Standard Korstons accumulation factor equals 1:1 (Korston = 1 full ruble).
Кроме того, быстрый экономический рост привел к глубокому валютному кризису: белорусский рубль упал по отношению к доллару за первые 20 дней марта 1998 года более чем на 30 процентов.
In addition, the economic boom has led to a severe currency crisis: the Belarusian rouble fell more than 30 per cent against the dollar during the first 20 days of March 1998.
За последние два месяца 2008 года центральный банк ослаблял рубль на 1% в неделю, затем на 2-3% в неделю. In the last two months of 2008, the central bank allowed the ruble to weaken at a rate of 1% per week, then at 2-3% per week.
Главный недостаток такого варианта решения состоит в том, что рубль еще не является стабильной валютой, а это является важным предварительным условием для функционирования такого механизма.
The main drawback to this solution is that the rouble is not yet a stable currency, which would be an important pre-condition for such an arrangement to work.
context.reverso.net
Рубль — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
На этих территориях главной валютой стал российский рубль.
In these territories, the dominant currency was the Russian ruble.
Так этот рубль и мне начинает мозги кособочить.
And this ruble begins to muddle my brains, too.
Чуть меньше платят работникам ЗАО «Ишимбайская чулочная фабрика», а именно 8351 рубль.
Hardly less pay to workers of CJSC «Ishimbay stocking factory», namely 8351
rouble.
Базовой валютой для выплаты призов является российский рубль (RUR).
Basic currency for prize payouts is the Russian rouble (RUR).
Правительство также слишком медленно обесценивало рубль.
The government was also too slow in depreciating the ruble.
Экономический рост в Российской Федерации замедлился главным образом ввиду падения цен на сырьевые товары, и рубль стремительно обесценился.
The economy of the Russian Federation decelerated, mainly because of falling commodities prices, and the ruble sharply depreciated. Извини, прошу одолжить мне ОДИН РУБЛЬ, а то у меня всё осталось на корабле. Excuse me, can you lend me one ruble, I left all of my money in the ship.
Экономический рост находится под угрозой, рубль ослаб, а правительственный бюджет испытывает дефицит.
Growth is endangered, the ruble is weak, and the government budget is in deficit.
Standard Korstons accumulation factor equals 1:1 (Korston = 1 full ruble).
Кроме того, быстрый экономический рост привел к глубокому валютному кризису: белорусский
рубль упал по отношению к доллару за первые 20 дней марта 1998 года более чем на 30 процентов.
In addition, the economic boom has led to a severe currency crisis: the Belarusian rouble fell more than 30 per cent against the dollar during the first 20 days of March 1998.
За последние два месяца 2008 года центральный банк ослаблял рубль на 1% в неделю, затем на 2-3% в неделю.
In the last two months of 2008, the central bank allowed the ruble to weaken at a rate of 1% per week, then at 2-3% per week.
context.reverso.net
рубли — Перевод на английский — примеры русский
Возможно, Вы имели в виду:
рубль
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
По системе UNIStream Вы можете отправить и получить перевод в трех валютах: доллары США, евро и российские рубли.
In the UNIStream system, you can send and receive a money transfer in three currencies — US dollars, Euros, and Russian rubles.
К оплате принимаются только Российские рубли.
Only Russian rubles are accepted for payment.
Рубли, полтинники, двугривенные…
Рубли в реальном времени.
Евро, канадские доллары, песо, рубли, паспорта из Германии,
Euros, Canadian dollars, pesos, rubles, passports from Germany,
Это ты обмениваешь его рубли.
It’s you who changes his rubles for him.
Песо, йены, рубли.
Мне интересны многие слова: рубли, юани, баты — все это значит деньги, что похоже на слово «веселье», хотя вы не обязаны быть веселыми.
Now, there are many words for what I’m looking for — rubles, renminbi, baht — but they all mean money, which rhymes with funny, which you can be if you want. Не то, что я рубли сгрёб лопатой, но мне удалось собрать достаточно, чтобы выдать себя за мистера и миссис МакМахон. And I’m not saying I raked in the rubles, but I did make enough to afford what we needed to pass ourselves off as Mr. and Mrs. McMahon.
А эти рубли заказало не ЦРУ?
Нет, у меня только рубли и доллары.
Может старые Доллары, Динары, Йены, рубли?
Cabbage, the old dollar sign.
Эти рубли — пожертвования ему!
These Rubals — donations to Him.
А эти рубли заказало не ЦРУ?
And these counterfeit rubles weren’t ordered by the CIA?
Играем на форексе за рубли 1 доллар США приравнивается к 1 Российскому рублю. Очень полезно для тех кто хочет попробовать поработать на большие сумы от 2000 до 10000 долларов.
