте на эти интересные рождественские викторины, а также на историю рождественской елки и историю рождественских красок.)

Когда началось Рождество?

Официально Рождество как праздник, скорее всего, началось где-то в 4 веке.Но вернемся немного назад. Согласно History Channel , зима всегда была временем празднования — даже до прихода Иисуса. «Многие люди радовались зимнему солнцестоянию, когда худшие зимние периоды уже позади, и они могли рассчитывать на более долгие дни и продолжительные часы солнечного света», — сообщает History Channel . Норвежцы праздновали Йоль, а немцы чтили бога Одена. Римляне праздновали Сатурналии в честь Сатурна, бога земледелия, а праздник Ювеналия проводился 25 декабря для бога-младенца Митры (это был самый священный праздник для некоторых римлян в то время).

Но когда христианство только зародилось, рождение Иисуса не праздновалось — Пасха была главным праздником. В Библии даже не упоминается конкретная дата рождения Иисуса, но считалось, что это произошло 6 января, а не 25 декабря. Эта дата все еще относилась к празднику Ювеналии.

DragonImagesGetty Images

4

Century — 17 Century

Все это изменилось в 4 веке, когда Папа Юлий I выбрал 25 декабря официальной датой, когда христиане будут праздновать рождение Иисуса.Почему изменение? Причины все еще обсуждаются, но общепринятое мнение заключается в том, что 25 декабря было выбрано, чтобы увеличить вероятность того, что это празднование будет принято христианами всего мира по сравнению с языческими традициями, которые уже отмечались в то время.

К 432 году Рождество распространилось в Египте, а к Средневековью практика празднования Рождества распространилась по всему миру и заменила языческие праздники, и она будет распространяться и в последующие столетия.Рождение Христа отмечалось 25 декабря, а 6 января стало днем, когда люди отмечали праздник Богоявления, ознаменовав тем самым прибытие мудрецов в Вифлеем и обнаружение Иисуса в яслях. (Промежуток времени между двумя датами станет известен как 12 дней Рождества.)

17

век — настоящее время

К 17 -му веку религиозные реформы набирали скорость, и они также повлияли на то, как Праздновали Рождество. Оливер Кромвель и пуритане отменили Рождество, и оно не вернулось, пока Карл II не вернулся на трон.Когда паломники прибыли в Северную Америку в 1620 году, они не взяли с собой Рождество, и оно было фактически запрещено в Бостоне с 1659 по 1681 год. Не желая принимать что-либо британское, американцы отказались праздновать Рождество после американской революции, поэтому Рождество не было До 26 июня 1870 года в США не будет федеральным праздником.

Американцы будут продолжать принимать и обновлять рождественские традиции, принесенные в Соединенные Штаты иммигрантами, такими как голландские семьи, которые чтят нынешнее — очень — хорошо. -известный Святой Николай, и приветствуем новые зарубежные традиции, такие как рождественская елка, превращающая традиции праздника в то, что мы знаем и любим сегодня.

Почему мы называем это Рождеством?

Ответ на этот вопрос не так сложен, как вы думаете. Согласно Newsweek , слово «Рождество» является комбинацией слов «Христос» и «месса».

Мэдисон Альседо Помощник редактора Мэдисон Альседо была помощником редактора на WomansDay.com и Redbookmag.com. Хлоя Горман Хлоя Горман — автор статьи о стиле жизни в Country Living, которая рассказывает о еде, декоре, развлечениях и многом другом.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти дополнительную информацию об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

Рождество в Испании — Испанские рождественские традиции

Рождество в Испании


Каждый год с 24 декабря по 6 января Испания оживает, чтобы отпраздновать Рождество, или Navidad на испанском языке.В это время года каждый стремится наполнить свои дни счастьем, радостью и семейной гармонией, хотя некоторые из них более успешны, чем другие.

