Как получить инн в крыму через интернет: Как получить идентификационный номер налогоплательщиков (ИНН)? | Государственный комитет по водному хозяйству и мелиорации Республики Крым

Получить ИНН через интернет – удобная и востребованная государственная услуга

Через Интернет, в виртуальном режиме можно максимально быстро и комфортно пройти процедуру оформления ИНН.

Для того чтобы оформить ИНН через интернет потребуется только компьютер с доступом в интернет и 5-10 минут свободного времени.

Благодаря очень удобной навигации государственного официального сайта nalog.ru вся процедура получения ИНН физического лица через интернет максимально понятная и простая. В наши дни большинство финансовых операций просто невозможны без предоставления персонального ИНН. Данный документ необходим и при трудоустройстве, также его предоставление требуют и во многих других государственных структурах. Поэтому для многих оформить ИНН через интернет – это самое верное и выгодное решение. Кроме того, в режиме удаленного доступа можно не только оформить, но и узнать уже присвоенный ИНН, а также изменить или восстановить.

Напоминаем, что присвоение номеров производиться в автоматическом режиме по данным, полученным от Федеральной миграционной службы. Узнать свой ИНН через интернет можно в разделе «Онлайн- сервисы» выбрав подраздел «Узнай ИНН» и заполнить представленную специальную форму анкеты.

Заказать ИНН через интернет просто. Сделай следующие шаги:

*зайти на официальный сайт ФНС России http://www.nalog.ru ,

*выбрать вкладку «Все сервисы», далее «Подача заявления физического лица о постановке на учет»,

*пройти регистрацию, т.е.ввести информацию о физическом лице и указать свой E-mail,

*подождать некоторое время, пока на E-mail поступит письмо об активации учетной записи,

*повторно зайти на официальный сайт ФНС России http://www.nalog.ru и выбрать вкладку «Все сервисы», далее «Подача заявления физического лица о постановке на учет», ввести свой E-mail и пароль, нажать кнопку «Войти», открыть бланк для заполнения,

*после заполнения листов бланка нажать вкладку «Отправить запрос в ИФНС»,

*через сутки на E-mail поступит письмо из ФНС о том, что поданная заявка обработана и ей присвоен регистрационный номер, с которым необходимо в указанный день явиться в налоговую службу по адресу: г. Евпатория, ул. Дм. Ульянова, 2б и забрать свидетельство ИНН.

Оформление ИНН через интернет- это просто, удобно и быстро!       

На сегодняшний день МИФНС России № 6 по РК выдано физическим лицам около 12 тысяч уведомлений или свидетельств с присвоением индивидуальных налоговых номеров.

МИФНС России № 6 по РК

Поделиться ссылкой:

Похожее

Для получения ИНН – воспользуйтесь электронным сервисом | ФНС России

Дата публикации: 12.10.2015 11:27 (архив)

Ежедневно более 100 граждан обращается в ИНФС по Ленинскому району г. Севастополя с целью получения свидетельства о постановке на учет физического лица (свидетельство о присвоении ИНН).

Свидетельство ИНН для физического лица выдается по его заявлению с приложением копии паспорта. Необходимо понимать, что отсутствие свидетельства не означает отсутствия номера налогоплательщика. Дело в том, что если вы работаете, ведете бизнес, получаете пособия от государства, платите налог за принадлежащие вам дом или машину, то инспекция присвоит вам номер автоматически. Согласно ст. 85 Налогового кодекса Российской Федерации информация о налогоплательщике направляется в подразделения ФНС всеми государственными органами (от органов опеки до подразделений Росреестра, описывающих и регистрирующих недвижимость).

Само свидетельство с указанием такого номера выдадут только по заявлению. Никакой оплаты для получения свидетельства ИНН не предусмотрено.

Мало кто знает, что для подачи заявления на получение свидетельства ИНН совершенно не обязательно обращаться лично в инспекцию. Для этого можно воспользоваться удобным интернет-сервисом на официальном сайте ФНС России  в разделе «Физические лица». После регистрации на сайте необходимо заполнить экранную форму Заявления непосредственно на сайте ФНС России и направить его в налоговый орган.

Главное достоинство электронного способа подачи заявки – экономия времени. Все надлежащие графы заявления можно заполнить, не выходя из дома, без необходимости простаивать в неизбежных очередях. Все, что нужно сделать после того, как заявление будет отправлено через Интернет, ─ прийти за готовым документом.

Тут уже без личного обращения в налоговый орган не обойтись. Сроки обращения будут направлены на электронный адрес, указанный при регистрации на сайте.

Еще одним заметным преимуществом является то, что физические лица, которые воспользовались формой заявления, размещенной на сайте, имеют право на приоритетное обслуживание при получении в налоговых органах свидетельства. Таким образом, экономия времени становится еще более ощутимой.

 

Получить ИНН (идентификационные номера налогоплательщиков) в Крыму | Красноперекопск Online

С января 2015 года крымчанам начали присваивать идентификационные номера налогоплательщика (ИНН), которые являются одной из форм налогового контроля за выполнением гражданами своей обязанности по уплате налогов. При этом стоит отметить, что  для  граждан  России  получение  ИНН – это  право, а не обязанность.

Действующее законодательство Российской Федерации предусматривает обязанность оформления ИНН исключительно для государственных служащих и лиц, желающих стать индивидуальными предпринимателями.

Всем остальным категориям граждан получать ИНН не обязательно.

Физические лица, не являющиеся индивидуальными предпринимателями, вправе не указывать ИНН в представляемых в налоговые органы налоговых декларациях, заявлениях или иных документах, указывая при этом свои персональные данные, предусмотренные пунктом 1 статьи 84 Налогового кодекса.

Для получения на руки свидетельства о  постановке на учет физического лица в налоговых органах, содержащие сведения об индивидуальном налоговом номере, необходимо лично обратиться в инспекцию, написав заявление определенного образца, а также  предъявив паспорт гражданина России. Через 5 рабочих дней можно  получить на руки документ.

Сведения об ИНН гражданина Российской Федерации по его желанию могут быть внесены налоговым органом в паспорт гражданина Российской Федерации путем проставления отметки.

Получить ИНН в Крыму можно также воспользовавшись сервисом «Подача заявления физического лица о постановке на учет», который размещен на официальном сайте ФНС России  www. nalog.ru. Этот сервис   позволяет заполнить заявление физического лица о постановке на учет в налоговом органе, направить его в районную налоговую инспекцию и через 5 дней получить  свидетельство при личном посещении налогового органа по месту жительства.

Присвоение номеров производиться в автоматическом режиме по данным, полученным от Федеральной  миграционной службы.

Получить ИНН в Крыму

Крым только что перешли в российский интернет — Кварц

Присоединить территорию — дело легкое. Это тяжелый труд, требующий больше терпения, денег и времени. Через четыре месяца после того, как Крым официально стал частью России, и через три месяца после того, как российский Ростелеком завершил прокладку подводного кабеля длиной 46 км (27 миль) вдоль Керченского пролива, отделяющего полуостров от материковой части России, начали работу крымские интернет-провайдеры. наконец, начал отправлять трафик через Россию, по словам Renesys, компании, которая следит за мировыми сетями.

24 июля Renesys зафиксировала поток трафика от двух крымских интернет-провайдеров к Миранде Медиа, агенту Ростелекома в Крыму. За два дня до 31 июля на борт поднялись еще два интернет-провайдера. По данным Renesys, с этими двумя дополнениями «значительная часть крымских интернет-клиентов теперь имеет прямое внутреннее подключение к России».

Это важно по двум причинам. Во-первых, Россия по понятным причинам параноидально относится к транзиту внутренних данных через серверы и биржи в зарубежных странах.После разоблачений Сноудена о слежке со стороны правительства США российские законодатели даже предложили привлечь к ответственности за государственную измену любых должностных лиц, которые использовали американские социальные сети или веб-сервисы для работы с правительством. Создание домашнего соединения обеспечивает по крайней мере некоторую защиту от шпионов и прослушивателей.

Во-вторых, новое соединение также позволит крымским интернет-пользователям быстрее получать доступ к контенту, размещенному в России. В прошлом такие запросы проходили через Киев и Франкфурт, прежде чем доходили до Москвы, благодаря природе высокоскоростных маршрутов, соединяющих региональные сети.Опрос (ссылка на русском языке), процитированный Renesys, утверждает, что большинство крымчан перешли на получение новостей из российских СМИ за последние два года. Более того, это открывает крымчанам еще один выход во внешний мир; без нового кабеля интернет-провайдерам приходилось подключаться через Украину.

Но есть и поводы для беспокойства. Если Украина сейчас отключит свой кабель, ведущий к Крыму — или если Россия решит отключить его, возможно, чтобы предотвратить наблюдение украинского правительства за Крымом, — полуостров снова будет иметь только одно соединение с миром через Россию.Это оставило бы его под угрозой полного отключения. Это также будет означать, что доступ к веб-сайтам и социальным сетям, базирующимся в Западной Европе или Америке, займет в два-три раза больше времени.

Санкции вытесняют последнюю западную гостиничную сеть из Крыма

Антон Зверев, Ольга Сичкарь

МОСКВА / СЕВАСТОПОЛЬ, Крым (Рейтер) — американская компания Best Western Hotels & Resorts, последняя западная гостиничная сеть, оставшаяся в Крыму, отказалась из-за санкций, введенных после того, как Россия аннексировала этот регион у Украины, заявили два сотрудника отеля.

Общий вид показывает здание гостиницы и СПА «Севастополь» в черноморском порту Севастополя, Крым, 3 августа 2018 г. REUTERS / Stringer

«Отель Best Western Севастополь», здание советской эпохи на набережной в Порт Севастополя был одним из немногих видимых признаков присутствия международного бизнеса, оставшегося после аннексии 2014 года. Другие крупные бренды, в том числе McDonald’s Corp и Radisson Hotels, уже покинули Крым.

Отель все еще работает, но бренд, идентифицирующий его как отель Best Western, был удален со здания и теперь идентифицируется на сайтах бронирования под названием «Отель и СПА« Севастополь ».

Прекращение присутствия Best Western в этом году показывает, что даже через четыре года после введения санкций Соединенными Штатами и Европейским Союзом они все еще вытесняют западных инвесторов из Крыма.

Санкции запрещают американским компаниям работать в Крыму и запрещают новые инвестиции в Крым. Они блокируют бизнес с длинным списком крымских физических и юридических лиц и лишают западные фирмы возможности перемещать деньги через крымские банки.

Гендиректор отеля от комментариев отказался.Компания Best Western, штаб-квартира которой находится в Фениксе, штат Аризона, отказалась от комментариев и направила вопросы владельцу или оператору отеля.

Мажоритарным владельцем отеля является компания Sevastopol Investment Group Ltd, зарегистрированная на Сейшельских островах, согласно данным российской налоговой службы. Рейтер не смог запросить комментарий у сейшельской фирмы, поскольку для нее не было указано контактных данных.

Best Western не владеет отелями и не управляет ими, но имеет систему франчайзинга, в рамках которой владельцы или операторы отелей могут оплачивать право использования бренда компании, маркетинговых и вспомогательных услуг.

Сотрудник отеля сообщил агентству Рейтер, что договор франчайзинга с Best Western закончился в октябре прошлого года из-за санкций.

«Теперь мы называемся просто гостиницей« Севастополь », — сказал сотрудник, пожелавший остаться неназванным. «Мы перестали платить за франшизу».

Второй сотрудник также сообщил Reuters, что соглашение с Best Western разорвано из-за санкций. Из отчетов сотрудников не было ясно, была ли сделка завершена Best Western или по инициативе владельцев отеля, а также неясно, какой аспект санкций привел к расторжению соглашения.

Аннексия Россией Крыма, все еще признанного на международном уровне как часть Украины, вызвала международное осуждение и санкции со стороны Соединенных Штатов и Европейского Союза. Россия заявила, что действовала для защиты русскоязычного населения Крыма и что большинство жителей хотели, чтобы регион стал частью России.

С тех пор в Крым наблюдается приток российских государственных инвестиций. Увеличились пенсии и заработная плата в бюджетном секторе, построена новая инфраструктура.Однако частный сектор, который сильно зависит от туризма, пострадал от санкций.

Дополнительные репортажи Кати Голубковой в МОСКВЕ, Виктории Брайан в БЕРЛИНЕ и Дэвида Аксельрода в СЕВАСТОПОЛЕ; Под редакцией Ричарда Балмфорта

Жизнь в Крыму после аннексии — Европейский совет по международным отношениям

Прошло почти два года с тех пор, как Россия аннексировала Крым, и переходный период формально закончился.

Произошла даже номинальная перестановка власти посредством местных выборов и принятия закона о создании свободной экономической зоны.Большинство крымчан получили российские паспорта и перерегистрировали свою собственность в соответствии с российским законодательством. Интеграция Крыма в Россию прошла с беспрецедентной скоростью. Валюта, законы, школьные программы и даже торговля резко изменились за несколько месяцев.

Крым уникален не столько скоростью его интеграции в Россию, сколько фактическим отсутствием вооруженных конфликтов и человеческих жертв по сравнению с борьбой за две другие непризнанные республики в Донецке и Луганске.Крымский полуостров стал де-факто частью России без единого выстрела. Возможно, поэтому из более чем двух миллионов жителей украинского гражданства отказались только 20 тысяч человек — менее 1 процента населения (в основном представители правительства, вооруженных сил и органов безопасности, а также активисты российских политических организаций). И это несмотря на волну примитивной российской пропаганды, постоянно транслируемую местными СМИ.

Однако Крым пережил период идеологических предрассудков и экономической блокады, а также разрыв семейных, дружеских и деловых связей с остальной Украиной.Разрыв, на исправление которого уйдут десятилетия.

Дорога в никуда

Чтобы понять, насколько сильно изменился Крым, достаточно посетить Симферопольский вокзал. До аннексии нельзя было двигаться из-за количества людей на передней площади вокзала. За исключением нескольких пригородных поездов, больше ничего не ходит. Больше нет даже поездов дальнего следования на Киев, что еще больше разделяет семьи и затрудняет передвижение людей.

Однако, несмотря на мрачную тишину этой площади, можно встретить небольшую группу людей, которые собираются вместе несколько раз в день, чтобы пересечь северную «границу» на маршрутке.Большинство из них предназначены для крупных городов, таких как Киев, Харьков и Херсон. Среди них студенты, которые хотят вернуться к учебе на материке, и бизнесмены, которые не хотят прекращать свою деятельность в Крыму.

Однако путешествие на материковую часть Украины обходится дорого, и не все могут позволить себе такой проезд. Билет в одну сторону стоит до 1000 гривен (50 долларов), а средняя месячная зарплата составляет всего 150–200 долларов. Поэтому людям часто приходится выбирать менее удобный, но более дешевый маршрут, несмотря на связанные с этим риски.

Мария — моя давняя подруга. Это пожилая женщина, очень лояльная к новым властям Крыма, но у нее есть внуки на материковой Украине. Она из тех, у кого нет другого выбора, кроме как выбрать более дешевый маршрут, но которым приходится терпеть значительное количество унижений, чтобы даже выбраться из Крыма, не говоря уже о том, чтобы добраться до места назначения в Украине и обратно. вернуться с материка в Симферополь более длинным и дешевым маршрутом (поездом из Киева до Новоалексеевки, затем на такси до границы, пешком 1.5 километров по нейтральной полосе один раз на границе, а потом наконец посадка на автобус до Симферополя). Поездка была вдвое дешевле прямого маршрута, но заняла в два раза больше времени.

Поездка включала в себя две «пограничные» проверки и контакт с людьми из «Правого сектора» Украины и крымскими татарами, которые возглавляют продовольственную блокаду. Все это ей предстояло пройти перед полуторакилометровой прогулкой до места, где частные водители довезут вас до «российской границы». Все это довольно утомительно даже для здорового молодого человека, не говоря уже о такой пенсионерке, как Мария.Высказывая эти жалобы, Мария часто забывает, что чуть более года назад она с энтузиазмом рассказывала мне, как она проголосовала за присоединение к Российской Федерации на крымском референдуме, но теперь кажется, что она платит за свой голос.