Here You will find, as possible earn on exchange exchange Forex, having whole 10 dollars.
Вывод в наличные рубли в г. Иркутске.
Outexchange to cash in Irkutsk city.
Играем на форексе за рубли На данном ДЦ предлагают играть за рубли так же как за доллары. то есть 1 доллар США приравнивается к 1 Российскому рублю.
Message forum about how to get rich in High Yield Investment Programs, HYIPs, Games and Investments.
Эта продукция реализовывалась преимущественно на российские рубли, поэтому темпы роста цен на них по сравнению с таковыми на продовольственные товары оказались более низкими.
All these items sold mainly for Russian roubles, and the rate of price increases for them was therefore low by comparison with that for food items.
context.reverso.net
Рубли в Тенге, перевести Рубли в Тенге
RUB
Российский рубль
1.0000
100.00
USD
Доллар США
0.0160
1.60
EUR
Евро
0.0143
1.43
GBP
Фунт Стерлингов Великобритании
0.0119
1.19
AUD
Австралийский доллар
0.0231
2.31
AZN
Азербайджанский манат
0.0271
2.71
AMD
Армянский драм
7.6413
764.13
BGN
Болгарский лев
0.0280
2.80
BRL
Бразильский реал
0.0654
6.54
HUF
Венгерский форинт
4.7057
470.57
DKK
Датская крона
0.1069
10.69
INR
Индийская рупия
1.1302
113.02
KZT
Казахстанский тенге
6.1487
614.87
CAD
Канадский доллар
0.0210
2.10
KGS
Киргизский сом
1.1190
111.90
CNY
Китайский юань
0.1117
11.17
MDL
Молдавский лей
0.2766
27.66
RON
Новый румынский лей
0.0684
6.84
TMT
Новый туркменский манат
0.0559
5.59
NOK
Норвежская крона
0.1444
14.44
PLN
Польский злотый
0.0612
6.12
XDR
СДР (спец. права заимствования)
0.0116
1.16
SGD
Сингапурский доллар
0.0216
2.16
TJS
Таджикский сомони
0.1548
15.48
TRY
Турецкая лира
0.0925
9.25
UZS
Узбекский сум
152.2675
15 226.75
UAH
Украинская гривна
0.3756
37.56
CZK
Чешская крона
0.3649
36.49
SEK
Шведская крона
0.1495
14.95
CHF
Швейцарский франк
0.0157
1.57
ZAR
Южноафриканский ранд
0.2310
23.10
KRW
Южнокорейская вона
18.7350
1 873.50
JPY
Японская иена
1.7526
175.26
BYN
BYN
0.0336
3.36
HKD
HKD
0.1247
12.47
calculator888.ru
Рубли в Евро, перевести Рубли в Евро
RUB
Российский рубль
1.0000
100.00
USD
Доллар США
0.0160
1.60
EUR
Евро
0.0143
1.43
GBP
Фунт Стерлингов Великобритании
0.0119
1.19
AUD
Австралийский доллар
0.0231
2.31
AZN
Азербайджанский манат
0.0271
2.71
AMD
Армянский драм
7.6413
764.13
BGN
Болгарский лев
0.0280
2.80
BRL
Бразильский реал
0.0654
6.54
HUF
Венгерский форинт
4.7057
470.57
DKK
Датская крона
0.1069
10.69
INR
Индийская рупия
1.1302
113.02
KZT
Казахстанский тенге
6.1487
614.87
CAD
Канадский доллар
0.0210
2.10
KGS
Киргизский сом
1.1190
111.90
CNY
Китайский юань
0.1117
11.17
MDL
Молдавский лей
0.2766
27.66
RON
Новый румынский лей
0.0684
6.84
TMT
Новый туркменский манат
0.0559
5.59
NOK
Норвежская крона
0.1444
14.44
PLN
Польский злотый
0.0612
6.12
XDR
СДР (спец. права заимствования)
0.0116
1.16
SGD
Сингапурский доллар
0.0216
2.16
TJS
Таджикский сомони
0.1548
15.48
TRY
Турецкая лира
0.0925
9.25
UZS
Узбекский сум
152.2675
15 226.75
UAH
Украинская гривна
0.3756
37.56
CZK
Чешская крона
0.3649
36.49
SEK
Шведская крона
0.1495
14.95
CHF
Швейцарский франк
0.0157
1.57
ZAR
Южноафриканский ранд
0.2310
23.10
KRW
Южнокорейская вона
18.7350
1 873.50
JPY
Японская иена
1.7526
175.26
BYN
BYN
0.0336
3.36
HKD
HKD
0.1247
12.47
calculator888.ru
Рубли в Манаты, перевести Рубли в Азербайджанские Манаты
Как открыть хостел | HowToHostel Как открыть хостел … 