Испанские праздники — это смесь христианских и языческих традиций. По католической традиции, Рождество празднуется 25 декабря в честь дня рождения Иисуса. 31 декабря — канун Нового года, или Nochevieja по-испански, время, чтобы попрощаться с уходящим годом и встретить новый год. Но курортный сезон на этом не заканчивается! 6 января — очень важный праздник в Испании, который называется el Día de los Tres Reyes Magos (известный на английском языке как Богоявление или День Трех Королей).

Рождество по-испански

Хотя канун Рождества длится не раньше 24 декабря, Рождество всегда наступает в Испании на несколько дней раньше, 22 декабря. Именно в этот день разыгрываются выигрышные номера чрезвычайно популярной испанской рождественской лотереи, и школьники объявляют их песнями в прямом эфире. В месяцы, предшествующие этому событию, многие испанцы покупают лотерейные билеты и ждут, чтобы увидеть, повезет ли их число в этом году.

После объявления призов лотереи праздники официально начинаются, и все начинают последние приготовления к большим торжествам.

Сочельник, или Nochebuena на испанском языке, отмечается 24 декабря и обычно является семейным делом. Обычно члены большой семьи собираются вокруг пиршества с мясом, вином, типичной едой, которую не едят в другое время года, и всевозможными десертами.

Для набожных католиков после обеда есть важное событие: пора пойти на особую полуночную мессу под названием Misa del Gallo. Прихожане празднуют рождение Сына Божьего, распевая известные традиционные рождественские гимны в сопровождении гитар, ручных барабанов и бубнов.

Во многих домах, особенно с детьми, Nochebuena — очень волнующая ночь: это когда Санта-Клаус (по-испански Папа Ноэль) приносит подарки всем детям, которые хорошо себя чувствовали в течение года. В некоторых регионах Испании есть свои традиции: в Стране Басков подарки оставляет Оленцеро, а дети из Каталонии и Арагона получают подарки от Тио де Надаль.

На данный момент Рождество только начинается! 25 декабря — Рождество.

Даже после грандиозного рождественского ужина на Рождество семья снова собирается вместе, чтобы поесть, но не так много, как накануне вечером.Особенно в семьях с маленькими детьми, этот день — время показать, что папа Ноэль принес всем. Улицы заполняются детьми, пробующими свои новые роликовые коньки, велосипеды и автомобили с дистанционным управлением.

Даже после 25 декабря остается множество испанских рождественских традиций, которые нужно соблюдать до конца года. 28 декабря в Испании отмечается Эль-де-лос-Сантос-Иносентес (День святых младенцев) . Это еще одна католическая традиция, которая со временем эволюционировала и адаптировалась к современному миру.Сегодня он отмечается как своего рода День дураков в Испании, когда люди разыгрывают друг друга ( бром o иносентадас ). В этот день не верьте всему, что вы видите или слышите — велика вероятность, что кто-то дернет вас за ногу.

Наконец-то мы дожили до 31 декабря, последнего дня года. В то время как Nochebuena (Сочельник) празднуется всей семьей, Nochevieja (Новый год) празднуется с друзьями.

После ужина и времени для общения испанцы проводят последние минуты перед тем, как часы пробьют полночь, готовясь к встрече Нового года.Люди собираются на площадях или в домах, чтобы съесть 12 uvas de la suerte ( 12 сортов винограда ). В течение последних 12 секунд года все съедают 12 ягод винограда, так что удача будет на их стороне весь год.

После полуночи начинается новый год, и люди выходят на улицу, чтобы отметить его стильно. Для многих 1 января — это день, чтобы выспаться и оправиться от вчерашней ночи.

Но Рождество еще не закончилось!

5 января — очень волнующий день для самых маленьких членов испанской семьи.В течение всего дня каждый город организует специальное мероприятие, во время которого по улицам проезжают большие платформы с музыкантами, артистами, людьми в костюмах и, что наиболее важно, Трес Рейес Магос (Три Короля), которые машут всем детям города. . После парада семьи возвращаются домой на ранний ужин, чтобы дети могли почистить обувь и оставить ее в гостиной. Таким образом, когда Tres Reyes Magos посетят дом в ранние утренние часы, они будут знать, где оставить подарки для каждого члена семьи.