Диктатура большинства

Истерия в Крыму вокруг революционных событий Евромайдана зимой 2014 года была вполне объяснима. Мы в Крыму пережили конфликт ценностей между теми, кто встал на сторону протестующих, оккупирующих Майдан, и большинством этнических русских жителей полуострова, которые придерживались пророссийских взглядов.

Мало кто из моих крымских друзей сочувствовал революционному движению в Киеве. Фактически, большинство из них было крайне негативно настроено по этому поводу. После старта Евромайдана в 2013 году один из моих коллег, Дмитрий, который работает в украинской фармацевтической компании в Крыму и который получил высшее образование в Запорожье, присоединился к экстремистской националистической организации «Русское единство», а затем активно участвовал в акции «Остановить Майдан». » движение. Сейчас Дмитрию 25 лет, и он стал апологетом российского Крыма. После того, как наша компания покинула регион, он переехал в Краснодар в России, где нашел другую работу.

Пророссийское большинство, убежденное в законности исторического возвращения Крыма в состав России, не интересуется внутренними проблемами, вызванными таким геополитическим кризисом. Санкции, блокада и другие проблемы воспринимаются как заговор. Их девиз: «Пусть с неба сыплются камни! Наконец-то мы вернулись домой ». Национализм и чувство «возвращения домой», по крайней мере, на данный момент, скрывают социальные, экономические проблемы и проблемы мобильности, с которыми сталкиваются люди.

В этой эмоционально заряженной точке зрения есть определенная логика.Не следует забывать, что Крым на протяжении многих лет был сильно дотационным и экономически депрессивным регионом. Для многих пожилых избирателей относительно высокие пенсии в России (по сравнению с пенсиями в Украине) стали большим фактором притяжения для тех, кто стремится улучшить свое благосостояние за счет интеграции с Россией.

Другое дело крымские татары, проукраинские активисты и крымские студенты, которые решили продолжить образование в Украине на свой страх и риск. Для этой группы присоединение Крыма к России означало либо репрессалии за поддержку революционного движения, либо огромные личные проблемы из-за того, что их заставляли выбирать, где жить, работать или учиться.Практически все известные независимые журналисты либо покинули Крым, либо начали писать под псевдонимом, опасаясь репрессий. Действительно, уехали целые редакции (крупнейшим вынужденным переселением стал крымскотатарский телеканал ATR, который сейчас базируется в Киеве). Все проукраинские крымчане (включая крымских татар) были фактически вынуждены прекратить всякую политическую деятельность и сосредоточиться на решении своих личных проблем.

Мир труда и проклятие субсидий

В Крыму все еще есть рабочие места, но заработная плата (не в госсекторе) низкая.Свободное падение курса рубля по отношению к доллару означало, что даже относительно высокая заработная плата в государственном секторе, по крайней мере, по сравнению с Украиной, перестала быть особенно привлекательной. Хотя местные чиновники любят утверждать, что люди стали лучше, ссылаясь на рост номинальной заработной платы, на практике мало что изменилось. Средняя зарплата сегодня 24 500 рублей (около 390 долларов). Год назад это было 15 000 рублей (тогда это было еще 390 долларов из-за прежней силы российской валюты).Заработная плата выросла, но покупательная способность населения упала из-за кризиса. Но, помимо статистики, реальные доходы большинства людей значительно ниже средних показателей по России.

Один из моих знакомых, сотрудник KEX Consulting из Симферополя, сказал, что в начале 2015 года ее зарплата в качестве штатного модератора сайта составляла 8000 рублей плюс возможный бонус в 3000 рублей. Сейчас ситуация несколько выровнялась: ее зарплата увеличена до 11 тысяч, а бонусная часть осталась прежней.

В Краснодаре, например, люди отказались бы работать за такую ​​низкую зарплату, а в Крыму люди охотно записываются. Другие частные компании выплачивают аналогичную заработную плату с примерно 10 000–12 000 рублей плюс премии, но редко выплачивают больше. Получается, что обещанный русский рай — это те самые 300 долларов в месяц, которые люди получали под Украиной. Из-за такой низкой заработной платы даже московские чиновники, которых Кремль так жаждет ввести в крымскую систему на уровне заместителя министра (для контроля за денежными потоками), отказываются ехать в Крым.

На самом деле история, до боли знакомая многим дотационным регионам, повторяется в Крыму. Относительно высокая заработная плата при относительно небольшой работе в государственных органах (по сравнению с частным сектором) отталкивает людей от занятия бизнесом. Теперь цель каждого — найти удобную работу на государство. Конечно, это произошло не только из-за повышения зарплат проправительственного электората, но и из-за неспособности Москвы повысить зарплаты повсюду в регионе, который непривлекателен для инвесторов и крупных компаний.

Иван, один из моих бывших коллег, который начал работать в сфере кондиционирования воздуха в Крыму, говорит, что за два года работы на де-факто российском полуострове продажи упали, но цена выросла, поэтому прибыль компании увеличилась. оставалась стабильной. Состояние компании Ивана не особо отражает региональные тенденции, потому что в большинстве случаев компании, имеющие отношение к туризму, несут убытки. И это нормально. Если вы управляете небольшой гостиницей, часть вашей прибыли идет на покупку кондиционеров, сантехники и электрического оборудования для комнат. Чем больше у вас туристов, тем больше вы должны тратить на эти вещи. Когда поток туристов замедляется, показатели продаж в смежных областях падают, что приводит к банкротству многих компаний.

Экономические гибриды в переходном состоянии

Сегодня ситуация довольно странная. Большинство основных украинских компаний официально покинули Крым, но крупные российские игроки еще не появились на сцене, создавая экономическую неопределенность, в которой компании оказываются зажатыми между российским и украинским законодательством и практикой.Эта экономическая неопределенность породила различные экономические гибриды.

Многие местные украинские компании перерегистрировались в соответствии с российским законодательством и платят налоги в Москву, но остаются в ведении своих киевских офисов. По сути, они пытаются получить свой пирог и съесть его — сохраняя статус юридического лица в Украине (что освобождает их от необходимости платить налог в соответствии с законом о свободной экономической зоне), одновременно получая регистрацию. в России. А российские компании делают все возможное, чтобы скрыть какие-либо отношения с Крымом.Они не хотят, чтобы их официально видели в Крыму, опасаясь санкций и репутационного ущерба, и поэтому готовы отрицать любые связи с полуостровом.

McDonald’s была первой крупной международной компанией, объявившей о закрытии на полуострове (в Симферополе, Севастополе и Ялте) после референдума в марте 2014 года. Его пустой и заброшенный магазин по-прежнему находится напротив заброшенного вокзала Симферополя и патрулируется одним охранником.

В апреле 2014 года украинские банки начали спешно собирать вещи и уходить, а к маю их деятельность полностью прекратилась.ПриватБанк, принадлежащий олигарху и бывшему губернатору Днепропетровска Игорю Коломойскому, первым ушел после национализации его собственности в Крыму. Списание средств со счетов банка сначала было ограничено, а затем полностью остановлено. Более 20 банков последовали этому примеру, завершив свои операции на полуострове, хотя большинство из них продолжают обслуживать крымчан с материка.

После того, как украинские операции прекратились, в регионе не было российских банков. Российский национальный коммерческий банк (РНКБ) первым пустил корни, а позже стал крупнейшим государственным банком в Крыму.Он продолжал принимать вклады и производить платежи без банковских марок до конца июня 2014 года (когда украинская гривна вышла из обращения и над Крымом опустился железный занавес). Отсутствие марок в Крыму на тот момент могло привести к широко распространенному банковскому мошенничеству, и поэтому — в те дни, когда были многочасовые очереди и пустые банкоматы — все операции основывались на доверии между населением и персоналом банка.

Создание РНКБ — пожалуй, самый яркий пример гибридного украинско-российского предприятия.Большинство его отделений было экспроприировано у ПриватБанка и переформатировано в соответствии с новыми корпоративными стандартами. Многие отделения сохранили тот же дизайн, заменены только вывески. Банкоматы ПриватБанка превратились в банкоматы РНКБ (если не само техническое оснащение, то хотя бы место нахождения). Новый госбанк даже взял на себя те же финансовые функции, что и ПриватБанк (выплата заработной платы и льгот, обработка счетов для государственных ведомств и т. Д.).

Сегодня альтернативы РНКБ практически нет.Вопреки большим надеждам крымчан, в Крым пришли в основном второсортные региональные российские банки: Генбанк, Крайинвестбанк, Байкалбанк и еще около 10-15 других небольших банковских учреждений.

Многие люди закрывают глаза на конфликт между Крымом, Украиной и Россией, пытаясь заработать на нем как можно больше денег любыми способами, гибридными или другими. Яркий пример — Александр, программист из Одессы, который приезжает в Крым, чтобы продавать торговое оборудование и программное обеспечение для предприятий общественного питания.У него есть собственная команда из нескольких местных экспертов в Крыму, а центральный офис компании находится в Москве. Его отец взял российский паспорт в Симферополе, что позволило семье зарегистрировать компанию с тем же названием, что и компания в Одессе, но на этот раз по российскому законодательству: им не важны ни война, ни аннексия, ни будущее страны. штат. На данный момент этих людей интересует только прибыль и возможность выхода на российский рынок, даже через такой ненадежный портал, как Крым.Александр сказал мне: «Ну, от нас ничего не зависит. Власти просто делают то, что хотят, но мы, по крайней мере, можем заниматься бизнесом. Несмотря на всю ситуацию, мы создаем рабочие места, зарабатываем деньги и платим налоги ».« А где вы платите налоги? »- спрашиваю я. «Где нам нужно им платить», — улыбается Александр.

Заложники власти и цена блокады

Сегодня в Крыму растет чувство изоляции, и это происходит не только из-за многомесячной продовольственной блокады, которая вбила еще один клин между крымчанами и народом Украины, но и из-за простых повседневных вещей.Например, по кабельным сетям транслируется только один новостной канал на украинском языке — Euronews. Все остальное должно быть доступно через спутник или через Интернет. Некоторые украинские новостные сайты заблокированы как потенциально «опасные» и распространяющие «экстремистскую» информацию. Хотя такие ограничения можно обойти, используя простой сервер VPN, среднему пользователю все еще сложно получить объективную информацию.

Продовольственная блокада лишь незначительно повлияла на местные цены и фактически позволила приоткрыть уровень торговли на черном рынке.В крупных супермаркетах, которые еще до аннексии продавали в основном российские товары по российским ценам, цены на товары не изменились. Но в небольших магазинах и на рынках цены выросли, потому что местные поставщики внезапно лишились более дешевых украинских товаров. Тяжелая экономическая ситуация в Крыму усугубляется внешней блокадой со стороны Запада и молчаливой изоляцией России, последствия которой сильно ощущаются. Российский частный сектор вообще не заинтересован в инвестициях в Крым, что ставит местные власти в незавидное положение.

После аннексии Крым также пострадал от множества коррупционных скандалов, в результате которых были уволены министры и руководители крупных национализированных предприятий, таких как Черноморнефтегаз. Также прошло больше года с тех пор, как начали циркулировать слухи о том, что крымские банки использовались для отмывания денег и обналичивания средств, полученных от финансового мошенничества. После того, как они столкнулись с такой большой коррупцией, трудно понять, почему местные жители по-прежнему в основном лояльны к нынешнему руководство Крыма.Вероятно, это связано с тем, что лидер республики Сергей Аксенов и спикер парламента Владимир Константинов интегрированы в президентскую вертикаль власти Владимира Путина, авторитет которого здесь огромен. Поэтому единственное, что может угрожать власти местных властей, — это недовольство Москвы. В конце концов, нет никакой реальной или мнимой оппозиции команде Аксенова, и когда здесь разразится следующий коррупционный скандал, крымчане, скорее всего, узнают об этом из сообщений российских СМИ, потому что местные газеты и телеканалы предпочитают игнорировать такую ​​информацию.

Один из моих источников, близкий к Министерству внутренней политики, информации и коммуникаций Крыма, сказал мне несколько месяцев назад, что его сотрудники с энтузиазмом ждали назначения новых министров из Москвы, потому что уровень компетентности крымских чиновников из Аксенова– Команда Константинова была крайне низкой. Мой источник утверждал, что Кремль прекрасно понимает непрофессионализм местных менеджеров, поэтому их замена была лишь вопросом времени. Он оказался прав.Однако администрация Путина не смогла полностью заменить руководство местных министерств, и рядовые крымчане, лишенные доступа к объективной информации, мало знают об этих закулисных играх.

После почти двух лет, проведенных под фактическим контролем России, Крым превратился в остров, почти полностью отрезанный от материковой части Украины. К и без того замкнутому и провинциальному менталитету крымчан добавилась замкнутая тоскливость и реальное ощущение блокады.Страх за будущее превратился в военный патриотизм и желание сохранить любую форму стабильности, какой бы обманчивой она ни была. Политика санкций против Крыма может только ухудшиться, и, в сочетании с продовольственной блокадой и отключением электроэнергии, Крым становится настоящей серой зоной, изолированной от международного сообщества и обреченной на то, чтобы продолжать жить в удушающих условиях. условия автаркической идеологии России.

Европейский совет по международным отношениям не занимает коллективных позиций.Публикации ECFR отражают только взгляды отдельных авторов.

Украина (Крым) — Государственный департамент США

КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В феврале 2014 года российские войска вошли на Крымский полуостров Украины и оккупировали его с военной точки зрения. В марте 2014 года Россия объявила, что полуостров стал частью Российской Федерации после фиктивного референдума, который нарушил конституцию Украины. Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН 68/262 «О территориальной целостности Украины» от 27 марта 2014 г. и Резолюция 73/263 «О положении с правами человека в Автономной Республике Крым и городе Севастополе (Украина)» от 22 декабря 2018 г. призвал государства и международные организации не признавать никаких изменений в статусе Крыма и подтвердил обязательство ООН признать Крым частью Украины.В апреле 2014 года законодательный орган Украины (Верховная Рада) принял закон, возлагающий ответственность за нарушения прав человека в Крыму на Российскую Федерацию как оккупирующее государство. Соединенные Штаты не признают попытку «аннексии» Крыма Российской Федерацией. Российские законы применялись в украинском Крыму с момента российской оккупации и предполагаемой «аннексии» полуострова. Для получения подробной информации о законах и практике Российской Федерации см. Страновые отчеты о правах человека в России.

Местный орган власти, установленный правительством России и возглавляемый Сергеем Аксеновым в качестве «премьер-министра» «государственного совета Республики Крым», управляет оккупированным Крымом. «Государственный совет» отвечает за повседневное управление и другие функции управления. В 2016 году на общенациональных парламентских выборах в России были выделены места для якобы аннексированного Крыма — шаг, широко осужденный международным сообществом и противоречащий конституции Украины.

Российские власти сохранили контроль над российскими вооруженными силами и силами безопасности, дислоцированными в Крыму. Российские спецслужбы продолжали укреплять контроль над Крымом и ограничивать права человека. Оккупационные власти вводили и непропорционально применяли репрессивные законы Российской Федерации на украинской территории Крыма.

Вопросы прав человека включали: исчезновения; пытки, включая карательное психиатрическое заключение; жестокое обращение с лицами, содержащимися под стражей, в качестве наказания или для получения признательных показаний; суровые тюремные условия и вывоз заключенных в Россию; произвольный арест и задержание; политические заключенные; повсеместное вмешательство в частную жизнь; жесткие ограничения свободы выражения мнений и средств массовой информации, включая закрытие СМИ и насилие в отношении журналистов; ограничения в Интернете, в том числе блокировка веб-сайтов; грубое и повсеместное подавление свободы собраний; жесткое ограничение свободы объединений, в том числе запрет на участие в Меджлисе крымских татар; ограничение свободы передвижения и участия в политическом процессе; системная коррупция; и системная дискриминация крымских татар и этнических украинцев.

Установленные Россией власти предприняли несколько шагов для расследования или преследования должностных лиц или лиц, нарушивших права человека, создавая атмосферу безнаказанности и беззакония. Оккупационные и местные силы «самообороны» часто не носили знаков различия и безнаказанно совершали злоупотребления.