Просыпаясь утром 6 января, дети по всей Испании выпрыгивают из своих кроватей и бегут к месту, где они оставили обувь накануне вечером, чтобы посмотреть, какие дары оставили для них Три Короля Востока.

Единственная плохая вещь во второй половине дня 6 января — это то, что дети знают, что их каникулы заканчиваются и скоро снова начнется школа, а взрослым напоминают, что им придется вернуться к повседневной рутине. Постепенно все возвращается на круги своя… до следующего рождественского сезона.

Когда Рождество в 2021 году? | Рождественские традиции, история, рецепты

В этом году Рождество происходит в пятницу! Узнайте, почему мы отмечаем Рождество 25 декабря, о символах Рождества и краткую историю Рождества. Кроме того, давайте оживим Рождество с помощью рецептов, поделок, стихов и обычаев со всего мира!

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Когда Рождество?

В западных христианских церквях Рождество всегда приходится на 25 декабря , хотя в некоторых культурах главное празднование отмечается накануне вечером, в канун Рождества.

Даты Рождества

Год Рождество
2021 суббота , 25 декабря
2022 воскресенье , 25 декабря
2023 понедельник , 25 декабря
2024 среда , 25 декабря

Почему мы празднуем Рождество 25 декабря?

Рождество — это ежегодный христианский праздник, посвященный рождению Иисуса Христа, Сына Божьего.В частности, значение Рождества проявляется в воспоминании и праздновании присутствия Бога в нашем мире через Иисуса, созданную Богом плоть. Рождество также широко отмечается нехристианами как сезонный праздник, во время которого имеют место такие популярные традиции, как дарение подарков, пиршества и колядование.

Хотя фактическая дата рождения Христа неизвестна, Рождество символически отмечается 25 декабря с 4 века.

Ученые не могут прийти к единому мнению о том, когда именно родился Христос, и точные обстоятельства начала Рождества, как мы знаем, остаются неясными.Некоторые хронографы третьего века считали 25 декабря, около зимнего солнцестояния, наиболее вероятным днем ​​рождения Христа, хотя были предложены другие даты, в том числе несколько весенних и осенних. Самая старая существующая запись праздника в честь Рождества Христова в западной церкви находится в римском альманахе под названием Хронограф (или Хронограф ) из 354 , также известный как Филокальский календарь . В этом альманахе отмечается, что праздник, посвященный рождению Христа, отмечался церковью в Риме в 336 году.

Около 350 г. н.э. Папа Юлий I назначил 25 декабря датой, когда Церковь будет отмечать день рождения Иисуса. Многие историки считают, что Церковь вызвала интерес к фестивалю в это время года, чтобы противостоять языческим праздникам, связанным с солнцестоянием, но ни один исторический документ однозначно не объясняет причины, по которым Рим установил дату как 25 декабря.

Слово «Рождество» происходит от древнеанглийского: Cristes maesse, — «месса Христа».

Если хотите копнуть глубже, прочтите статью Общества библейских археологов «Как 25 декабря стало Рождеством».

Как мы отмечаем Рождество?

Сегодняшняя богатая мозаика рождественских обычаев восходит к временам со всего мира. Например, свечи и огни, связанные с Рождеством, которые должны были символизировать путеводные маяки для ребенка Христа, возможно, произошли от Святочного журнала, которое зажигалось, чтобы побудить Солнце вернуться в рамках языческого праздника йол (Йоль). Скандинавия.

Вот еще две популярные рождественские традиции и их происхождение:

  • Как родилась идея новогодней елки ?
    Его происхождение, вероятно, связано с зимними праздниками задолго до начала христианства.Практика украшения деревьев или использование растений и деревьев, которые были зелеными круглый год, была важна для людей в зимнем климате. В некоторых культурах считалось, что вечнозеленые растения защищают ведьм, призраков, злых духов и даже болезней. В средние века 24 декабря отмечалось как праздник Адама и Евы вместе с райским деревом, которое представляло собой елку, увешанную красными яблоками. Сегодня практика использования украшенных вечнозеленых деревьев в рамках христианского празднования Рождества — это обычай, начатый в Германии более 400 лет назад, который быстро распространился по Северной Европе и, следовательно, стал традицией, перенесенной в Новый Свет европейскими иммигрантами.
    → Посмотрите историю рождественского венка.
  • Как появился обычай дарить рождественские подарки ?
    Древние римляне дарили друг другу подарки в календы (первый день) января, и эта практика распространилась по всей Римской империи. В конце концов, христиане перенесли этот обычай на 25 декабря, хотя многие христиане по-прежнему дарят дары 6 января, в праздник Богоявления, в память о проявлении божественной природы Иисуса волхвам.
    → Узнайте об истоках многих рождественских традиций.

Рождественские мелочи

Рождественские рецепты

Ознакомьтесь с нашими любимыми коллекциями рождественских рецептов, чтобы получить вдохновение для праздничных обедов:


Безупречная рождественская помадка . Фото GreenArt / Shutterstock.

Рождественские поделки

Сделайте свои собственные рождественские украшения в этом году с помощью этих веселых и простых праздничных поделок:

Рождественский фольклор погоды

Здесь, в Альманах старого фермера , мы любим наш фольклор, и наши читатели тоже! Подборка рождественского фольклора погоды для вашего прочтения:

  • Рождество в снегу, Пасха в грязи.
  • Зеленое Рождество превращается в толстый погост.
  • Если декабрь будет переменчивым и мягким,
    Всю зиму останется ребенок.
  • Гроза в декабре предвещает хорошую погоду.
  • Декабрь холодный со снегом, рожь хороша.
  • Продленная зима и поздняя весна хороши для сена и зерна, но вредны для кукурузы и сада.
  • Если на Рождество лёд висит на иве, на Пасху можно срезать клевер.
  • Сколько пирогов с фаршем вы попробуете на Рождество, столько счастливых месяцев у вас будет.

Наслаждайтесь рождественским фольклором погоды.

Рождественские стихи, стихи и цитаты

Найдите рождественские стихи и стихи, чтобы поделиться своими мыслями об этом особом времени года.

Рождество приближается, гуси толстеют,
Положите, пожалуйста, копейку в шляпу старика;
Если у вас нет ни гроша, подойдет и грош,
Если у вас нет ни гроша, да благословит вас Бог!

Рифма нищего

Вся слава Богу небесному,
И мир земле;
Отныне добрая воля с неба на землю
начнется и никогда не прекратится
!
Наум Тейт

Бабушка пришла к нам в дом, И хо! моя ромашка!
Все дети в округе с ума сошли!

Джеймс Уиткомб Райли

Вызвать ложную гордость на месте и кровь,
Гражданская клевета и злоба;
Кольцо любви к истине и правде,
Кольцо общей любви к добру.

Альфред, лорд Теннисон

Дорогой мира пришел,
И подходит он, мы находим комнату
Чтобы приветствовать Его.
Более благородная часть
Из всего дома здесь находится сердце.

Роберт Херрик

Слушайте, как все Велкин звенит,
«Слава королю королей»;
Мир на Земле и милосердие кроткое,
Бог и грешники примирились.

Чарльз Уэсли


Желаем всем нашим читателям счастливого и мирного Рождества!