Раздел 1. Уважение неприкосновенности личности, включая свободу от:

а. Произвольное лишение жизни и другие незаконные или политически мотивированные убийства

Российские оккупационные власти не расследовали должным образом дела о похищениях и убийствах жителей Крыма с 2014 по 2015 годы.По данным МИД Украины, 12 крымчан, пропавших без вести во время оккупации, позже были найдены мертвыми. Оккупационные власти не расследовали другие подозрительные случаи смерти и исчезновения, иногда классифицируя их как самоубийства. Наблюдатели за соблюдением прав человека сообщали, что семьи часто не оспаривали выводы по таким делам из-за страха мести.

г. Исчезновение

Поступали сообщения о похищениях и исчезновениях оккупационными властями.Например, по данным Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине (ММПЧУ), 11 апреля на подконтрольной Российской Федерацией стороне административной границы пропал житель Харькова. Первоначально Федеральная служба безопасности (ФСБ) задержала жертву без предъявления обвинений. Документы, рассмотренные ММПЧУ, указывают на дальнейшее формальное задержание жертвы на 12 суток якобы за совершение административного правонарушения. В день, когда его должны были отпустить, он снова исчез.Несмотря на попытки родственников и правозащитников узнать о местонахождении жертвы, правоохранительные и пенитенциарные учреждения Крыма не предоставили никакой информации.

По сентябрьским данным ММПЧУ, с 2014 г. по 30 июня 2018 г. 42 человека стали жертвами насильственных исчезновений. Среди жертв (38 мужчин и четыре женщины) 27 этнических украинцев, девять крымских татар, четыре таджика, один человек смешанного татаро-русского происхождения и один узбек. Двадцать семь человек были освобождены после незаконного задержания на срок от нескольких часов до двух недель; 12 пропали без вести и их родственники опасались смерти; двое содержались под стражей; и один был найден мертвым.По данным ММПЧУ, ни в одном из этих случаев виновные не были привлечены к ответственности. Российские оккупационные власти не провели надлежащего расследования смертей и исчезновений. Правозащитные группы сообщали, что полиция часто отказывалась регистрировать сообщения об исчезновениях и запугивала и угрожала задержанием тех, кто пытался заявить об исчезновении. Украинское правительство и правозащитные группы считали, что российские силы безопасности похитили людей за сопротивление российской оккупации, чтобы внушить страх населению и предотвратить инакомыслие.

г. Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания

Поступали многочисленные сообщения о том, что российские власти в Крыму пытали и оскорбляли жителей, выступавших против оккупации. Наблюдатели за соблюдением прав человека сообщили, что российские оккупационные силы подвергали крымских татар и этнических украинцев, в частности, физическому насилию. Например, 28 июня сотрудники Федеральной службы безопасности России (ФСБ) обыскали дом крымскотатарского активиста Ахтема Мустафаева и задержали его.Сотрудники ФСБ надели ему на голову полиэтиленовый пакет и доставили в подвал неизвестного дома. Неизвестные избили его, поставили на колени, сковав руки за спину, и пригрозили, что его никто никогда не найдет. Сообщается, что его пытали в течение четырех часов и после освобождения он сразу же бежал на материковую Украину.

Оккупационные власти продемонстрировали образец использования карательного психиатрического заключения в качестве средства давления на задержанных. 28 июня оккупационные власти отправили крымскотатарского журналиста Наримана Мемединова в психиатрическую больницу для оценки психического здоровья, которую правозащитники сочли карательной мерой в отместку за его активное сопротивление оккупации. Мемединов ранее был арестован 22 марта по обвинению в терроризме, которое многие считали политически мотивированным. Обвинения были основаны на видеороликах, которые он разместил на YouTube в 2013 году, в которых власти утверждали, что он вербовал людей для присоединения к «Хизб ут-Тахрир», группе, которая запрещена в России, но легальна в Украине. По данным Крымской правозащитной группы, по состоянию на начало октября 17 обвиняемых из числа крымских татар были подвергнуты психиатрическому освидетельствованию и заключению против их воли без видимой медицинской необходимости с начала оккупации (см.д.).

Наблюдатели за соблюдением прав человека сообщили, что оккупационные власти также угрожали людям насилием или тюремным заключением, если они не дадут показания в суде против лиц, которые, по мнению властей, были против оккупации.

Условия содержания в тюрьмах и следственных изоляторах

Условия содержания в тюрьмах и следственных изоляторах оставались суровыми и опасными для жизни из-за их переполненности и плохих условий.

Физические условия : ММПЧУ сообщила, что задержанные часто содержались в условиях, равных жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению, и что медицинское обслуживание в тюрьмах ухудшилось после начала оккупации.

По данным Крымской правозащитной группы, 31 крымский заключенный был переведен в Российскую Федерацию с начала оккупации в 2014 году. Одним из факторов перевода было отсутствие специализированных пенитенциарных учреждений в Крыму, требующих перевода несовершеннолетних, лиц, приговоренных к пожизненному заключению. тюремное заключение и заключенные, страдающие серьезными физическими и психическими заболеваниями.

По данным Крымской правозащитной группы, в апреле в Симферопольском СИЗО при подозрительных обстоятельствах скончались как минимум четыре человека, в том числе двое крымских татар.6 апреля Сервер Билиалов и Олег Гончаров якобы были найдены повешенными. 12 апреля Дмитрий Шапошник был найден повешенным в карцере. 13 апреля Ислама Искерова нашли в изоляторе с перерезанным горлом. УФСИН России официально подтвердили три смерти; оккупационные власти, однако, не начали расследование.

Поступали сообщения о физическом насилии со стороны тюремных надзирателей. Например, 20 июля более 70 осужденных в Керченской исправительной колонии № 2 подали в администрацию колонии жалобу о систематических жестоких избиениях и других формах жестокого обращения в колонии.Назначенная оккупационными властями «уполномоченного по правам человека» Людмила Любина, которая, как обычно считалась, не обеспечивала независимый надзор за действиями правительства, назвала обращение с заключенными в колонии «варварским».

В июне заключенный из числа крымских татар Измаил Рамазанов подал жалобу в Европейский суд по правам человека, ссылаясь на бесчеловечные условия содержания в следственном изоляторе Симферополя, ссылаясь на переполненность камер, покрытые плесенью камеры, условия содержания заключенных, больных туберкулезом, со здоровыми заключенными, а также плохую вентиляцию и т. Д. санитария.ММПЧУ сообщила, что из-за переполненности заключенным приходилось спать по очереди.

По сообщениям, тюремные власти предприняли ответные меры в отношении заключенных, отказавшихся от гражданства Российской Федерации, поместив их в камеры меньшего размера или в одиночные камеры.

Независимый мониторинг : Оккупационные власти не разрешали проводить мониторинг условий содержания в тюрьмах или изоляторах со стороны независимых неправительственных наблюдателей или международных организаций. Оккупационные власти разрешили «Уполномоченному по правам человека» Людмиле Любиной посещать заключенных, но правозащитники считали Любину представителем интересов оккупационных властей, а не независимым субъектом.

г. Произвольный арест или задержание

РОЛЬ ПОЛИЦИИ И БЕЗОПАСНОСТИ

Российские государственные органы, включая Министерство внутренних дел, ФСБ, Федеральный следственный комитет и Генеральную прокуратуру, применяли и обеспечивали соблюдение российского законодательства в Крыму. ФСБ также занималась вопросами безопасности, контрразведки и борьбы с терроризмом, а также боролась с организованной преступностью и коррупцией. «Национальная полиция» действовала под эгидой МВД России.

Помимо злоупотреблений, совершенных российскими войсками, «силы самообороны», в основном состоящие из бывших сотрудников МВД Украины, предположительно связанных с местной организованной преступностью, по сообщениям, продолжали действовать и совершать нарушения. Эти силы часто действовали безнаказанно, запугивая предполагаемых противников оккупации, и были причастны к внесудебным задержаниям и произвольной конфискации имущества. ММПЧУ назвала ФСБ наиболее частым виновником злоупотреблений в последние годы, в то время как крымские «силы самообороны» совершили наибольшее количество нарушений в первые годы оккупации.

По данным правозащитных групп, нарушения прав человека, совершенные как российскими оккупационными властями, так и крымскими «силами самообороны», оставались безнаказанными.

ПОРЯДОК АРЕСТА И ЛЕЧЕНИЯ ЗАДЕРЖАННЫХ

См. Национальные отчеты о правах человека для России, в которых приводится описание соответствующих российских законов и процедур, которые российское правительство применяет и обеспечивает соблюдение в оккупированном Крыму.

Произвольный арест : Произвольные аресты продолжали иметь место как средство внушения страха, подавления оппозиции и наказания тех, кто выступал против оккупации.По данным ММПЧУ, во многих случаях потерпевшим не предъявлялись обвинения и не судили, а содержали под стражей в качестве внесудебной меры наказания или преследования. Задержание при таких обстоятельствах обычно длилось от нескольких часов до нескольких дней, когда жертвы часто содержались без связи с внешним миром и иногда подвергались жестокому обращению во время допросов. ММПЧУ отметила преобладание представителей крымскотатарской общины среди задержанных во время рейдов полиции. Задержанных обычно доставляют в полицейский участок, фотографируют, снимают отпечатки пальцев и заставляют сдать образцы ДНК перед освобождением. Например, 25 января власти совершили налет на дома крымских татар в нескольких городах. Во время рейдов они арестовали двух крымскотатарских активистов, Энвера Кроша и Эбазера Ислямова, и обвинили их в «пропаганде экстремистской символики и организаций», которые правозащитники назвали необоснованными.

Поступали сообщения о том, что власти произвольно арестовывали членов семей известных диссидентов, чтобы оказать на них давление. Например, 19 июля сотрудники ФСБ провели обыск в доме семьи Алиевых.Их целью была дочь политзаключенного Муслима Алиева. ФСБ доставила ее в Следственный комитет в Алуште для допроса и отпустила через пару часов.

25 ноября российские власти обстреляли и захватили три украинских военно-морских корабля и 24 члена экипажа, пытавшиеся на законных основаниях пересечь Керченский пролив. Члены экипажа были доставлены в Керченскую тюрьму в Крыму, а затем в следственный изолятор Лефортово в Москве, где впоследствии заявили о своих правах на статус задержанных в соответствии с Женевской конвенцией 1949 года. Вместо этого Россия относилась к ним как к преступникам; Симферопольский «суд» приговорил их к двум месяцам заключения.

e. Отказ в справедливом публичном судебном разбирательстве

В условиях российского оккупационного режима «судебная власть» не была ни независимой, ни беспристрастной. Судьи, прокуроры и защитники подчинялись политическим директивам оккупационных властей, и результаты судебных процессов, по-видимому, были предопределены вмешательством правительства. В период с сентября 2017 года по июнь ММПЧУ задокументировала 39 случаев, когда оккупационные власти Крыма, включая судей, прокуроров, следователей, сотрудников полиции и ФСБ, не соблюдали надлежащие процессуальные нормы и гарантии справедливого судебного разбирательства.

СУДЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

См. Национальные отчеты о правах человека для России, в которых приводится описание соответствующих российских законов и процедур, которые российское правительство применяет и обеспечивает соблюдение в оккупированном Крыму.

Оккупационные власти препятствовали возможности обвиняемых получить доступ к адвокату. Например, 4 мая сотрудники ФСБ задержали пять членов экипажа украинского рыболовецкого судна у берегов Крыма на полтора месяца в нечеловеческих условиях на пункте пограничного контроля ФСБ в Балаклаве.Во время задержания у мужчин не было доступа к украинскому консулу или адвокатам. Сотрудники ФСБ оказывали на мужчин психологическое давление и запугивали во время допросов. У экипажа не было доступа к адвокатам. Капитану судна Виктору Новицкому предъявлено обвинение в «незаконной добыче морских биологических ресурсов в исключительной экономической зоне Российской Федерации». Остальным членам экипажа не было предъявлено никаких обвинений. 30 сентября они были освобождены и покинули Крым.

По словам ММПЧУ, обвиняемых, обвиняемых в терроризме или экстремизме, часто заставляли увольнять своих нанятых в частном порядке адвокатов в обмен на обещанное снисхождение.Например, в сентябрьском отчете ММПЧУ по Крыму описываются три обвиняемых из числа крымских татар, которые расторгли контракт со своими адвокатами после того, как их побудили сделать это сотрудники ФСБ и предупредили через членов их семей, что наличие «проукраинских» адвокатов нанесет ущерб их защите.

Оккупационные власти применили законодательство Российской Федерации задним числом к ​​действиям, имевшим место до начала оккупации. ММПЧУ задокументировала не менее 10 таких случаев с сентября 2017 года, включая приговоры, вынесенные за многолетние публикации в социальных сетях и за участие в акциях протеста, которые произошли до начала оккупации.

ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ЗАДЕРЖАННЫЕ

По оценкам правозащитников, в оккупированном Крыму находилось более 60 политических заключенных; Организация Меджлиса крымских татар утверждала, что к концу года в России находилось 96 политических заключенных граждан Украины, из которых 63 были крымскотатарскими татарами. Обвинения в экстремизме, терроризме или нарушении территориальной целостности особенно предъявлялись к противникам оккупации, таким как крымские татары, независимые журналисты и лица, выражающие несогласие в социальных сетях.ММПЧУ отметила, что оправдания арестов предполагаемых членов «террористических» или «экстремистских» групп часто мало свидетельствовали о том, что подозреваемый представлял реальную угрозу обществу, планируя или предпринимая конкретные действия.

Российские оккупационные власти также передали дела Крыма в российскую правовую систему и изменили место судебного преследования некоторых задержанных.

5 июля оккупационный «суд» в Крыму приговорил украинского активиста Владимира Балуха к пяти годам колонии строгого режима и наложил штраф в размере 10 000 рублей (170 долларов США).Пятилетний приговор представляет собой комбинацию предыдущих трех лет пяти месяцев лишения свободы, вынесенных ему в январе за предполагаемое «хранение оружия», плюс дополнительный срок за якобы «срыв деятельности центра заключения». Январский приговор был вынесен в результате повторного судебного разбирательства после того, как его приговор, вынесенный в октябре 2017 года по тем же обвинениям, был отменен. Оба обвинения были восприняты как месть за проукраинские взгляды Балуха, которые он продемонстрировал, повесив мемориальную доску и украинский флаг во дворе своего дома.Первоначально ФСБ задержала Балуха в 2016 году, заявив, что на чердаке его дома были обнаружены боеприпасы и взрывчатые вещества. Правозащитники утверждали, что материал был подброшен. Власти неоднократно угрожали Балуху убрать проукраинскую символику или предать суду судебное преследование. 19 марта Балух объявил голодовку, в ходе которой тюремные власти отказали ему в медицинском обследовании, несмотря на признаки ухудшения его здоровья. Он прекратил голодовку 9 октября после того, как получил уведомление о том, что должен быть переведен в Российскую Федерацию для отбывания наказания.

13 июля «верховный суд» Крыма признал гражданина Украины Евгения Панова виновным в организации диверсии против военных объектов и критически важной инфраструктуры Крыма. Он был приговорен к восьми годам колонии строгого режима. Оккупационные власти арестовали Панова в августе 2016 года. По мнению правозащитных групп, дело против Панова имело признаки политической мотивации, в том числе свидетельства того, что Панов подвергался пыткам электрическим током и другим формам пыток, пытаясь добиться от него признательных показаний. другие доказательства против него.

ф. Произвольное или незаконное вмешательство в частную жизнь, семью, дом или переписку

См. Национальные отчеты о правах человека для России, в которых приводится описание соответствующих российских законов и процедур, которые российское правительство применяет и обеспечивает соблюдение в оккупированном Крыму.

Оккупационные власти и другие лица, занимавшиеся электронным наблюдением, входили в жилые и другие помещения без ордера и преследовали родственников и соседей предполагаемых деятелей оппозиции.

Российские оккупационные власти регулярно проводили рейды по домам, чтобы запугать местное население, особенно крымских татар и этнических украинцев, якобы на основании поиска оружия, наркотиков или «экстремистской литературы». ММПЧУ задокументировала 38 таких обысков в период с января по июнь; 30 из них касались собственности крымских татар.

Правозащитные группы сообщили, что российские власти обладают широкими полномочиями по прослушиванию телефонов и чтению электронных сообщений и создали сеть информаторов, чтобы сообщать о подозрительной деятельности. По словам членов Меджлиса, российские власти пригласили сотни крымских татар на «интервью», где власти воспроизводили телефонные разговоры интервьюируемых и зачитывали их электронную почту вслух. Сообщается, что власти призвали государственных служащих сообщать о своих коллегах, которые могут выступить против оккупации. По словам правозащитников, подслушивание и посещения сотрудников служб безопасности создали среду, в которой люди боялись высказывать любое мнение, противоречащее оккупационным властям, даже в частном порядке.

Раздел 2. Уважение гражданских свобод, в том числе:

а. Свобода слова и печати

См. Национальные отчеты о правах человека для России, в которых приводится описание соответствующих российских законов и процедур, которые российское правительство применяет и обеспечивает соблюдение в оккупированном Крыму.

Оккупационные власти значительно ограничили свободу слова и подвергли несогласные, включая прессу, преследованию и судебному преследованию. Они отказались регистрировать независимые печатные и вещательные СМИ, вынудив их прекратить деятельность. Угрозы и преследования в отношении международных и украинских журналистов были обычным явлением.

Свобода выражения мнения : ММПЧУ отметила, что оккупационные власти наложили «чрезмерные ограничения на свободу убеждений и их свободное выражение». Отдельные лица не могли публично критиковать российскую оккупацию, не опасаясь репрессий. Правозащитные группы сообщали, что ФСБ осуществляла широкомасштабное наблюдение за социальными сетями, телефонами и электронными коммуникациями и регулярно вызывала людей на «обсуждения» для того, чтобы выразить или опубликовать оппозицию оккупации.

В течение года правозащитники наблюдали рост числа судебных преследований и обвинительных приговоров за мнения, выраженные в сообщениях в социальных сетях, иногда за сообщения, написанные до того, как Россия начала оккупацию Крыма. Например, 4 мая суд Севастополя приговорил Игоря Мовенко к двум годам колонии строгого режима за комментарий в социальной сети о том, что «Крым — это Украина».

Поступали сообщения о задержании властями лиц за «злоупотребление» российским флагом или другими символами российской оккупации.Например, 26 июля ФСБ провела обыск в домах четырех крымскотатарских подростков в Белогорском районе после того, как молодой человек якобы снял российский флаг с мэрии села Курское и бросил его в выгребную яму. Во время обыска двое жителей домов были задержаны для допроса, а затем отпущены.

Свобода прессы и СМИ : Независимые печатные и вещательные СМИ не могли работать свободно. Оккупационные власти отказались регистрировать большинство независимых СМИ, вынудив их закрыть в 2015 году.По данным Крымской правозащитной группы, после начала оккупации Крыма многие местные журналисты покинули Крым или бросили свою профессию. Поскольку в Крыму не осталось независимых средств массовой информации, а профессиональные журналисты столкнулись с серьезным риском для репортажей с полуострова, общественные активисты начали освещать события в Крыму. В сентябрьском отчете по Крыму ММПЧУ отметила «продолжающееся вмешательство в журналистскую деятельность и отсутствие независимого освещения событий».

Небольшой ежемесячный бюллетень на украинском языке Крымский терен , издаваемый Украинским культурным центром, приостановил публикацию 30 июня после того, как сотрудников центра и их издательство предупредили, чтобы они не занимались «экстремистской деятельностью» и угрожали.В начале декабря информационный бюллетень возобновил публикацию. 29 августа сотрудники ФСБ провели обыск в квартире редактора журнала Крымский Терен Ольги Павленко, которая, по их утверждениям, была связана с украинской националистической организацией. После обыска сотрудники допросили Павленко, изъяли и скопировали ее мобильный телефон и компьютер. 2 сентября она уехала на материковую Украину, опасаясь за свою безопасность.

Насилие и домогательства : Имели место многочисленные случаи, когда российские силы безопасности или полиция преследовали независимые СМИ и задерживали журналистов в связи с их профессиональной деятельностью. Например, в сентябрьском отчете ММПЧУ описывается интервью с репортером под прикрытием, наблюдающим за судебными процессами над крымскими татарами, обвиняемыми в терроризме, которого полиция допрашивала по поводу его журналистской деятельности. Его «предупредили» о последствиях «блуждания» по судебным заседаниям и отпустили после написания пояснительной записки.

Поступали сообщения о том, что власти не расследовали случаи насилия в отношении журналистов. Например, 1 февраля журналист Евгений Гайворонский сообщил, что неизвестный бросил его на землю и несколько раз ударил ногой в центре Ялты.Гайворонский получал угрозы за несколько месяцев до нападения. По сообщениям прессы, Гайворонский имел опыт работы в пророссийских изданиях, но недавно он вступил в конфликт с местным застройщиком Дмитрием Тюкаевым из-за его критических репортажей о строительных проектах Тюкаева. Гайворонский сообщил о нападении в полицию, но они отказались возбуждать расследование.

Цензура или ограничения содержания : После оккупации Крыма Россией подавляющее большинство журналистов прибегли к самоцензуре для продолжения репортажей и вещания.

Поступали сообщения о том, что на средства массовой информации оказывали давление, чтобы они удалили материалы, вызывающие гнев влиятельных политических деятелей. По сообщениям прессы, 23 сентября местная феодосийская газета Город-24 опубликовала репортаж о проекте элитного строительства, который соответствовал описанию дома, строящегося для главы государственного информационного агентства Дмитрия Киселева. По словам автора статьи, власти заставили редактора газеты выкупить все печатные экземпляры газеты за свой счет, а затем устроили ее увольнение.Киселев подал жалобу в полицию, утверждая, что журналист участвовал в попытке вымогательства.

Российские оккупационные власти запретили большинство передач на украинском и крымскотатарском языках, заменив их содержанием русскими программами. Согласно мониторингу СМИ Крымской правозащитной группы, в течение года оккупационные власти начали глушить сигнал четырех ранее доступных украинских радиостанций, транслируя российские радиостанции на тех же частотах.

Правозащитные группы сообщили, что российские власти запретили воспроизведение песен украинских певцов на крымских радиостанциях.

Цензура независимых интернет-сайтов стала более распространенной (см. Свобода Интернета).

Национальная безопасность : Власти сослались на законы, защищающие национальную безопасность, чтобы оправдать ответные меры против противников российской оккупации.

Федеральная служба финансового мониторинга (Росфинмониторинг) включила известных критиков оккупации в список экстремистов и террористов. Это не позволяло этим лицам иметь банковские счета, пользоваться нотариальными услугами и проводить другие финансовые операции.6 сентября Росфинмониторинг внес в список имена пяти критиков оккупации, в том числе Ларису Китайскую, местную предпринимательницу, осужденную за экстремизм за высказывания критических замечаний в отношении оккупации, которые власти сочли «русофобскими».

Власти часто использовали угрозу «экстремизма» или «терроризма» в качестве основания для оправдания рейдов, арестов и судебного преследования лиц в отместку за их сопротивление оккупации. Например, 21 мая российские силы безопасности провели обыск в домах активистов «Крымской солидарности» и блогеров Сервера Мустафаева и Эдема Смаилова в Бахчисарайском районе и задержали их.По состоянию на конец сентября оба оставались под стражей и обвинялись в участии в деятельности исламской группировки «Хизб ут-Тахрир», которая запрещена в России, но легальна в Украине. Правозащитники считали, что дело против них было политически мотивированным.

СВОБОДА ИНТЕРНЕТА

Российские оккупационные власти ограничили свободу слова в Интернете, введя репрессивные законы Российской Федерации в отношении Крыма (см. Раздел 2.a. Доклада о правах человека стран для России).Службы безопасности регулярно отслеживали и контролировали интернет-активность, чтобы подавить инакомыслие. По сообщениям СМИ, оккупационные власти допрашивали жителей Крыма за публикацию проукраинских мнений в Facebook или блогах.

Более 30 украинских интернет-магазинов вошли в число сотен, заблокированных российскими федеральными властями в Крыму, в том числе несколько сайтов, не включенных в российский федеральный черный список.

УЧЕБНАЯ СВОБОДА И КУЛЬТУРНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Российские власти в Крыму проводят широкомасштабную кампанию по подавлению крымскотатарского и украинского языков.Хотя крымскотатарский и украинский языки являются официальными языками в оккупированном Крыму, власти продолжали сокращать обучение в школах и предлагали эти языки только в качестве факультативного обучения в конце учебного дня. Меджлис сообщил, что власти продолжали оказывать давление на крымских татар, заставляя их использовать кириллицу, а не латиницу.

Несмотря на постановление Международного Суда от апреля 2017 года обеспечить доступ к образованию на украинском языке, существовала только одна украинская школа с украинским языком обучения, а в 13 классах украинский язык был предметом в учебной программе.По данным оккупационных властей, в 2017-2018 учебном году на полуострове было 16 крымскотатарских школ по сравнению с 52 в 2014-2015 учебном году. Однако Крымскотатарский ресурсный центр сообщил, что это число существенно завышено.

г. Свобода мирных собраний и ассоциаций

СВОБОДА МИРНЫХ СОБРАНИЙ

См. Национальные отчеты о правах человека для России, в которых приводится описание соответствующих российских законов и процедур, которые российское правительство применяет и обеспечивает соблюдение в оккупированном Крыму.

Лица, выступающие против оккупации, сообщали о широкомасштабных преследованиях и запугивании со стороны оккупационных властей с целью подавить их способность к мирным собраниям. Например, 11 октября пресса сообщила, что власти Армянска сделали предупреждение местной жительнице Екатерине Пивовар не нарушать законы, регулирующие публичные протесты. Пивовар якобы планировал организовать группу местных матерей, чтобы они собрались у здания мэрии и потребовали встречи с местными властями.Матери были обеспокоены воздействием токсичного газообразного диоксида серы, выбрасываемого с конца августа на соседнем титановом заводе, на здоровье их детей.

Постановление 2017 года ограничивает количество мест в Крыму, где могут проводиться общественные мероприятия, до 366 перечисленных мест. ММПЧУ отметила, что «постановление» ограничивает свободу собраний сокращающимся числом «специально отведенных мест», что является ненужным шагом, который, по всей видимости, «призван препятствовать осуществлению права на свободу собраний».”

Власти оштрафовали людей за проведение одиночных пикетов, единственный вид протеста, который должен быть разрешен без официального разрешения в соответствии с правовой системой, введенной Россией в отношении оккупированного Крыма. По данным ММПЧУ, в период с декабря 2017 г. по март оккупационные «суды» оштрафовали 80 мужчин-мусульман, которые в октябре 2017 г. провели одиночные пикеты в знак протеста против арестов других мужчин-мусульман, в основном крымских татар, по обвинению в членстве в террористических или экстремистских организациях. организации.

Поступали сообщения об использовании оккупационными властями принудительных методов для обеспечения участия в митингах в поддержку «правительства». Студенты, учителя и государственные служащие были вынуждены присутствовать на поминальном мероприятии в день депортации крымских татар, организованном оккупационными властями Крыма в Симферополе 18 мая.

Поступали сообщения о том, что оккупационные власти предъявляли обвинения и штрафовали людей за якобы нарушение правил публичных собраний в отместку за собрания, чтобы стать свидетелями рейдов сил безопасности по домам.

СВОБОДА ОБЪЕДИНЕНИЙ

См. Национальные отчеты о правах человека для России, в которых приводится описание соответствующих российских законов и процедур, которые российское правительство применяет и обеспечивает соблюдение в оккупированном Крыму.

Оккупационные власти широко ограничивали свободу ассоциаций для лиц, выступавших против оккупации. Например, поступали многочисленные сообщения о том, что власти предпринимали шаги по преследованию, запугиванию, аресту и заключению в тюрьму членов правозащитной группы «Крымская солидарность», незарегистрированного движения друзей и родственников жертв репрессий со стороны оккупационных властей.Два лидера группы, Эмир-Усайн Куку и Сервер Мустафаев, по состоянию на ноябрь оставались под стражей до суда по обвинению в якобы принадлежности к исламской организации «Хизб ут-Тахрир». Наблюдатели за соблюдением прав человека считали, что дела против обоих мужчин были политически мотивированными и необоснованными. 27 января в Судаке сотрудники правоохранительных органов сорвали митинг общественной группы «Крымская солидарность», на котором присутствовало 150 человек. Сотрудники правоохранительных органов якобы искали наркотики и оружие, допросили и сфотографировали участников собрания.27 октября в Симферополе сотрудники «Генпрокуратуры» в сопровождении контингента вооруженных людей в масках и милиции совершили рейд на очередной митинг Крымской солидарности. Официальные лица сделали официальные предупреждения трем членам группы, которые, по утверждениям властей, были готовы нарушить закон о «борьбе с терроризмом и контрэкстремизмом», якобы планируя провести серию одиночных пикетов. 28 октября оккупационные власти заблокировали сайт группы.

Меджлис крымскотатарского народа оставался под запретом за предполагаемый «экстремизм», несмотря на постановление Международного совета юстиции, требующее от российских властей «воздерживаться от сохранения или наложения ограничений на способность крымскотатарской общины сохранять свои представительные институты». в том числе Меджлис.29 октября оккупационные власти объявили о планах «национализировать» здание Меджлиса в Симферополе, которое они захватили в 2014 году, путем передачи его мусульманской организации, поддерживавшей оккупацию. После запрета в 2016 году Меджлиса крымских татар как «экстремистской организации» оккупационные власти запретили собрания членов Меджлиса и преследовали людей за обсуждение Меджлиса в социальных сетях (см. Раздел 6).

г. Свобода вероисповедания

См. Отчет Государственного департамента о свободе вероисповедания в мире на сайте www.state.gov/religiousfreedomreport/.

г. Свобода передвижения, внутренне перемещенные лица, защита беженцев и лиц без гражданства

Российские оккупационные власти не соблюдали права, связанные со свободой передвижения и передвижения.

Внутреннее движение : Оккупационные власти поддерживали государственную границу на административной границе между материковой Украиной и Крымом. По данным ММПЧУ, эта граница и отсутствие общественного транспорта между Крымом и материковой частью Украины продолжали подрывать свободу передвижения на полуостров и обратно, затрагивая в основном пожилых людей, людей с ограниченной подвижностью и маленьких детей.

Поступали сообщения о том, что оккупационные власти выборочно задерживали и иногда подвергали насилию лиц, пытавшихся въехать в Крым или покинуть его. По данным правозащитных групп, российские власти регулярно задерживали взрослых мужчин на административной границе для дополнительных допросов, угрожали изъять паспорта и документы, изымали телефоны и карты памяти и допрашивали их часами. Например, по данным ММПЧУ, 8 марта ФСБ задержала крымскотатарского мужчину на 12 часов и подвергла его физическому насилию, чтобы заставить его дать показания против знакомых крымских татар, подозреваемых в принадлежности к «радикальным» мусульманским группировкам.

Оккупационные власти запретили въезд в Крым Мустафе Джемилеву и Рефату Чубарову, депутатам Верховной Рады, а также бывшему и нынешнему председателям Меджлиса крымских татар соответственно; крымскотатарский активист Синавер Кадыров; и Исметом Юкселем, генеральным директором Крымского информационного агентства, под предлогом того, что они будут разжигать радикализм.

По данным ММПЧУ, украинское законодательство ограничивает доступ в Крым тремя обозначенными пунктами пропуска и налагает санкции, включая долгосрочные запреты на въезд, в случае несоблюдения.Жители Крыма, не имеющие украинских паспортов и имеющие только российские проездные документы Крыма, не признанные украинскими властями, часто сталкивались с трудностями при пересечении границы с материковой частью Украины.

Гражданство : российские оккупационные власти требовали, чтобы все жители Крыма были гражданами России. Те, кто отказался от российского гражданства, могли быть подвергнуты произвольной высылке. Несколько граждан Украины были депортированы из Крыма за нарушение иммиграционных правил Российской Федерации.По данным Крымской правозащитной группы, за первые четыре года оккупации России более 2000 украинцев были привлечены к ответственности за отсутствие российских документов, а 336 человек были депортированы.

13 февраля Евпаторийский городской суд вынес решение в отношении 23 граждан Украины. Они были оштрафованы на 5000 рублей (76 долларов США) каждый и высланы в административном порядке на материковую часть Украины за работу без трудовой лицензии.

Жители Крыма, отказавшиеся принимать российское гражданство, считались иностранцами.В некоторых случаях они могли получить вид на жительство. Однако лица, имеющие вид на жительство без российского гражданства, были лишены основных прав и не могли владеть сельскохозяйственной землей, голосовать или баллотироваться на выборах, регистрировать религиозную конгрегацию или перерегистрировать частный автомобиль. Власти отказали тем, кто отказался от российского гражданства, в доступе к государственной службе, образованию и здравоохранению, а также в возможности открывать банковские счета и покупать страховку, среди других ограничений.

По данным Крымской правозащитной группы, российские власти преследовали частных работодателей, которые продолжали нанимать украинцев.Штрафы могут быть наложены на работодателей за каждый зарегистрированный случай найма гражданина Украины без трудовой лицензии. Штрафы в таких случаях составили несколько миллионов долларов.

В некоторых случаях власти заставляли жителей Крыма сдавать украинские паспорта, что затрудняло выезд за границу, поскольку многие страны не признавали паспорта, выданные российскими оккупационными властями.

ВНУТРЕННЕ ПЕРЕМЕЩЕННЫЕ ЛИЦА (ВПЛ)

По данным Министерства социальной политики, около 27 600 жителей Крыма зарегистрированы как ВПЛ на материке.Меджлис и местные НПО, такие как Krym SOS, полагают, что фактическое число может достигать 100 000, поскольку большинство ВПЛ остаются незарегистрированными. Многие люди бежали из-за опасений, что оккупационные власти будут преследовать их для жестокого обращения из-за их работы в качестве политических активистов или журналистов. Мусульмане, греко-католики и евангелисты, покинувшие Крым, заявили, что опасаются дискриминации из-за своих религиозных убеждений.

крымских татара, составляющих наибольшее количество ВПЛ, заявили, что они обеспокоены давлением на свою общину, в том числе растущим числом произвольных обысков в их домах, слежкой и дискриминацией.Кроме того, многие профессионалы покинули Крым, потому что российские оккупационные власти потребовали от них подавать заявки на получение российских профессиональных лицензий и применять российские процедуры в своей работе.

Раздел 3. Свобода участия в политическом процессе

Последние выборы : Российские оккупационные власти не позволяли жителям голосовать на национальных и местных выборах в Украине с момента начала оккупации Крыма в 2014 году.

18 марта в Российской Федерации прошли президентские выборы, в которые была включена территория оккупированного Крыма.Крымская правозащитная группа зафиксировала инциденты, когда оккупационные власти принуждали жителей голосовать на выборах, в том числе посредством угроз увольнения и сокращения заработной платы.

ММПЧУ сообщила о принуждении к голосованию государственных служащих с целью обеспечения высокой явки. Некоторые избиратели заявили, что их работодатели требовали от них сфотографироваться на избирательном участке в качестве доказательства их участия. Например, Крымская правозащитная группа сообщила, что в Красноперекопском районе за три дня до выборов учителям было приказано сообщить директору школы, что они и члены их семей проголосовали.В день голосования учителя получали телефонные звонки от директора школы с угрозами увольнения, если они не проголосуют.

Раздел 4. Коррупция и непрозрачность в правительстве

Коррупция : В течение года поступало множество сообщений о систематической безудержной коррупции среди крымских «чиновников», в том числе о хищении российских государственных средств, выделенных на поддержку оккупации. Например, 17 октября российская полиция в Москве арестовала Виталия Нахлупина, «заместителя премьер-министра» Крыма, и предъявила ему обвинение в получении взятки неуказанного типа, которая, по сообщениям СМИ, была связана со строительством Керченского моста и другими проектами строительства дороги.

Раздел 5. Отношение правительства к международным и неправительственным расследованиям предполагаемых нарушений прав человека

Большинство независимых правозащитных организаций прекратили деятельность в Крыму после российской оккупации. Оккупационные власти отказывались сотрудничать с независимыми правозащитными НПО, игнорировали их взгляды, преследовали наблюдателей за соблюдением прав человека и угрожали им штрафами и тюремным заключением.

Россия продолжала отказывать в доступе на полуостров международным наблюдателям за соблюдением прав человека из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и ООН.

Раздел 6. Дискриминация, злоупотребления в обществе и торговля людьми

Женщины

Регистрация рождения : Согласно украинскому законодательству и законам, введенным российскими оккупационными властями, гражданство определяется местом рождения или отцовством. Оккупация Россией и предполагаемая аннексия Крыма усложнили вопрос о гражданстве для детей, родившихся после февраля 2014 года, поскольку родителям было сложно зарегистрировать ребенка в качестве гражданина украинскими властями.Для регистрации в Украине требуется справка из больницы, которая сохраняется при выдаче свидетельства о рождении. В условиях оккупационного режима новые родители могли получить только российское свидетельство о рождении и не имели доступа к справке из больницы. В 2016 году украинское правительство ввело процедуру признания рождения в Крыму по документам, выданным оккупационными властями.

Дети в учреждениях : Поступали сообщения, что российские власти продолжали разрешать похищение детей-сирот в Крыму и транспортировку их через границу в Россию для усыновления.Правительство Украины не знало о местонахождении детей.

Антисемитизм

По данным еврейских групп, в Крыму, в основном в Симферополе, проживало от 10 до 15 тысяч евреев. Сообщений об антисемитских действиях не поступало.

Национальные / расовые / этнические меньшинства

С начала российской оккупации власти выделили крымских татар и украинцев за дискриминацию, злоупотребления, лишение гражданских свобод, религиозных и экономических прав, а также насилие, включая убийства и похищения (см. Также разделы 1.a.-1.d., 1.f., 2.a., 2.b. и 2.d.).

Поступали сообщения о том, что государственные чиновники открыто выступали за дискриминацию и насилие в отношении крымских татар. Оккупационные власти преследовали крымских татар за то, что они говорят на их языке публично, и запрещали говорить на нем на рабочем месте. Поступали сообщения, что учителя запрещали школьникам разговаривать друг с другом на крымскотатарском языке. Крымским татарам было запрещено отмечать свои национальные праздники и почтить память жертв прошлых злоупотреблений.Например, 17 мая правоохранители оккупационной власти задержали 14 человек, собравшихся на мероприятие, посвященное памяти жертв депортации крымских татар из Симферополя в 1944 году.

Оккупационные власти также ограничили использование крымскотатарских флагов и символов.

Оккупационные власти наложили ограничения на Духовное управление мусульман Крыма, которое было тесно связано с крымскими татарами. По данным правозащитных групп, российские спецслужбы регулярно отслеживали молитвы в мечетях на предмет любого упоминания о том, что Крым остается частью Украины.Российские силы безопасности также контролировали мечети на предмет антироссийских настроений и в качестве средства вербовки полицейских информаторов.

В апреле 2017 года Международный Суд в ответ на запрос Украины от 17 января о временных мерах в отношении применения Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма и Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации Дискриминация , что Российская Федерация должна воздерживаться от сохранения или наложения ограничений на способность крымскотатарской общины сохранять свои представительные институты, включая Меджлис.Тем не менее российские оккупационные власти продолжали запрещать Меджлис и вводить ограничения в отношении крымских татар.

Российские оккупационные власти также преследовали этнических украинцев. К концу 2014 года украинский язык как язык обучения был исключен из университетского образования в Крыму. По данным ММПЧУ, в 2017-2018 учебном году обучение на украинском языке велось в одной украинской школе, а в русских школах было 13 доступных классов украинского языка, которые посещали 318 детей.В апреле 2017 года Международный суд вынес решение о временных мерах в ходе разбирательства, возбужденного Украиной против Российской Федерации, единогласно постановив, что Российская Федерация должна «обеспечить доступность образования на украинском языке».

Оккупационные власти не разрешили церквям, связанным с этническими украинцами, в частности Украинской православной церкви Киевского патриархата (УПЦ КП) и Украинской греко-католической церкви, регистрироваться в соответствии с российским законодательством.Оккупационные власти преследовали и запугивали членов церквей и использовали судебные разбирательства, чтобы вынудить УПЦ КП, в частности, оставить собственность, которую она арендовала в течение многих лет. По состоянию на 30 июня количество зарегистрированных религиозных организаций в Крыму уменьшилось на 45 процентов по сравнению с тревожным периодом.

Российские оккупационные власти преследовали предприятия и имущество, принадлежащее этническим украинцам и крымским татарам, с целью экспроприации и конфискации. 26 апреля крымскотатарский меценат и бизнесмен Ресул Велиляев, владелец ведущей компании по оптовой торговле продуктами питания и розничной сети, был арестован и переведен в Лефортовскую колонию в Москве под предлогом того, что некоторые из его продуктов питания вышли из срока годности.Наблюдатели полагали, что его арест был связан с его поддержкой проектов культурного наследия крымских татар. В конце сентября суд Москвы продлил срок его ареста до 28 декабря.

Российские оккупационные власти запретили крымским татарам, связанным с Меджлисом, регистрировать предприятия или собственность в соответствии с политикой.

Акты насилия, дискриминации и других злоупотреблений на основе сексуальной ориентации и гендерной идентичности

Правозащитные группы и местные ЛГБТИ-активисты сообщили, что большинство ЛГБТИ покинули Крым после начала российской оккупации.Те, кто остались, живут в страхе перед словесными и физическими оскорблениями из-за своей сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

По данным ММПЧУ, НПО, работающие над доступом к медицинскому обслуживанию уязвимых групп, сочли невозможным выступать за лучший доступ к медицинскому обслуживанию для ЛГБТИ-людей из-за опасений возмездия со стороны оккупационных властей.

Российские оккупационные власти запретили ЛГБТИ-группам проводить массовые мероприятия в Крыму. По данным ММПЧУ, ЛГБТИ-жители Крыма столкнулись с трудностями при поиске безопасной среды для собраний из-за общего враждебного отношения к проявлению ЛГБТИ-идентичности.В мае отель, дружественный к геям, был закрыт из-за непрерывных и необоснованных проверок, обвинений в экстремизме, преследований со стороны властей и организованной кампании телефонных угроз со стороны «горожан». ЛГБТИ-люди столкнулись с растущими ограничениями их права на мирные собрания, поскольку оккупационные власти применяли российский закон, криминализирующий так называемую пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений с несовершеннолетними (см. Раздел 6 Доклада о правах человека по России, ).

Раздел 7. Права работников

Российские оккупационные власти заявили, что с начала 2016 года трудовое законодательство Украины больше не будет действовать и что будут применяться только законы Российской Федерации.

Российские оккупационные власти наложили трудовое законодательство и нормативные акты Российской Федерации на крымских рабочих, ограничили права рабочих и создали препятствия для свободы объединений, ведения коллективных переговоров и возможности проведения забастовок.Профсоюзы формально защищены российским законодательством, но на практике ограничены. Как и в Украине, и в России, работодатели часто имели возможность участвовать в антипрофсоюзной дискриминации и нарушать права на ведение коллективных переговоров. Пророссийские власти пригрозили национализировать собственность украинских профсоюзов в Крыму. Украинцы, не принявшие российское гражданство, столкнулись с дискриминацией в сфере занятости во всех секторах экономики. К работе на «государственных» и муниципальных должностях допускались только обладатели российских удостоверений личности.Лейбористские активисты считали, что в Крыму профсоюзам угрожали беспрекословно принять «государственную» политику, и они столкнулись со значительными ограничениями в защите интересов своих членов.

Хотя официальных данных не было, по оценкам экспертов, участие в теневой экономике в Крыму росло.

---

В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ: Украина | Крым (ВВЕРХУ)

О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма

Если у России есть спор с Украиной, он должен решаться дипломатическим путем.Многонациональный SMM — это не козырь. (Фото СММ ОБСЕ)

Передано Временным Поверенным в делах Элизабет Розеншток-Силлер
Постоянному совету, Вена
28 октября 2021 г.

Спасибо, госпожа председатель.

С облегчением, протесты у гостиницы наблюдателей СММ в Донецке прекратились, и патрулирование возобновилось. Международное сообщество зависит от отчетов наблюдателей СММ, но их безопасность превыше всего. Если у России есть спор с Украиной, он должен решаться дипломатическим путем.Многонациональный SMM — это не козырь. Этот последний инцидент является прекрасной иллюстрацией того, почему России следует вернуться в Совместную контрольно-координационную комиссию, или СЦКК (Джей трипл-С). Такой шаг стал бы важным шагом на пути к обеспечению прочного прекращения огня.

Несмотря на завершение протестов, мы призываем Россию позволить СММ выполнять свой мандат и осуществлять мониторинг на всей территории Украины, включая контролируемые Россией части Донбасса и оккупированный Россией Крым.Россия должна прекратить препятствовать патрулированию СММ, блокировать полеты БПЛА и вмешиваться в работу камер СММ. Неограниченное передвижение СММ на подконтрольной России территории в Донецкой и Луганской областях, через линию соприкосновения и через так называемую межобластную границу должно быть нормой, а не исключением.

Мы призываем Россию вновь открыть все пункты пропуска-въезда (ПВВВ) вдоль линии соприкосновения, чтобы обеспечить свободное передвижение гражданских лиц. Гражданские лица должны иметь возможность перемещаться между контролируемой Россией и контролируемой государством территорией, чтобы получать пенсионные выплаты, обращаться за медицинской помощью, покупать лекарства и посещать свои семьи.В сентябре 2019 года на пяти КПВВ было совершено 1,2 миллиона пересечений. По данным УВКБ ООН, в сентябре 2021 года было всего 67000 переходов в Станистии Луганской и 3000 переходов в Новотройцком. Если количество переходов в Станице Луганской станет таким же, как и в Новотройцком, то в будущем количество переходов составит лишь половину процента от числа переходов до пандемии. Это неприемлемо и ничего не делает, кроме как усугубляет трудности, которые Россия и возглавляемые ею силы создают для мирных жителей Донецкой и Луганской областей, которые продолжают терпеть последствия пандемии.России давно пора изменить курс и вернуть все КПВВ на уровень, предшествующий пандемии.

Между тем, Россия все еще блокирует продвижение мер безопасности в Трехсторонней контактной группе. Россия ясно демонстрирует свое пренебрежение к людям, живущим на территории, которую она контролирует, когда она снова отказывается принять дополнительные меры по укреплению режима прекращения огня; эти действия спасли жизни и ничего не стоили России. Переговоры по политическим вопросам будут продолжаться еще какое-то время.Между тем, должны ли мирные жители, просто пытающиеся жить своей жизнью, продолжать убивать, калечить и лишать свободы передвижения по своей собственной стране? Только в этом году СММ подтвердила 79 пострадавших среди гражданского населения, 15 из которых погибли. Эту продолжающуюся бойню необходимо прекратить, и Россия полностью в силах сделать это.

Мы продолжаем получать сообщения о серьезных нарушениях в оккупированном Россией Крыму. Заместитель главы Меджлиса крымских татар Нариман Джелял по-прежнему содержится в психиатрической лечебнице, что является явным применением карательной психиатрии и ложно приравнивает мирное несогласие к психическому заболеванию.Мы глубоко обеспокоены новостью о том, что суд в Севастополе приговорил Свидетеля Иеговы Игоря Шмидта к шести годам лишения свободы за преступный экстремизм в отместку за его мирную религиозную практику. Он стал четвертым крымским Свидетелем Иеговы, приговоренным к лишению свободы сроком не менее шести лет.

Оккупационные власти провели второе массовое задержание крымских татар за две недели. Власти задержали 21 крымского татара, которые собрались у здания суда, чтобы поддержать политзаключенных, представших перед судом 25 октября.Мы призываем Россию освободить Эдема Смедлаева, Игоря Шмидта, Наримана Джеляла, всех крымских татар, задержанных за мирную деятельность на этой неделе, в дополнение ко всем более чем 100 крымским политзаключенным, которых она сейчас удерживает.

Как мы повторяем еженедельно, Соединенные Штаты поддерживают суверенитет, независимость и территориальную целостность Украины в пределах ее международно признанных границ. Мы не признаем и никогда не признаем предполагаемую аннексию Крыма Россией. Санкции в отношении Крыма будут действовать до тех пор, пока Россия не вернет полный контроль над полуостровом Украине.

Мы присоединяемся к нашим европейским и другим партнерам и подтверждаем, что наши санкции против России в отношении восточной Украины останутся в силе до тех пор, пока Россия полностью не выполнит свои Минские обязательства.

Спасибо, госпожа председатель.

###

Автор: Миссия США ОБСЕ | 28 октября, 2021 | Темы: Гражданское общество и НПО, Свобода выражения мнения, Права человека, Свобода СМИ, Заявления, Украинский кризис | Теги: Крым под российской оккупацией, Крымские татары, Россия, Украина

Россия отключила Интернет в Крыму

Россия почти полностью отключила интернет на аннексированной территории Крыма всего за несколько дней до того, как Москва объявила о предотвращении предполагаемого террористического нападения, которое Украина замышляла в этом регионе, сообщила исследовательская компания.

В среду российское правительство заявило, что его служба безопасности, ФСБ, вступила в перестрелку с «группой диверсантов», которая в субботу вечером перешла через границу с Украиной с большим количеством взрывчатки. Этот инцидент, а также второй инцидент в понедельник, по данным ФСБ, привели к гибели двух россиян, сообщает Россия. Хотя Россия заявила, что последняя попытка была прикрыта массированным обстрелом с украинской стороны границы, на тот момент никакие сообщения из этого района не подтверждали это утверждение.

Dyn Research, фирма, специализирующаяся на отслеживании отключений, отметила, что два крымских интернет-провайдера почти полностью отключились рано утром в понедельник.

Вскоре после этого Крымтелеком — крымская телекоммуникационная компания — обвинила в отключении электроэнергии в Крыму недалеко от границы с Украиной плановое техническое обслуживание. Компания даже зашла так далеко, что пообещала, что работы будут завершены и Интернет восстановлен к 10 августа.

Но в четверг Ольга Ковитиди, представитель Крыма в российском парламенте, сообщила независимому новостному агентству, что отключение произошло намеренно «по соображениям безопасности.«Это было сделано для того, чтобы определенные силы специального назначения… чтобы не было проникновения», — сказала она независимому телеканалу «Дождь». «По соображениям безопасности эти меры были необходимы, и люди понимают, почему».

Украина сторона отрицает все утверждения России, которые поступают всего за несколько недель до первых общенациональных парламентских выборов, в которых Крым сможет принять участие после аннексии 2014 г.

«Российские спецслужбы пытаются отвлечь население Крыма и международную община от его преступных действий, превратив полуостров в изолированную военную базу », — говорится в заявлении Министерства обороны Украины в среду.

Положения и условия | Программа вознаграждений за лояльность

4.3 Преимущества элитного членства в участвующих брендах

4.3.a. Преимущества участия в программе Marriott Bonvoy Silver Elite . Участники со статусом Silver Elite и выше имеют право на получение следующих преимуществ:

и. 10% бонусных баллов . Бонусные баллы различаются в зависимости от уровня элитного членства и рассчитываются на основе базовых баллов, заработанных во время пребывания. Доступно для Элитных участников всех участвующих брендов, за исключением случаев, указанных в Разделе 1.2.a.

ii. Приоритетная поздняя выписка . В зависимости от наличия. Пожалуйста, позвоните на стойку регистрации утром в день отъезда и сообщите им планируемое время отправления. Доступно во всех участвующих брендах, кроме отелей Marriott Vacation Club®, Marriott Grand Residence Club® и Vistana ™ Network.

iii. Полная гарантия бронирования . Чтобы иметь право на участие, номер участника программы лояльности участника и номер действующей кредитной карты должны быть указаны при бронировании.Если Участвующий отель не может выполнить бронирование, он оплатит сопоставимое жилье поблизости для Элитного участника в ту ночь и компенсирует Участнику неудобства. Участвующий отель должен быть открытым и работоспособным, чтобы можно было применить льготу / компенсацию в рамках полной гарантии бронирования. В отелях Ritz-Carlton® и St.Regis Ultimate гарантия бронирования распространяется только на участников со статусом Titanium Elite и Ambassador Elite. Полная гарантия бронирования предоставляется в отелях следующих брендов: The Ritz-Carlton®, St.Regis, EDITION®, The Luxury Collection, W Hotels, JW Marriott®, Marriott Hotels®, Sheraton, Delta Hotels®, Le Méridien, Westin, Autograph Collection® Hotels, Renaissance® Hotels, Tribute Portfolio, Gaylord Hotels®, Courtyard®, Four Points, SpringHill Suites®, Protea Hotels®, Fairfield by Marriott®, AC ​​Hotels®, Aloft® Hotels, Moxy® Hotels, Residence Inn®, TownePlace Suites® и Element. Полная гарантия бронирования не предоставляется в отелях следующих брендов: Design Hotels, Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club и Vistana.В соответствии с разделом 4.1.c. если у Элитного участника есть подтвержденное бронирование, но он переезжает из объекта размещения по прибытии, объект-участник выплатит компенсацию за полную гарантию бронирования на месте в этот день в соответствии с Правилами программы. Если Элитный участник получает компенсацию Ultimate Reservation Guarantee, то он / она не имеет права на получение дополнительной компенсации Elite Benefits Guarantee.

ПОЛНАЯ ГАРАНТИЯ БРОНИРОВАНИЯ
Участвующие бренды	Компенсация гостю *
EDITION, The Luxury Collection, W Hotels, JW Marriott, Marriott Hotels, Sheraton, Delta Hotels, Le Méridien, Westin, Autograph Collection, Renaissance Hotels, Tribute Portfolio, Gaylord Hotels	U.200 долларов США и 90 000 баллов для всех участников со статусом Elite
Courtyard, Four Points, SpringHill Suites, Protea Hotels, Fairfield, AC Hotels, Aloft, Moxy, Residence Inn, TownePlace Suites, Element	100 долларов США для всех участников со статусом Elite, за исключением участников со статусом Platinum Elite, Titanium Elite и Ambassador Elite, которые получают 100 долларов США и 90 000 баллов
The Ritz-Carlton **, Санкт-Реджис **	200 долларов США и 140000 баллов для участников Titanium Elite и Ambassador Elite

* Отели-участники за пределами США будут платить эквивалентную сумму в своей местной валюте.

iv. Магазин подарков Скидка 10% на розничные товары . Одежда, подарки и сувениры, принты и логотипы, украшения и аксессуары, средства по уходу за лицом и телом. Скидка в сувенирном магазине распространяется в участвующих сувенирных магазинах Marriott. Участвующие бренды: St. Regis, The Luxury Collection, W Hotels, JW Marriott, Marriott Hotels, Sheraton, Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Delta Hotels, Le Méridien, Westin, Autograph Collection, Renaissance Hotels, Tribute Portfolio, Gaylord. Отели, отели Protea и отели Moxy.В отелях The Ritz-Carlton и EDITION действует скидка в десять процентов (10%) только на фирменные товары, за исключением всяких всяких всяких всяких вещей, приобретенных в сувенирных магазинах на территории отеля. Для получения скидки необходимо предъявить карту членского счета (физическая карта или мобильная карта).

Скидка в сувенирном магазине не предоставляется в отелях следующих брендов: Courtyard, Four Points, SpringHill Suites, Fairfield, AC Hotels, Aloft, Residence Inn, TownePlace Suites, Element, Design Hotels ™ и Vistana.

4.3.b. Преимущества участия в программе Marriott Bonvoy Gold Elite . В дополнение ко всем преимуществам, которые получают участники со статусом Silver Elite, участники со статусом Gold Elite и выше имеют право на получение следующих преимуществ:

и. 25% бонусных баллов . Бонусные баллы различаются в зависимости от уровня элитного членства и рассчитываются на основе базовых баллов, заработанных во время пребывания. Доступно для Элитных участников во всех участвующих брендах, за исключением случаев, указанных в Разделе 1.2.a.

ii. элитных приветственных баллов (зависит от участвующего бренда).Участники со статусом Gold Elite получают один приветственный подарок баллов Elite за пребывание в течение одной или нескольких ночей подряд, как описано в пункте 2.1.d, даже если они регистрируются и выселяются в одном и том же отеле-участнике в течение 24 часов. Участникам, которые указали свои предпочтения в получении миль, необходимо будет инициировать перевод баллов Elite Welcome Gift на мили, как описано в разделе 2.3.

ELITE ПРИВЕТСТВЕННЫЙ ПОДАРОК ​​ОЧКОВ ДЛЯ GOLD ELITE
Участвующие бренды	Элитный приветственный подарок
The Ritz-Carlton, St.Regis, EDITION, The Luxury Collection, W Hotels, JW Marriott, Marriott Hotels, Sheraton, Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Delta Hotels, Le Méridien, Westin, Autograph Collection, Design Hotels, Renaissance Hotels, Tribute Portfolio, Gaylord Hotels , Дома и виллы от Marriott International. Отели Vistana предлагают привилегию Elite Welcome Gift только для участников, не являющихся владельцами Vistana.	500 баллов за пребывание
Courtyard, Four Points, SpringHill Suites, Protea Hotels, Fairfield, AC Hotels, Aloft, Moxy, Residence Inn, TownePlace Suites, Element	250 баллов за пребывание

iii. 14:00 Поздний выезд . Это преимущество зависит от наличия. Участник должен позвонить на стойку регистрации утром в день выезда и запросить поздний выезд до 14:00. Это преимущество доступно во всех участвующих брендах, за исключением отелей Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club и Vistana.

iv. Бесплатное повышение категории номера для участников со статусом Gold Elite . Эта привилегия предоставляется в зависимости от наличия возможности в день прибытия и распространяется только на личную гостевую комнату Участника без дополнительной оплаты.Улучшенные номера могут включать в себя номера с желаемым видом, номера на верхних этажах, угловые номера, номера со специальными удобствами, номера на представительских этажах. В отеле Ritz-Carlton номера с прямым доступом в клуб не включены. Повышение класса обслуживания зависит от наличия возможности и определяется каждым участвующим отелем. Бесплатное повышение категории номера для участников со статусом Gold Elite доступно во всех участвующих брендах, за исключением отелей Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Aloft, Element и Vistana.

v. Бесплатный расширенный доступ в Интернет . Это преимущество предоставляется там, где это возможно, независимо от источника бронирования, во всех участвующих брендах по всему миру, за исключением отелей EDITION, Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club и Vistana. Это преимущество не распространяется на конференц-залы. Бесплатный доступ в Интернет может быть доступен для всех гостей в некоторых брендах / местах.

4.3.c. Преимущества участия в программе Marriott Bonvoy Platinum Elite .В дополнение ко всем преимуществам, которые получают участники со статусом Gold Elite, участники со статусом Platinum Elite и выше имеют право на получение следующих преимуществ:

и. 50% бонусных баллов . Бонусные баллы различаются в зависимости от уровня элитного членства и рассчитываются на основе базовых баллов, заработанных во время пребывания. Доступно для Элитных участников во всех участвующих брендах, за исключением случаев, указанных в Разделе 1.2.a.

ii. Бесплатное повышение категории номера для участников со статусом Platinum Elite .Участники со статусом Platinum Elite и выше получают бесплатное повышение до лучшего доступного номера при наличии в день прибытия на весь срок пребывания. Бесплатное повышение категории включает люксы, номера с желаемым видом, номера на верхних этажах, угловые номера, номера со специальными удобствами или номера на представительских этажах. В отеле Ritz-Carlton люксы включены только для участников с статусом Titanium Elite и Ambassador Elite, а номера с прямым доступом в клуб не включены. Повышение категории улучшенных номеров зависит от наличия возможности и определяется каждым участвующим отелем.Бесплатное повышение категории номера для участников со статусом Platinum Elite и выше доступно во всех участвующих брендах, за исключением отелей Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Aloft, Element и Vistana.

iii. Элитный приветственный подарок . Участники со статусом Platinum Elite и выше получают один приветственный подарок Elite (по своему выбору, если предлагается несколько вариантов) при проживании в течение одной или нескольких ночей подряд, как описано в пункте 2.1.d, даже если они регистрируются и выселяются в одном и том же отеле-участнике в пределах 24 часа.Приветственный подарок Elite для участников со статусом Platinum Elite и выше не включает приветственный подарок Elite в виде баллов, который предназначен только для участников со статусом Gold Elite (см. 4.3.b). Участникам, которые выбирают или получают баллы в качестве своего элитного приветственного подарка и указали свои предпочтения по накоплению в качестве миль, необходимо будет инициировать перевод баллов с элитного приветственного подарка на мили, как описано в разделе 2.3. Если элитный приветственный подарок не предлагается по прибытии, применяется компенсация (см. Ниже). Выбор зависит от участвующего бренда:

ПРИВЕТСТВЕННЫЙ ПОДАРОК ​​ELITE ДЛЯ ЧЛЕНОВ PLATINUM ELITE И ВЫШЕ
Участвующие бренды	Элитный приветственный подарок	Компенсация гостю *
JW Marriott, Marriott Hotels, Delta Hotels, Autograph Collection, Renaissance Hotels	США, Канада, Европа: 1000 баллов за пребывание или U.Кредит на еду и напитки в размере 10 долларов США за все время пребывания Азия, Австралия, острова Тихого океана, Карибский бассейн, Мексика, Центральная Америка, Южная Америка, Ближний Восток и Африка: 1000 баллов за пребывание или еда и напитки за все время пребывания Только курорты: США, Канада, Европа: 1000 баллов за пребывание или завтрак в ресторане за ночь пребывания для участника +1 Азия, Австралия, острова Тихого океана, Карибский бассейн, Мексика, Центральная Америка, Южная Америка, Ближний Восток и Африка: 1000 баллов за пребывание или еда и напитки за все время пребывания или завтрак в ресторане за ночь пребывания для участника +1	U.100 долл. США
Гейлорд Отели	1000 баллов за пребывание или кредит на еду и напитки в размере 10 долларов США за все время пребывания	100 долларов США
St. Regis, The Luxury Collection, W Hotels, Sheraton, Le Méridien, Westin, Tribute Portfolio	1000 баллов за пребывание или удобства за пребывание или завтрак в ресторане за ночь пребывания для участника +1 (включая курорты)	100 долларов США
The Ritz-Carlton, EDITION, Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Design Hotels TM , Дома и виллы от Marriott International.Недвижимость Vistana предоставляет элитный приветственный подарок только Участникам, которые не являются владельцами Vistana, используя свою долю владения.	1,000 баллов (за пребывание)	НЕТ
Двор	США, Канада, Европа: 500 баллов за пребывание или кредит на еду и напитки в размере 10 долларов США за ночь проживания для участника + 1 ** Азия, Австралия, острова Тихого океана, Карибский бассейн, Мексика, Центральная Америка, Южная Америка, Ближний Восток и Африка: объекты без зала ожидания — 500 баллов за пребывание или питание и напитки за пребывание или U.Кредит на еду и напитки в размере 10 долларов США за ночь проживания для участника + 1 ** отелей с комнатой отдыха — 500 баллов за пребывание и завтрак в зале ожидания — если комната отдыха закрыта, завтрак в ресторане за ночь пребывания для участника +1	50 долларов США
AC Hotels, Moxy Hotels	США, Канада, Европа: 500 баллов за пребывание или кредит на еду и напитки в размере 10 долларов США за ночь проживания для участника + 1 ** Азия, Австралия, острова Тихого океана, Карибский бассейн, Мексика, Центральная Америка, Южная Америка, Ближний Восток и Африка: 500 баллов за пребывание или питание и напитки за пребывание или U.Кредит на еду и напитки в размере 10 долларов США за ночь проживания	AC Гостиницы: 50 долларов США
		Moxy Hotels: 25 долларов США
SpringHill Suites, Fairfield, Residence Inn, TownePlace Suites	США, Канада, Европа: 500 баллов за пребывание или еду и напитки Азия, Австралия, острова Тихого океана, Карибский бассейн, Мексика, Центральная Америка, Южная Америка, Ближний Восток и Африка: 500 баллов за пребывание или питание и питание	SpringHill Suites, Residence Inn: U.50 долл. США
		Fairfield, TownePlace Suites: 25 долларов США
Four Points, Aloft	500 баллов за пребывание или удобства или завтрак в ресторане за ночь пребывания для участника +1	Четыре точки: 50 долларов США
		Aloft: 25 долларов США
Protea Hotels	500 баллов за пребывание или завтрак в ресторане за ночь пребывания для участника +1	U.50 долл. США
Элемент	500 баллов за пребывание или удобства	25 долларов США

* Отели-участники за пределами США будут платить эквивалентную сумму в своей местной валюте.

** Кредит на еду и напитки в размере 10 долларов США за ночь проживания предоставляется Участнику. Дополнительный кредит в размере 10 долларов США на еду и напитки за ночь проживания предоставляется одному (1) гостю, проживающему в том же номере, что и участник. Кредит в размере 10 долларов США за ночь проживания не начисляется во время пребывания.Например, участник, который не использовал кредит в размере 10 долларов в один день, не получит 20 долларов для использования на следующий день.

iv. Гарантированный доступ в зал ожидания. Участник плюс один гость, проживающий в одном номере, получают доступ в лаунж Concierge / Executive / Club / Signature Club / M Club (совместно именуемые «Lounge» или «Lounge Access») в обычные часы работы в отелях JW Marriott, Marriott Hotels. , Sheraton, Delta Hotels, Le Méridien, Westin, Autograph Collection и Renaissance Hotels.Курортная недвижимость исключена в отелях JW Marriott, Marriott Hotels, Delta Hotels, Autograph Collection и Renaissance Hotels. В отелях Delta Hotels без лаунджа Signature Club в качестве утвержденной альтернативы участник получит доступ к Elite Pantry. Доступ в лаундж предлагается в отелях Courtyard с лаунджем за пределами США и Канады. Это преимущество не распространяется, если завтрак включен в стоимость проживания или бренд предлагает одобренную альтернативу. За доступ в зал ожидания может взиматься дополнительная плата, если количество гостей превышает количество участников плюс одно пособие (включая детей).Удобства в лаундже могут включать легкие закуски и ежедневный континентальный завтрак. Доступ в лаундж не предоставляется в следующих брендах: The Ritz-Carlton, St. Regis, EDITION, The Luxury Collection, W Hotels, Design Hotels, Tribute Portfolio, Gaylord Hotels, Four Points, SpringHill Suites, Protea Hotels, Fairfield, AC Hotels. , Aloft, Moxy Hotels, Residence Inn, TownePlace Suites, Element, Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club и участвующие объекты Vistana. Это преимущество распространяется только на одну (1) гостевую комнату, в которой проживает участник со статусом Platinum Elite.

A. В США и Канаде: Когда зал ожидания отеля-участника закрыт или в отеле нет зала ожидания или одобренной альтернативы, отель будет предлагать ежедневный континентальный завтрак в ресторане для Участника плюс один (1) гость или участник могут выбрать 750 баллов за ночь пребывания. В Европе: отели-участники без зала ожидания или одобренной альтернативы предлагают ежедневный завтрак в ресторане для Участника и 1 (одного) гостя, или Участник может выбрать 750 баллов за ночь пребывания.Это преимущество распространяется на следующие бренды (за исключением курортных отелей): JW Marriott, Marriott Hotels, Delta Hotels, Autograph Collection и Renaissance Hotels. Это преимущество не распространяется, если завтрак включен в стоимость проживания или если бренд предлагает одобренную альтернативу, как описано выше. В следующих отелях в США не предоставляется бесплатный континентальный завтрак в ресторане отеля в случае закрытия зала ожидания, но вместо завтрака предлагается 1000 баллов. Эти свойства включают:

● The Algonquin Hotel Times Square, Autograph Collection
● Boston Marriott Copley Place
● Boston Marriott Long Wharf
● Chicago Marriott Downtown Magnificent Mile
● JW Marriott Essex House New York City
● JW Marriott New Orleans
● JW Marriott San Francisco Юнион-сквер,
● JW Marriott Washington, DC
● Lexington Hotel, Autograph Collection
● Monterey Marriott
● New York Marriott Marquis®
● Philadelphia Marriott Downtown
● Renaissance Boston Waterfront Hotel
● Renaissance Chicago Downtown Hotel
● Renaissance Angeles Отель у аэропорта
● Renaissance New York Midtown Hotel
● Renaissance New York Times Square Hotel
● Renaissance Washington, DC Downtown Hotel
● Marriott Marquis San Diego Marina

Б.За пределами США и Канады в отелях Courtyard с лаунджем завтрак предлагается в ресторане, когда лаундж закрыт.

C. В соответствии с разделом 4.1.c., если доступ в зал ожидания (или альтернативы или исключения, как указано выше) недоступен, участники со статусом Platinum Elite получат компенсацию в размере 100 долларов США за неудобства. Отели-участники за пределами США будут платить эквивалентную сумму в местной валюте. Эта гарантия предоставляется в следующих брендах: JW Marriott, Marriott Hotels, Delta Hotels, Autograph Collection Hotels и Renaissance Hotels.

не был предложен континентальный или альтернативный континентальный завтрак.

ГАРАНТИРОВАННЫЙ ДОСТУП В ГОСТИНИЦУ
Участвующие бренды	Предложение Lounge	Компенсация гостю *
JW Marriott, Marriott Hotels, Delta Hotels, Autograph Collection, Renaissance Hotels (без курортов)	США и Канада: если зал закрыт или в отеле нет зала или одобренной альтернативы, отель предлагает ежедневный континентальный завтрак в ресторане для Участника +1 или Участника может выбрать 750 баллов за ночь пребывания . Европа: объекты без зала ожидания или одобренной альтернативы предлагают ежедневный завтрак в ресторане для Участника +1 или Участника могут выбрать 750 баллов за ночь пребывания	Во всем мире: U.100 шиллингов, если участнику
Двор (за пределами США и Канады с залом ожидания)	Если зал закрыт, Участвующий отель предложит завтрак в ресторане	НЕТ
Sheraton, Ле Меридиен, Вестин (с курортами)	Нет альтернативы, когда зал закрыт	НЕТ

* Отели-участники за пределами США будут платить эквивалентную сумму в своей местной валюте.

v. 16:00 Поздний выезд . Участники со статусом Platinum Elite и выше могут выехать до 16:00. местное время Участвующей собственности. Участники могут запросить поздний выезд при бронировании через централизованное бронирование, при регистрации, через мобильное приложение (если доступно) или в любое время во время их пребывания. Эта привилегия гарантирована во всех отелях-участниках, за исключением курортных и конференц-отелей, а также Design Hotels ^TM , где она предоставляется при наличии.Это преимущество не распространяется на отели Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club и Vistana.

vi. Ежегодная привилегия на выбор в размере 50 ночей. Участник со статусом Platinum Elite, набравший пятьдесят (50) соответствующих критериям элитных ночей за календарный год («Квалификационный период»), имеет право на получение одного (1) дополнительного преимущества («Ежегодная привилегия на выбор на 50 ночей») из списка доступные преимущества на сайте choice-benefit.marriott.com, указанные ниже:

Варианты ежегодных льгот на выбор на 50 суток Platinum Elite :

Премия за пять (5) ночей в люксах

скидка 40% на кровать

Благотворительное пожертвование $ 100

Подарок статуса Silver Elite другу или члену семьи

Пять (5) кредитов Elite Night

Список ежегодных льгот по выбору на 50 ночей по выбору.marriott.com может быть изменен в любое время. Как только участник со статусом Platinum Elite получает право на получение ежегодного бонуса на 50 ночей по выбору, он / она должен выбрать свою годовую привилегию на 50 ночей, посетив choice-benefit.marriott.com и выбрав одну из 50-дневных годовых привилегий. Преимущества. Выбор должен быть сделан через choice-benefit.marriott.com и не может быть сделан через службу поддержки участников. Все выборы ежегодной льготы на выбор на 50 ночей являются окончательными и не могут быть изменены после того, как они сделаны. Если участник со статусом Platinum Elite не сможет выбрать ежегодное пособие на 50 ночей до 11:59 p.м. 7 января года, следующего за соответствующим квалификационным периодом, по восточноевропейскому времени США, участники со статусом Platinum Elite получат пять (5) Suite Night Awards ™ в качестве ежегодного бонуса на выбор на 50 ночей ( «Suite Night Awards», индивидуально «Люкс Ночь Премия» ).

A. Премии за ночь в люксе могут быть обменены на заранее подтвержденное повышение класса обслуживания для избранных, номеров премиум-класса или стандартных люксов за номер, за ночь, в зависимости от наличия и применимых условий, изложенных ниже для Премиальных номеров в люксе:

(1) Срок действия премий за ночь в люксах истекает 31 декабря года, следующего за годом, в котором они были получены.Например, если в 2020 году будет набрано 50 или 75 соответствующих критериям ночей и пять премий за ночь в люксах выбраны в качестве ежегодного вознаграждения участника, срок действия пяти премий за ночь в люксе истечет 31 декабря 2021 года.

(2) Премиальные сутки в люксе могут быть использованы только для оплачиваемых пребываний, соответствующих критериям Программы лояльности, а также при проживании в рамках премиальных бесплатных ночей и пребывании за наличные и баллы.

(3) Участник может запросить использование своих премий за ночь в люксе на веб-сайтах Программы лояльности или позвонив в Центр взаимодействия с клиентами.

(4) Премиальные сутки в люксах могут быть использованы только для стандартных люксов или других номеров премиум-класса, указанных Отелем-участником.

(5) Бонус за ночь в люксе зависит от наличия запрашиваемого люкса или номера премиум-класса. Проверка доступности начинается за 5 (пять) дней до прибытия. Если доступность не подтверждена за пять (5) дней до прибытия, доступность проверяется каждый день до прибытия до 14:00. по местному времени Отеля-участника за 1 (один) день до прибытия.Если к этому моменту нельзя будет подтвердить премию за ночь в люксе, она будет возвращена на счет Участника.

(6) Премиальные сутки в люксах могут быть использованы только в том случае, если на счете Участника их достаточно, чтобы можно было использовать одну ночь для каждой ночи бронирования.

(7) Премия «Одна ночь в люксе» требуется за номер в сутки.

(8) Премиальные сутки в люксе требуются за каждую ночь пребывания, включая любые ночи, которые могут быть обозначены как «бесплатные», например, проживание на 5 человек с оплатой за 4 ночи.

(9) Suite Night Awards не могут быть переданы, переданы в качестве подарка или использованы как часть бронирования нескольких номеров; тем не менее, Участник может использовать Премию за сутки в люксе для дополнительных бронирований одноместного номера во время своего пребывания, если Участник присутствует во время пребывания, а другие бронирования сделаны на имя Участника.

(10) Участники, которые бронируют отдельные бронирования на несколько ночей подряд, которые предшествуют или следуют за бронированием, в котором было подтверждено получение премиальных ночей в люксах, должны будут поменять номер на подтвержденный тип номера в любую ночь (ночи), когда бонус в сутки в люксе не используется.

(11) Если Участвующий отель предлагает несколько вариантов номеров для Премии за ночь в люксе, после выбора варианта (ов) номера люкс / премиум выбор может быть изменен до 14:00. по местному времени Участвующего отеля за день до прибытия, если не подтверждена стоимость проживания в люксе. Подтвержденные бонусы за ночь в люксах могут быть аннулированы до 14:00. по местному времени Участвующего Отеля за один (1) день до прибытия, только в случае полной отмены бронирования.

(12) Suite Night Awards имеют правила запроса, бронирования, отмены и изменения, которые дополняют, но полностью отделены от политик бронирования, отмены и изменения для бронирований, по которым они используются.

(a) Запросы на использование премий за ночь в люксах при бронировании можно подавать до 14:00. по местному времени Отеля-участника за 1 (один) день до прибытия.

(b) Запросы об отказе от использования неподтвержденных премий за сутки проживания в люксах можно подавать до 14:00. по местному времени Отеля-участника за 1 (один) день до прибытия.

(c) Подтвержденные бонусы за ночь в люксах могут быть аннулированы до 14:00. по местному времени Участвующего Отеля за один (1) день до прибытия, только в случае полной отмены бронирования.

(d) После подтверждения Премиальных суток проживания в люксах Участник должен отменить все бронирование, чтобы получить обратно кредит на все Премиальные сутки в люксах. Отмена подтвержденного бронирования Suite Night Award после 14:00. по местному времени Участвующего отеля за один (1) день до прибытия влечет за собой аннулирование всех премий за сутки проживания, примененных ко всему бронированию.

(e) Премиальные сутки в люксе не могут быть применены к бронированию после того, как бронирование было зарегистрировано в участвующем отеле.

(f) Если Участник откажется от своего бронирования досрочно, любые неиспользованные Премии за ночь в люксе, подтвержденные для проживания, будут аннулированы.

(g) Если Участник продлевает свое бронирование и у него достаточно премий за сутки в люксе для покрытия продления, участник может использовать свои премиальные сутки в люксе в зависимости от наличия и по усмотрению Участвующего отеля.

(13) Не все отели-участники участвуют в программе Suite Night Awards. Награды Suite Night Awards не подлежат обмену в следующих брендах: The Ritz-Carlton, The Ritz-Carlton Reserve, The Ritz-Carlton Destination Club, The Ritz-Carlton Residences, EDITION, Protea Hotels, Aloft, Element, Design Hotels ™, все- Отели класса люкс, апартаменты Marriott Executive, Marriott Vacation Club, объекты Marriott Grand Residence Club, объекты Vistana и курорты «все включено».Кроме того, награды Suite Night Awards не подлежат обмену в некоторых участвующих отелях. Свяжитесь с центром по работе с клиентами, чтобы получить индивидуальное участие в программе Property Suite Night Award.

B. Скидка 40% Кровать . Матрас и пружинный блок со скидкой 40% от розничных брендов Marriott

(1) После того, как участник со статусом Platinum Elite выберет 40% скидку на матрас и пружину Box Spring в качестве ежегодного бонуса Platinum Elite Annual Choice Benefit, он / она получит промокод, который можно использовать для получения скидки в размере 40% от полной действующей розничной стоимости. на матрасах и пружинных коробках любых нижеперечисленных торговых марок Marriott:

● The St.Кровать Regis
● Кровать W Hotels
● Кровать Luxury Collection
● Кровать Sheraton
● Кровать Westin Heavenly®
● Кровать Ritz-Carlton
● Кровать EDITION
● Кровать JW Marriott
● Кровать в стиле ренессанс
● The Marriott Bed
● The Gaylord Hotels Bed
● The Courtyard Bed
● The Fairfield Bed

(2) Промокод на скидку 40% на матрасы и пружинные блоки розничных брендов Marriott не подлежит возврату и передаче.

(3) Промокод не может быть продублирован или продан, а также не подлежит оплате наличными. В случае, если Программа лояльности подозревает, что использование или погашение промокода было ошибочным, мошенническим, незаконным или нарушающим эти условия и положения со скидкой 40% для матрасов и пружинных коробок торговых марок Marriott или Правила программы, Программа лояльности оставляет за собой право право удерживать или удерживать промокод или соответствующий кредит. Промокод может быть прекращен или изменен в любое время без каких-либо обязательств перед Программой лояльности.Промокод будет использоваться по прямому и законному назначению и в соответствии с настоящими условиями и положениями со скидкой 40% для матрасов и пружинных коробок Marriott Brands, а также Правилами программы. Промокод недействителен там, где это запрещено законом. Промокод предназначен только для разовой покупки.

(4) Промокод со скидкой 40% на матрасы и пружинные блоки розничных брендов Marriott не суммируется с другими предложениями. Промокод со скидкой 40% на матрасы и пружинные блоки Marriott Brands предназначен для одноразового использования и не подлежит передаче другим лицам.Только участник со статусом Platinum Elite, который выбрал скидку 40% на матрас и пружину Box Spring в качестве своей ежегодной привилегии на выбор со статусом Platinum Elite, сможет использовать промокод на скидку 40% на матрас и пружину Box Spring.

(5) Чтобы воспользоваться скидкой 40% на матрас и пружинный матрас любого из розничных брендов компании Marriott в США, позвоните по телефону (800) 311-0708 с понедельника по пятницу с 9:00 до 22:00. По восточноевропейскому времени, а также в субботу и воскресенье с 9:00 до 18:00.м. и 16:00. ET; в Европе, на Ближнем Востоке, в Африке звоните по телефону +33 1 41 51 51 53 с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00. CET; в Азии (за пределами материкового Китая), Австралии, на островах Тихого океана звоните по телефону +86 21 6151 4628 с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00. CST; в материковом Китае звоните по телефону +86 400 627 6876 с понедельника по пятницу с 9 до 18 часов. CST. Подготовьте промокод и номер учетной записи участника со статусом Platinum Elite.

(6) Перед отправкой соответствующего товара Компания оставляет за собой право проверить, что лицо, использующее промокод со скидкой 40% на матрас и пружинную коробку Marriott Retail Brands, является Участником, получившим ежегодную привилегию Platinum Elite Annual Choice Benefit до отправки. применимый товар.

(7) Доставка не включена и зависит от региона. Каркасы кроватей не включены в стоимость проживания и не подпадают под действие промокода со скидкой 40% на матрасы марки Marriott и Box Spring.

(8) Промокод со скидкой 40% на матрасы и пружинные блоки розничных брендов Marriott действителен до 31 декабря года, следующего за годом, в котором было заработано Ежегодное преимущество выбора.

C. Благотворительное пожертвование в размере 100 долларов США. Благотворительное пожертвование в размере 100 долларов США для НАС.

(1) Пожертвование в размере 100 долларов США от программы лояльности Marriott в пользу WE идет непосредственно на проект в пользу сообщества Каболво через благотворительную организацию WE Charity (501c3) и не покрывает административные расходы программы.Это пожертвование не является облагаемым налогом взносом для участника со статусом Platinum Elite, который выбрал это пожертвование в качестве своего ежегодного пособия Platinum Elite Annual Choice Benefit. Marriott Bonvoy покрывает все административные расходы по этой программе.

D. Подарок элитного статуса

(1) Участник со статусом Platinum Elite, набравший пятьдесят (50) соответствующих критериям Elite Night Credits ежегодно, может подарить статус Silver Elite, а участник Titanium Elite, набравший семьдесят пять (75) соответствующих критериям Elite Night Credits ежегодно, может подарить статус Gold Elite.

(2) Преимущество статуса Gift Elite может быть предоставлено только Участнику, который еще не достиг статуса Elite в течение текущего Годового статуса.

(3) Статус Учетной записи Участника, которому дарована привилегия Элитного статуса, будет повышен в течение сорока восьми (48) часов с момента получения подтверждения выбора получателя. Такой Участник будет иметь свое Элитное членство как минимум в течение полного календарного года. Например, если Участнику будет предоставлено преимущество статуса Silver Elite в течение 2021 года, соответствующего критериям статуса, Участник станет участником Silver Elite на оставшуюся часть 2021 года, весь 2022 год, а также в январе и феврале 2023 года.Минимальное требование Silver Elite должно быть выполнено в последующем Соответствующем календарном году, чтобы оставаться участником Silver Elite в течение календарного года, следующего за таким последующим Годом статуса, в противном случае член будет понижен до следующего уровня в марте календарного года, следующего за таким последующим правомочным. Статусный год. В приведенном выше примере это означает, что для того, чтобы Участник продолжал иметь статус Silver Elite после февраля 2023 года, Участник должен выполнить минимальные требования Silver Elite в течение 2022 года, соответствующего критериям статуса, чтобы продолжать оставаться участником Silver Elite после февраля. годового статуса на 2023 год.

(4) Ни при каких обстоятельствах Программа лояльности не будет предоставлять информацию об участии или личную информацию о любых Участниках Участнику, предоставляющему преимущество в виде подарочного статуса, или получателю преимущества в виде подарка, чтобы способствовать получению преимущества в виде подарка.

(5) Если желаемый получатель подаренного статусного преимущества в настоящее время не является Участником, желаемый получатель должен зарегистрироваться на marriottbonvoy.com/join, прежде чем ему / ей может быть предоставлено подаренное статусное преимущество.

E. Five Elite Night Credits

(1) После того, как правомочный участник со статусом Platinum Elite выберет пять элитных ночей в качестве своего годового преимущества по выбору, на его / ее счет участника будет начислено пять (5) бонусных элитных ночей, которые засчитываются для получения статуса Elite и Пожизненный элитный статус. Элитные ночи и статус элитного членства регулируются Правилами программы в разделе 4.2.b.

(2) Пять (5) элитных ночей будут отражены в учетной записи участника в течение сорока восьми (48) часов с момента получения подтверждения выбора годовой льготы по выбору.

(3) элитных ночи, которые присуждаются правомочному участнику со статусом Platinum Elite в качестве ежегодной привилегии выбора для участника со статусом Platinum Elite, будут присуждаться в течение соответствующего критериям статусного года, за который были заработаны элитные ночи, независимо от того, когда участник с элитным уровнем Platinum выберет пять элитных Ночные кредиты как его / ее ежегодное пособие по выбору. Во избежание сомнений, Соответствующий критериям календарный год, в котором зарабатывается ежегодное пособие по выбору, является правомочным календарным годом, за который элитные ночи будут начислены для получения статуса элитного членства.

vii. Гарантированный номер Тип . Гарантированный приоритет для запрашиваемого вами типа номера у брендов-участников, перечисленных ниже, когда ваш квалификационный элитный уровень и конкретные предпочтения указаны в бронировании для вашего пребывания (подушка, расположение комнаты, дополнительная кровать, запросы детских кроваток и т. Д. Не включены в Гарантию) . Участник со статусом Platinum Elite или выше, который бронирует номер в тот же день, когда он / она планирует прибыть в отель, не имеет права на получение привилегии гарантированного типа номера.За пределами США, Канады и Европы: предпочтения в отношении курения / некурящих также могут иметь приоритет, в зависимости от наличия; Точные размеры кроватей могут отличаться, и только участники Titanium и Ambassador Elite будут иметь гарантированный приоритет в отношении запрашиваемого типа кровати и номера. Преимущество гарантированного типа номера не распространяется на повышение категории номера. Гарантированный тип номера недоступен в отелях Ritz-Carlton, St. Regis, EDITION, Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Design Hotels ™ и Vistana.Гарантированный тип номера предлагается в следующих брендах: The Luxury Collection, W Hotels, JW Marriott, Marriott Hotels, Sheraton, Delta Hotels, Le Méridien, Westin, Autograph Collection, Renaissance Hotels, Tribute Portfolio, Gaylord Hotels, Courtyard, Four Points, SpringHill Suites, Protea Hotels, Fairfield, AC Hotels, Aloft, Moxy, Residence Inn, TownePlace Suites и Element.

viii. В соответствии с разделом 4.1.c. Участники со статусом Platinum Elite и выше имеют право на получение компенсации за гарантированный тип номера в любом участвующем бренде, указанном выше.

A. Если участвующий отель не может выполнить это преимущество гарантированного типа номера, участники со статусом Platinum Elite и выше получат компенсацию (см. Ниже):

ГАРАНТИРОВАННАЯ НОМЕР
Участвующие бренды	Компенсация гостю *
The Luxury Collection, W Hotels, JW Marriott, Marriott Hotels, Sheraton, Delta Hotels, Le Méridien, Westin, Autograph Collection, Renaissance Hotels, Tribute Portfolio, Gaylord Hotels	U.100 долл. США
AC Hotels, Courtyard, Four Points, SpringHill Suites, Protea Hotels, Residence Inn	50 долларов США
Fairfield, Aloft, Moxy Hotels, TownePlace Suites, Element	25 долларов США

* Отели-участники за пределами США будут платить эквивалентную сумму в своей местной валюте.

ix. Специальная элитная поддержка для участников со статусом Platinum Elite (только для США и Канады: (800) 228-2100)

4.3. г. Преимущества участия в программе Marriott Bonvoy Titanium Elite . В дополнение ко всем преимуществам, которые получают участники со статусом Platinum Elite, участники со статусом Titanium Elite и выше имеют право на получение следующих преимуществ:

и. 75% бонусных баллов . Бонусные баллы различаются в зависимости от уровня элитного членства и рассчитываются на основе базовых баллов, заработанных во время пребывания. Доступно для Элитных участников во всех участвующих брендах, за исключением случаев, указанных в Разделе 1.2.a.

ii. Гарантированная доступность в течение 48 часов .Ограничено личной комнатой для гостей с элитным статусом Titanium. Гарантированное наличие номеров для бронирований, забронированных не менее чем за сорок восемь (48) часов до прибытия и доступных, когда участвующий отель распродан, если номер забронирован до 15:00. по местному времени, за сорок восемь (48) часов до прибытия, во всех отелях-участниках, кроме курортных отелей, Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Design Hotels ™ и Vistana. Гарантированная доступность в течение 48 (сорока восьми) часов может быть недоступна в определенные ограниченные даты (например,г., специальные мероприятия). Преимущества улучшенного повышения категории номера не применяются. Выгода не может быть использована в сочетании с бонусом Free Night Award или любыми рекламными акциями или тарифами со скидкой. Участник должен оплатить действующий тариф во время бронирования, и должны быть соблюдены требования к продолжительности пребывания. Для Residence Inn и TownePlace Suites 48-часовая гарантированная доступность распространяется только на номера-студио.

iii. Ежегодная льгота на выбор на 75 ночей. Участник с элитным статусом Titanium, набравший семьдесят пять (75) элитных ночей в течение календарного года («Квалификационный период»), имеет право на получение одной (1) дополнительной выгоды («Ежегодная привилегия на выбор 75 ночей») от список доступных льгот по выбору-льготе.marriott.com и показан ниже:

Варианты ежегодных льгот по выбору Titanium Elite на 75 ночей :

Премия за пять (5) ночей в люксах

скидка 40% на кровать

Благотворительное пожертвование $ 100

Подарок статуса Gold Elite другу или члену семьи

Пять (5) кредитов Elite Night

Премия «Одна (1) бесплатная ночь»

Список ежегодных льгот по выбору на 75 ночей по выбору.marriott.com может быть изменен в любое время. После того, как участник с статусом Titanium Elite получит право на получение ежегодной льготы на 75 ночей, он должен выбрать годовую привилегию на 75 ночей, посетив choice-benefit.marriott.com и выбрав одну из 75-дневных годовых привилегий. Преимущества. Выбор должен быть сделан через choice-benefit.marriott.com и не может быть сделан через службу поддержки участников. Все выборы ежегодного пособия на выбор на 75 ночей являются окончательными и не могут быть изменены после того, как они были сделаны. В случае, если правомочный участник Titanium Elite не сможет выбрать ежегодное пособие на 75 ночей до 11:59 p.м. 7 января года, следующего за соответствующим квалификационным периодом, по восточному времени США, участники с статусом Titanium Elite получат пять (5) премий за ночь в люксе ™ в качестве ежегодной привилегии на выбор в размере 75 ночей («Премиальные ночи в люксах», индивидуально »в сутки в люксах. Премия »). Положения и условия для каждого варианта 75-Annual Choice Benefit перечислены в разделе 4.3.c. (vi), за исключением следующего:

A. Премия за одну бесплатную ночь

(1) Премия «Бесплатная ночь» (до 40 000 баллов) должна быть использована для проживания, которое происходит не позднее 31 декабря года, следующего за годом, в котором было выбрано дополнительное преимущество (e.грамм. если льгота выбрана в 2021 году, крайний срок погашения — 31 декабря 2022 года).

(2) Награда за бесплатную ночь будет зачислена на счет участника с элитным статусом Titanium в течение двух (2) недель после того, как участник с элитным статусом Titanium выберет эту опцию в качестве своей ежегодной льготы по выбору Titanium Elite. Премию «Бесплатная ночь» можно обменять в любом доступном отеле-участнике на одну (1) ночь, набрав до 40 000 баллов за стандартный номер.

(3) Участники могут использовать свою Премию при бронировании соответствующего критериям проживания с бонусным погашением на веб-сайтах Marriott или могут позвонить в Центр взаимодействия с клиентами и сообщить, что они хотят использовать свою Премию Бесплатной ночи.Премия «Бесплатная ночь» не подлежит передаче, обмену на наличные или обмену на баллы. Любой неиспользованный бонус в виде бесплатной ночи будет аннулирован. Пребывание (-ы) и ночи (-ы) в соответствии с премией Free Night будут засчитываться для получения статуса элитного членства. Бонусы за бесплатные ночи комбинируются и могут быть добавлены к уже оплаченным бронированиям или бонусам за бесплатные ночи.

(4) Премия «Бесплатная ночь» включает все применимые налоги; однако Участник с элитным статусом Titanium может нести ответственность за уплату дополнительных обязательных курортных сборов в участвующих отелях, если применяются курортные сборы.

(5) Бонус за бесплатную ночь может быть отменен в соответствии со стандартной гарантией и политикой отмены, как описано в Разделе 3.2.c.

(6) Соответствующий критериям Участник Программы лояльности должен проверить свою Учетную запись Участника, чтобы подтвердить дату истечения срока действия его Бонусной ночи.

(7) Стоимость любых премий в виде бесплатных ночей, ранее присужденных участникам устаревшей программы SPG в качестве ежегодного бонуса на выбор, которые еще не были погашены, изменилась и теперь оценивается в 40 000 баллов и будет иметь тот же срок действия.

iv. Специальная элитная поддержка для участников с элитным статусом Titanium (только для США и Канады: (800) 399-4229)

4.3.e. Преимущества элитного участника Marriott Bonvoy Ambassador. В дополнение ко всем преимуществам, которые получают участники с элитным статусом Titanium, участники с элитным статусом, набравшие 100 соответствующих квалификационных ночей и потратившие 14 000 долларов США на квалификационные расходы только в 2021 году (в 2022 году требования к расходам вернутся к 20 000 долларов США) на основе соответствующих квалификационных сборов, полученных за пребывание. в квалификационный период (не включая соответствующие квалификационные сборы, внесенные заранее за пребывание в год, следующий за квалификационным периодом, например, за предоплаченное проживание) имеют право на получение следующих льгот:

и. Посольская служба . Участник с статусом «Амбассадор» имеет право участвовать в службе «Амбассадор» в течение года соответствующего критериям статуса и продолжать в течение следующего календарного года. Услуга посла — это преимущество, которое позволяет правомочному Участнику получать определенные дополнительные преимущества, как описано ниже.

ii. Your24 ™. Участники с элитным статусом Ambassador имеют право участвовать в Your24 в течение года соответствующего критериям статуса и продолжать в течение следующего календарного года.Your24 — это преимущество, которое позволяет соответствующему участнику запрашивать конкретное время регистрации для любого предстоящего пребывания в любом отеле-участнике. Если запрошенное время регистрации подтверждено, время выезда будет установлено на то же время в день отъезда.

A. Льготы Your24 могут быть запрошены, если правомочный участник с статусом Ambassador Elite запрашивает конкретное время регистрации и отъезда через своего посла. Правомочные участники программы Ambassador Elite могут запросить льготы Your24 для предстоящего пребывания в любое время до 3 p.м. (по местному времени Участвующего отеля) за два (2) дня до прибытия для такого пребывания, связавшись с его / ее послом. Если запрос на получение льгот Your24 будет одобрен, ваш посол свяжется с вами, чтобы подтвердить время регистрации заезда и отъезда.

B. Льготы Your24 зависят от наличия возможности и могут быть запрошены только в связи с пребыванием.

C. Льготы Your24 ограничены одним (1) номером на каждого соответствующего критериям Участника за все время пребывания, независимо от того, сколько номеров было зарезервировано.

D. Если время регистрации, утвержденное для участников с элитным статусом Ambassador, — с 9:00 до 16:00. (по местному времени Участвующего отеля) он / она может запросить возможность позднего выезда для участников со статусом Platinum Elite и выше.

E. Если конкретный тип номера, зарезервированный подходящим участником, недоступен при регистрации, отель-участник удовлетворит подтвержденный запрос Your24, временно предоставив другой номер, а затем переместив соответствующего гостя (гостей) в зарезервированный тип номера один раз. доступный.

F. Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Design Hotels ™, Vistana properties, The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach, The Cosmopolitan of Las Vegas и Atlantis, Paradise Island, Багамы не предоставляют преимуществ Your24.