Как отмечают Рождество во всем мире? | Исследуйте | Интересные мероприятия и забавные факты

Фото с сайта Pixabay

Для многих канадских детей Рождество — большой праздник.Здесь нет школы, семьи ставят деревья и украшения, они едят много еды, поют песни… и, конечно же, есть Санта и все подарки! В этом году празднования могут быть немного меньше и, возможно, даже включать онлайн-собрания из-за коронавируса.

Однако в разных частях света Рождество часто отмечают по-разному. Давайте посмотрим, как в разных странах традиционно отмечали праздники перед Covid-19 и социальным дистанцированием.


Швеция — свечи на голову

Фото EandJsFilm Crew имеет лицензию CC BY-ND 2.0

Рождество в Швеции начинается рано с Дня Святой Люсии 13 декабря. Хотя Люсия — христианская святая, празднование тесно связано с зимним солнцестоянием — самым коротким днем ​​в году — и считается праздником света. .

И на этом шведском фестивале они активно ищут свет. В большинстве городов и деревень проходят процессии, где дети одеваются в белые одежды, девочки несут свечи — часто электрические, пока детям не исполнилось 12 лет, — а мальчики несут жезлы со звездами на концах и заостренные шляпы волшебного типа.

Одна девушка выбирается на роль «Люсии», и эта девушка возглавляет процессию в короне из свечей — обычно настоящих, зажженных горящими свечами!


Япония — время романтики … и жареный цыпленок

Фото Марка под лицензией CC BY-NC-ND 2.0

Рождество не является официальным праздником в Японии, но многие люди и компании ставят огни и деревья. Маленькие дети получат подарки, и семья сядет за трапезу из жареной курицы вместо индейки.

Сочельник считается очень романтичным временем — как День святого Валентина в Канаде. Пары обменяются подарками и отправятся на шикарные ужины. В канун Рождества столики в ресторанах обычно бронируются за несколько месяцев.


Австралия — Санта на пляже

Фотография Мэтью Фуэнтеса, лицензия CC BY-NC-ND 2.0

В Австралии 25 декабря — лето, так что Рождество — время ударить по пляжу. Там вы можете увидеть серферов, одетых как Санта, и новогодние елки, расставленные на песке.

Рождественский ужин часто готовят на барбекю, и говорят, что, посещая Австралию, Санта дает своим оленям отдыхать и заставляет кенгуру тащить сани!


Венесуэла — ремень на роликовые коньки

Фотография Стива Снодграсса, лицензия CC BY 2.0

Венесуэла — религиозная страна, где большинство людей — католики, поэтому на Рождество нужно много ходить в церковь. В столице Каракаса есть традиция закрывать улицы для автомобилей в рождественское утро, а люди катаются на роликах на церковные службы.


Эфиопия — носить белое

Фото: Beautiful Faces of Palestine, лицензия CC BY-NC-ND 2.0

Рождество в Эфиопии празднуется 7 января, а не 25 декабря. Накануне люди не едят весь день. Затем они идут в церковь утром, где все носят традиционные белые одежды, которые называются шамма (скажем «ШАМ-э-э») .

После церкви самое время поесть — люди ходят в гости к друзьям и родственникам и наслаждаются едой на каждой остановке.Традиционно молодые люди играют в ganna (скажите «УШЕ-нах») днем, это как в хоккей на траве, когда играют деревянным мячом и клюшками.


Испания — Рождественский журнал

Фото Валери Инохоса, лицензия CC BY-SA 2.0

Святочное полено или красивый огонь в камине — обычная традиция во многих местах, но в той части Испании, которая известна как Каталония, есть другой поворот — рождественское полено.

Деревянная заготовка декорирована лицом и шляпой, а также завернута в одеяло. Дети делают вид, что кормят его большую часть декабря.

Затем, в канун Рождества, дети бьют палкой по бревну во время пения песни. Они снимают одеяло, чтобы обнаружить спрятанные конфеты и представить, что бревно должно быть «какало»! Вот почему журнал называется Caga Tió (скажем, «KA-ga tee-OH») — по-испански это означает «Poo Log!».

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *